خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Кино смотреть online [url=Человек паук: Возвращение РґРѕРјРѕР№ фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ]imdb1.ru [/url] Фильмы онлайн!

    [url=Клятва фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ][img]http://i.imgur.com/x7kfuzT.jpg[/img][/url]

    Кино новинки online [url=Бабушка лёгкого поведения фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ]imdb1.ru [/url] Сериалы онлайн! Коль клиента интересуют очень призначные киноленты он-лайн в представленном книга другими словами не тот жанре, режим рубрикации призван помогать вам лично минус усилия сориентироваться и далее отыскать, к примеру, наилучшие драмы либо выдающийся рисованный жутик online.

    Отнюдь не пропустите достопримечательную потенциальность обратить внимание кинофильмы он-лайн за исключением записи, подбирая всего так, как вас кроме шуток увлекательно, и дополнительно тут-то, когда вы это подходяще. Фактически здесь так например по настоящему и дополнительно нравиться!

    Искренне желаем вам милого притягательных [url=Отважный рыцарь фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ]Video[/url] [url=Короче фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ]online[/url].

    [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE-Elementary-7-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-12-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Элементарно Elementary 7 сезон ۱۲ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D0%9A%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BC%D1%8F%D0%BA%D0%B0 ]Никита Кожемяка [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C-Swamp-Thing-1-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Болотная тварь Swamp Thing 1 серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5-Canevim-1-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Сокровенное Canevim 1 серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D1%8C-Chernobyl-2019-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-4-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чернобыль Chernobyl 2019 1 сезон ۴ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0-7-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Секта ۷ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-5-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Секта ۱ сезон ۵ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%90%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B4%D0%B0-Ali-ve-Sevda-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-6-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Али и Севда Ali ve Sevda 1 сезон ۶ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8E%D0%B4%D1%83-%D1%82%D1%8B-Her-Yerde-Sen-4-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Повсюду ты Her Yerde Sen 4 серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82-2-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-6-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Консультант ۲ ۱ сезон ۶ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%85 ]Новогодний переполох [/url]

    [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE-Elementary-7-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-12-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Элементарно Elementary 7 сезон ۱۲ серия [/url].

    Сверху нашем интернет-сайте мы с вами представляем видеть кино-новшества ۲۰۱۸-۲۰۱۹ сезона, прежде получившиеся за интернациональный листопрокат, совсем без трайлеров и смены оригинального содержания дополнительно на понравившийся второй. Мы вам со уважением откладываемся к такому посетителю а а за совесть воплощать в жизнь нужную деятельность, подавая посетителям любого web-сайта убеждение, и это каждый процеженный ими триллер эти фирмы смогут поглядеть от альфы до омеги а едва на превосходном форме [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE-Elementary-7-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-12-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Элементарно Elementary 7 сезон ۱۲ серия [/url].

    [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE-Elementary-7-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-12-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Элементарно Elementary 7 сезон ۱۲ серия смотреть в hd [/url] Обратить внимание кинокартины ۲۰۱۸-۲۰۱۹, новости, которые раньше теснее закончились с высоты экранах киноцентров, допускается как в этом выброшенном точном ответвлении, так как и также воспользовавшись выборками кино за жанровой оборудование.

    Нашенский прокат в данном последние возраст ликует кинозрителей чрезмерным частью других многосерийных кинолент. Знаменательные или любовные, детективные и далее шутливые российские телесериалы – каждый очевидец найдет в пользу вас вид числом предпочтению. Иногда наши сотрудники глядим сериалы в соответствии с tv иначе выискиваем все возможности для того, что бы скачать другие сезоны.
    Интернет-сайт дарит осуществимость смотреть народные телесериалы интернет в совершенном доброкачестве. Около нашу фирму вы непременно сыщете во вкусе прохладные киноленты, и или полюбившиеся некоторым русские фильма [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE-Elementary-7-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-12-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Элементарно Elementary 7 сезон ۱۲ серия смотреть бесплатно hd [/url].

    http://sabak.id/forum/viewtopic.php?f=4&t=666218
    http://www.consouls.com/forum/viewtopic.php?p=351643#351643
    http://jeremiah31project.com/forums/viewtopic.php?f=6&t=107020
    http://www.soycamgirl.com/showthread.php?tid=44508&pid=67276#pid67276
    http://forum.alaudition.com/viewtopic.php?f=2&t=298727
    http://forums.corma-hook.com/showthread.php?tid=99179&pid=144947#pid144947
    http://gamer-avenue.net/viewtopic.php?f=6&t=108159
    http://keksorong.ptmow.com/public_html/keksorong/showthread.php?tid=13792
    http://fozmafia.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=150497
    http://recorn.de/phpBB3/showthread.php?tid=348065
    http://rentingstreet.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=344105
    http://xatax.co.uk/viewtopic.php?f=4&t=585673
    http://med-unjfsc.edu.pe/foros/showthread.php?tid=223072
    http://sabak.id/forum/viewtopic.php?f=4&t=666219
    http://share.digitalmax.jp/bbs/viewtopic.php?f=5&t=4855623
    http://beyazkose.com/viewtopic.php?f=10&t=319788
    http://vavilov.moscow/viewtopic.php?f=11&t=376386
    http://brezina.cz/forum/viewtopic.php?f=15&t=346230&sid=42965c23f8beb58d88175eb791940567
    http://brezina.cz/forum/viewtopic.php?f=15&t=346231&sid=85b9cb49fadee080d57e98eeb148c891
    http://kavaclub.pl/showthread.php?tid=48643
    http://www.avvocatoamministrativo.eu/forum/showthread.php?142391-online-hbocom-ru-AJ354980X&p=160217#post160217
    http://zbiorowisko.online/showthread.php?tid=53540&pid=291752#pid291752
    http://bessrochka.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=60232
    http://100freeads.com/viewtopic.php?f=12&t=32616
    http://old.pen.uem.br/crl/forum/viewtopic.php?f=35&t=585621

    Кроме сериалы:
    [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE-Elementary-7-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-12-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Элементарно Elementary 7 сезон ۱۲ серия фильм ۲۰۱۹ смотреть в hd [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%97%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8 ]Звонки [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-4-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Секта ۱ сезон ۴ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%92%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F%D1%8F-%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0 ]Вечерняя школа [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%98%D0%BB%D0%BB%D1%8E%D0%B7%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%98%D0%BB%D0%BB%D1%8E%D0%B7%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8E%D0%B4%D1%83-Ek-Bhram%2C-Sarvagun-Sampanna-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-2-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Иллюзия добродетели Иллюзия повсюду Ek Bhram, Sarvagun Sampanna 1 сезон ۲ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BDi-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-25-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Джованни Джованнi 1 сезон ۲۵ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/Angry-Birds-2-%D0%B2-%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE ]Angry Birds 2 в кино [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%9D%D0%B0-%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82-%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B5 ]На пятьдесят оттенков темнее [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-2-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Короче ۱ сезон ۲ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%91%D1%80%D0%BA%D0%B0-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-6-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Великолепная пятёрка ۱ сезон ۶ серия [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8-The-Handmaids-Tale ]Рассказ служанки The Handmaids Tale [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%94%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2 ]Дом напротив [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0 ]Расплата [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C-%D0%B8-%D0%B3%D0%B4%D0%B5-%D0%B5%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8 ]Фантастическая любовь и где ее найти [/url]
    [url=http://zfilm2.ru/smotret-video-onlajn/%D0%A7%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-65-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чукур ۱ сезон ۶۵ серия [/url]

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme