برترین مطلب این هفته ی سایت

تیم ترجمه دریم رایز: کتاب سایه خون آشام (جلد اول)

سوفیا کلیرمونت شب تولدش درون کابوسی کشیده می‌شود و نمی‌تواند بیدار شود. هنگامی که در یک عصر آرام کنار ساحل قدم می‌زند، با جانور رنگ پریده‌ی خطرناکی روبه رو می‌شود که عطش بسیاری به خون او دارد. او ربوده، و به جزیره‌ای برده می‌شود که تابش خورشید تا ابد در آن ممنوع است. جزیره‌ای که روی هیچ نقشه‌ای نیست و توسط قدرتمندترین محفل خون آشام‌ها اداره می‌شود. او در آنجا در قالب یک برده و گرفتار در غل و زنجیر بیدار می‌شود. زندگی سوفیا وقتی ترسناکتر می‌شود که از بین صدها دختر برای پیوستن به حرمسرای درک نوواک، شاهزاده‌ی تاریکی، انتخاب می‌شود. علی رغم اعتیاد نوواک به قدرت و تشنگی وسوسه برانگیزش برای خون او، سوفیا خیلی زود می‌فهمد که امن‌ترین مکان در جزیره خانه‌ی درک نواک است، و او برای اینکه حتی یک شب بیشتر زنده بماند، باید تمام سعیش را بکند تا نواک را به دست بیاورد. آیا سوفیا موفق می‌شود؟...یا او هم به سرنوشت بقیه‌ی دخترهایی دچار می‌شود که در دستان نواک اسیر شده بودند؟

کاربران برچسب زده شده

صفحه 16 از 16 نخستنخست ... 61213141516
نمایش نتایج: از 151 به 156 از 156

موضوع: تیم ترجمه دریم رایز: تاپیک نقد و گفتگو انتخاب ( جلد اول از مجموعه ی انتخاب)

  1. saba imani آواتار ها
    saba imani

    Moderator
    May 2015
    IRAN
    153
    امتیازها
    2,076
    سطح
    12
    امتیازها: 2,076, سطح: 12
    تمام شدن سطح: 76%, میزان امتیاز صعود به سطح بالا: 74
    فعالیت کل: 0%
    حالت من
    Mashghool
    یاد شده
    در 3 پست
    برچسب زده شده
    در 9 تاپیک

    تیم ترجمه دریم رایز: تاپیک نقد و گفتگو انتخاب ( جلد اول از مجموعه ی انتخاب)




    نام کتاب: انتخاب ( کتاب اول از مجموعه انتخاب)
    نویسنده: کیرا کاس
    مترجم: صبا ایمانی
    ژانر: فانتزی عاشقانه
    نامزد جایزه ی (Abraham Lincoln Award Nominee (2015
    امتیاز گودریدز 4.16 از 337.387 رای[مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید]


    خلاصه: برای سی و پنج دختر، "انتخاب" فرصتی در تمام زندگیشان بود. فرصتی برای فرار از زندگی ای که از بدو تولد سرنوشت برایشان رقم زده بود. فرصتی برای زندگی در دنیایی از لباس های مجلل و جواهرات گران قیمت. برای زندگی در قصر و رقابت برای به دست آوردن قلب شاهزاده مکسون با شکوه.

    ولی برای امریکا سینگر انتخاب شدن یک کابوس بود. این به معنای پشت کردن به عشق مخفی اش اسپن بود، کسی که از نظر اجتماعی از خودش پایین تر بود. به معنای ترک کردن خانه اش و ورود به رقابتی خشم آلود سر تاج و تختی که نمیخواست. به معنای زندگی در قصری که دائما با حملات شورشیان تهدید میشد.

    سپس، امریکا با شاهزاده مکسون ملاقات کرد. رفته رفته شروع به پرسیدن سوالاتی از خودش درمورد نقشه هایی که برای زندگی اش کشیده بود کرد... و متوجه شد زندگی ای که همیشه رویایش را در سر می پروراند، با آینده ای که حتی تصورش را هم نمیکرد قابل مقایسه نیست.


