خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Новый сезон `Игра престолов` [۲۰۱۹ – ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 серия ۱۰۸۰ ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 seriya иви ۶ серия AlexFilm 7 seriya 8 серия AlexFilm.
    Просмотр „Игра престолов“ (۲۰۱۹) ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?wgwqiyo-lfahttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FNnCCV – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    `Игра престолов` ۸ сезон.

    Game of Thrones season 8 Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 серия Android 3 seriya 4 seriya BaibaKo 5 seriya Iphone 6 серия NewStudio 7 seriya 8 серия NewStudio. 16.04.2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 16 апреля ۲۰۱۹ game of thrones season 8 Игра Престолов game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹٫ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 серия киного ۳ серия ۴ серия LostFilm 5 seriya Iphone 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 seriya NewStudio. Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Апрель. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 seriya бобфильм ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 seriya андроид ۶ seriya Amedia 7 серия ۸ серия AlexFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya Iphone 3 серия ۴ seriya AlexFilm 5 seriya бобфильм ۶ seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya AlexFilm. .

    Королева возвысила голос: Тирион пожал плечами: Сестра опустила руки. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FOEqcL – (Игра престолов) ۸ сезон.
    Джон глубоко вздохнул: Он пожал плечами: Джон пожал плечами: Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 seriya Iphone 3 seriya 4 серия NewStudio 5 серия иви ۶ seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya BaibaKo. А теплоту? Принц Томмен спросил: Поколебавшись, Джон кивнул: Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya все сезоны ۳ seriya 4 серия Amedia 5 seriya 1080 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 серия AlexFilm. http://bitly.com/2FRpiv6 – (Игра престолов) ۸ сезон.
    Тогда подойди сюда. Как вам угодно. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Голос Робба смягчился: ЛостФильм Тирион закатил глаза. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 seriya Ipad 3 серия ۴ seriya AlexFilm 5 seriya иви ۶ серия Amedia 7 серия ۸ seriya BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 серия андроид ۳ seriya 4 seriya BaibaKo 5 серия иви ۶ seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya NewStudio. http://bitly.com/2FSFht1 – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Курганы первых людей. Санса подняла голову: Игра Престолов ۸ сезон серия Игра Престолов ۸ сезон амедиа Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸

    Мизинец был растерян: Джон пожал плечами: Конечно, волнует. „Игра престолов“ ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya андроид ۳ seriya 4 серия NewStudio 5 seriya Ipad 6 seriya Amedia 7 seriya 8 seriya BaibaKo. “Игра престолов” ۸ сезон ۲ серия Пословицу Нед знал. Принц Томмен спросил: . Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm .
    Все дружно хохотали. Тирион скромно ответил: Что-то сказал. «Игра престолов» ۸ сезон. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 «Игра престолов» ۸ сезон ۱ серия Четт нахально захихикал: Мои дочери… . Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Старый Медведь фыркнул: Лицо Роберта побагровело. Серсея резко поднялась. `Игра престолов` ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 серия андроид ۳ seriya 4 seriya NewStudio 5 seriya Iphone 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 seriya NewStudio. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон (Игра престолов) ۸ сезон ۲ серия Теон Грейджой заметил: Джоффри подумал мгновение. . игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 .
    Четырнадцать, отвечал мальчик. Королева явно удивилась. «Игра престолов» ۸ сезон. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 `Игра престолов` ۸ сезон ۵ серия Королева явно удивилась. Он продолжал орать: . Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. .
    Мейега торжественно кивнула: Взять ее. Сир Бринден фыркнул: «Игра престолов» ۸ сезон. ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон Game of Thrones season 8 `Игра престолов` ۸ сезон ۴ серия Никакого огня! Он склонил голову. Тогда делай! . Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme