صفحه 7 از 7 نخستنخست ... 34567
نمایش نتایج: از 61 به 69 از 69

موضوع: ...::: کتاب کامل جلد یازدهم نایت ساید - شوالیه روزهای سخت :::...

  1. asura آواتار ها
    asura
    مدیر ترجمه
    Aug 2011
    922
    مشکل حل شد. سرور بکاپ برگردونده بودن اما یادشون رفته بود این یکی رو برگردونن. پیداش کردن و دادن خودمون برگردوندیم.
    Think of how stupid the average person is, and then realize half of them are stupider than that.
    در این درگه که گه گه کُه، کَه و کَه کُه شود ناگه مشو غِرَّه به امروزت که از فردا نِه ای آگه!


    #61 ارسال شده در تاريخ 08-31-2017 در ساعت 04:53 PM

  2. 0919 آواتار ها
    0919
    Aug 2017
    4
    واقغا ممنونم
    #62 ارسال شده در تاريخ 08-31-2017 در ساعت 08:45 PM

  3. moko آواتار ها
    moko
    Sep 2017
    1
    سلام.من این کتابو خریدم و فایل دانلود هم برام اومد اما دانلود نشد بعد هم که روی ادامه کلیک کردم فایل دانلود از بین رفت.اگه میشه فایلو برای ایمیلم ارسال کنید.
    ویرایش توسط moko : 10-01-2017 در ساعت 03:06 PM
    #63 ارسال شده در تاريخ 10-01-2017 در ساعت 02:44 PM

  4. aminz آواتار ها
    aminz
    Feb 2011
    2
    سلام لطفا یه نفر اعلام کنه که این مطلب هنوز فعاله و میشه این کتابو خربد یا نه؟
    بعد هم در اون لینک «نایت ساید 11 - شوالیه روزهای سخت» توضیح بفرمایید چه طور باید کتابو بخرم.
    #64 ارسال شده در تاريخ 10-10-2017 در ساعت 02:03 PM

  5. John.hilde آواتار ها
    John.hilde
    Nov 2017
    1

    Red face عاولیه مرسی لد فا بیشم بزارین

    نقل قول نوشته اصلی توسط Fatima نمایش پست ها
    سلام

    با تلاش تیم ترجمه گودلایف جلد یازدهم نایت ساید، شوالیه روزهای سخت هم به پایان رسید.
    مثل جلد های قبلی، ترجمه این کتاب هم با فراز و نشیب هایی رو به رو بود، اما خدا رو شکر تونستیم این جلد هم به پایان برسونیم.

    ترجمه ای که در اختیارتون قرار گرفت، ترجمه گروهی هست تا جایی که شده و وقت اجازه داده ویرایش مقداری از تفاوت ها در فن ترجمه مترجمین رو کمرنگ تر کرده با اینحال ممکنه بعضی جاها سلیقه مترجمین تاثیر گذاشته باشه، اما این اطمینان رو بهتون می دیم که ترجمه صحیحی رو خواهید خواند.

    و حالا بریم سر اصل مطلب


    * لازم به ذکر هست که فصل اول بازبینی مجدد شده، دوستانی که این فصل رو گرفتن می تونن برای دریافت مجددش درخواست کنن.
    فوق العاده مثل همیشه کارتون درسته
    #65 ارسال شده در تاريخ 11-12-2017 در ساعت 04:30 AM

  6. hawk آواتار ها
    hawk
    May 2008
    54
    سلام من این رو قبلا خریداری کردم
    الان میخوام مجدد بخونم اجازه دانلود از حسابی که خریدم رو نمیده چیکار کنم؟ ممنون
    #66 ارسال شده در تاريخ 05-11-2018 در ساعت 11:37 PM

  7. hawk آواتار ها
    hawk
    May 2008
    54
    کسی نیست جواب بده؟
    #67 ارسال شده در تاريخ 05-16-2018 در ساعت 10:08 AM

  8. hawk آواتار ها
    hawk
    May 2008
    54
    ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    #68 ارسال شده در تاريخ 10-22-2019 در ساعت 06:40 AM

  9. lamus2000 آواتار ها
    lamus2000
    Mar 2018
    1
    سلام. من فایل این کتاب رو قبلا خریدم.منتهی الان ندارمش. (نپرسید چرا، چون خودمم نمیدونم چرا تو گوشیم نیست!!). البته موقعی خریدم که هنوز گودلایف بودید!! کمکی از دستتون برمیاد؟
    #69 ارسال شده در تاريخ 10-31-2019 در ساعت 03:09 PM

صفحه 7 از 7 نخستنخست ... 34567

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

Designed With Cooperation

Of Creatively & VBIran