    هفته ای یه فصل ترجمه میکنم و میذارم، حالا یکی دو روز اینور اونور.
    [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید] [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید] [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید] [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید] [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید]
    [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید]
    [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید]
    [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید] [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید] فصل ۹ فصل ۱۰
    فصل ۱۱ فصل ۱۲ فصل ۱۳ فصل ۱۴ فصل ۱۵
    فصل ۱۶ فصل ۱۷ فصل ۱۸ فصل ۱۹ فصل ۲۰
    فصل ۲۱ فصل ۲۲ فصل ۲۳ فصل ۲۴ فصل ۲۵

    ویرایش توسط saba imani : 02-12-2016 در ساعت 12:26 AM
    تشکرها GentleMan, haniyeh, sokout_shab, Soori, گانتز, A.N.A, H.A.M.I.D _ICE, Dark Knight, Ghazalleh, REYHAN و63 دیگر از این پست تشکر کرده اند
    #1 ارسال شده در تاريخ 09-03-2015 در ساعت 12:59 PM

  2. saba imani آواتار ها
    saba imani

    Moderator
    May 2015
    IRAN
    153
    امتیازها
    2,076
    سطح
    12
    امتیازها: 2,076, سطح: 12
    تمام شدن سطح: 76%, میزان امتیاز صعود به سطح بالا: 74
    فعالیت کل: 0%
    حالت من
    Mashghool
    یاد شده
    در 3 پست
    برچسب زده شده
    در 9 تاپیک
    نقل قول نوشته اصلی توسط mamad.d [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید]
    نسخه انگلیسیش رو میشه بزارید
    بفرمایید
    [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید]
    #151 ارسال شده در تاريخ 05-20-2016 در ساعت 05:48 PM

  3. الىزابت آواتار ها
    الىزابت
    Dec 2016
    2
    امتیازها
    36
    سطح
    1
    امتیازها: 36, سطح: 1
    تمام شدن سطح: 72%, میزان امتیاز صعود به سطح بالا: 14
    فعالیت کل: 0%
    یاد شده
    در 0 پست
    برچسب زده شده
    در 1 تاپیک
    واى کارت عالیه ولى ىکم زود تر ترجمه کن صبر کردن سخته
    #152 ارسال شده در تاريخ 01-10-2017 در ساعت 10:39 PM

  4. asura آواتار ها
    asura


    مدیر ترجمه
    Aug 2011
    886
    امتیازها
    19,983
    سطح
    43
    امتیازها: 19,983, سطح: 43
    تمام شدن سطح: 15%, میزان امتیاز صعود به سطح بالا: 767
    فعالیت کل: 50.0%
    یاد شده
    در 7 پست
    برچسب زده شده
    در 22 تاپیک
    نقل قول نوشته اصلی توسط الىزابت [مهمانان عزیز خواش آمدید/کاربران عضو شده شما میتوانید قبل از پاسخ دادن لینک ها را ببینیدبرای ثبت نام اینجا را کلیک کنید]
    واى کارت عالیه ولى ىکم زود تر ترجمه کن صبر کردن سخته
    البته کتاب چاپ شده می‌تونید بخرید اما ما هم سریعتر کار رو پیش می‌بریم.
    Think of how stupid the average person is, and then realize half of them are stupider than that.
    در این درگه که گه گه کُه، کَه و کَه کُه شود ناگه مشو غِرَّه به امروزت که از فردا نِه ای آگه!


    تشکرها melis از این پست تشکر کرده اند
    #153 ارسال شده در تاريخ 01-11-2017 در ساعت 12:34 AM

  5. a92333002 آواتار ها
    a92333002
    May 2016
    1
    امتیازها
    12
    سطح
    1
    امتیازها: 12, سطح: 1
    تمام شدن سطح: 23%, میزان امتیاز صعود به سطح بالا: 38
    فعالیت کل: 0%
    یاد شده
    در 0 پست
    برچسب زده شده
    در 0 تاپیک
    فصل 4 و 5 کو پس
    #154 ارسال شده در تاريخ 01-16-2017 در ساعت 01:38 PM

  6. Merya آواتار ها
    Merya
    Nov 2016
    5
    امتیازها
    60
    سطح
    1
    امتیازها: 60, سطح: 1
    تمام شدن سطح: 10%, میزان امتیاز صعود به سطح بالا: 90
    فعالیت کل: 0%
    یاد شده
    در 0 پست
    برچسب زده شده
    در 1 تاپیک
    سلام . شما نمیدونید ترجمه این کتاب برای نشر آذرباد بهتره یا بهداد؟
    #155 ارسال شده در تاريخ 04-20-2017 در ساعت 05:12 PM

  7. leeminho آواتار ها
    leeminho
    Jun 2017
    1
    امتیازها
    12
    سطح
    1
    امتیازها: 12, سطح: 1
    تمام شدن سطح: 23%, میزان امتیاز صعود به سطح بالا: 38
    فعالیت کل: 16.0%
    یاد شده
    در 0 پست
    برچسب زده شده
    در 0 تاپیک
    صبا جان از فصل 8 به بعد ترجمه نکردی؟
    #156 ارسال شده در تاريخ 06-18-2017 در ساعت 07:00 PM

صفحه 16 از 16 نخستنخست ... 61213141516

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

Designed With Cooperation

Of Creatively & VBIran

Single Sign On provided by vBSSO