خانه / تیم ترجمه

تیم ترجمه

تغییر نحوه ارائه فصول (از دریافت نظرات شما خوشحال می‌شویم)

با سلام خدمت دوستان عزیز از این پس تصمیم گرفتیم تا سیستم دانلود فصول با تغییراتی همراه باشد. فصول به جای آپلود سنتر انجمن یا پرتال در فروشگاه در دسترس شما قرار داشته باشد. البته این به معنای پولی شدن ترجمه ها نیست. ترتیبی بوجود آوردیم تا شما قادر باشید به چهار شیوه ترجمه‌ها را دریافت کنید. اشخاص و دوستان ...

ادامه مطلب »

تیم ترجمه دریمرایز: هکس هال (فصل دوم)

نام رمان: هکس هال (جلد اول از مجموعه هکس هال) مترجم: آوا رحمتی ویراستاز: صبا ایمانی خلاصه: سه سال پیش، سوفی مرسر متوجه شد که یک جادوگر است و این موضوع او را در دردسر انداخت. مادرش همیشه تاجایی که ممکن بود از او حمایت می‌کرد و هر وقت نیاز بود از پدر سوفی ـ یک جادوگر فراری ـ کمک ...

ادامه مطلب »

پروژه مشترک: ترجمه وبتون کندو (ارائه تا چپتر 5)

ارائه ای مشترک از تیم ترجمه دریمرایز و سی ام تی سنتر: خلاصه ی داستان: وقتی به طور ناگهانی شهر تیره و تاریک و تقریباً خالی از سکنه میشود،و حشرات غول پیکری پدیدار میشوند،زندگی یک کارمند معمولی اداره تغییراتی می کند…

ادامه مطلب »

ارائه‌ای تیم ترجمه دریم رایز: وبتون بسیار زیبای وینتروودز (فصل چهارم با همکاری سی ام تی سنتر ارائه شد.)

  وبتون بسیار زیبای وینتروودز مترجم: صبا ایمانی ادیتور: صبا ایمانی ارائه از تیم ترجمه دریم رایز خلاصه: هزاران سال پیش کیمیاگری بعد از فوت همسر و فرزندش هنگام زایمان، تصمیم گرفت خانواده ی خودش رابسازد. بعد از آزمایشات فراوان موفق به ساختن مخلوقی به دست خودش شد و حالا، مخلوق او سعی میکند به کمک جین یاد بگیرد چطور ...

ادامه مطلب »

تیم ترجمه دریمرایز: رمان شرط بندی(اثر جنیفر کروزی) ارائه تا پارت 15

خلاصه: مینروا دابز میدونه که به خوبی و خوشی تا ابد زندگی کردن فقط توی داستان ها پیدا میشه، به خصوص با مردی که ازش میخواد برای برنده شدن یه شرط بندی باهاش قرار بذاره. و حتی اگه اون مرد کالوین موریسی خوش تیپ و موفق باشه.

ادامه مطلب »

ادامه ارائه انتخاب با ترجمه زیبای خانم پریسا

با سلام خدمت تمام علاقه مندان کتاب انتخاب همانطور که اطلاع دارید بدلیل مشکلاتی کتاب انتخاب دیگر توسط خانم ایمانی ترجمه نشد اما خوشبختانه یکی دیگر از مترجمان ما ادامه ترجمه کتاب رو عهده دار شدند. امیدوارم مثل سابق از ایشان و خانم ایمانی حمایت کنید. حمایت و نظرات شما بیش از پیش به ما انرژی میده تا به کارهامون ...

ادامه مطلب »

پروژه مشترک وبتون زیبای اداره تحقیقات فراطبیعی – SID – چپتر 5 ارائه شد

نام: اداره تحقیقات فراطبیعی Supernatural Investigation Department هنرمند:Sa Da Ham سال انتشار:2010 وضعیت:درحال ترجمه ژانر:اکشن، کمدی، وحشت، راز آلود، فراطبیعی سایت های مترجم:کوانیمه و دریم رایز   خلاصه ی داستان اداره تحقیقات فراطبیعی: سی مون نوه ی یک جادوگر معروف وقتی بچه بود، قابلیت ارتباط و دیدن روح هارو داشت. مادر بزرگ او یک طلسم به او داد که موقتا ...

ادامه مطلب »
bigtheme