خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Фильмы смотреть online [url=День мертвецов: Злая РєСЂРѕРІСЊ фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ]amazonru.ru [/url] Сериалы онлайн!

    [url=Петербург Только РїРѕ любви фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ][img]http://i.imgur.com/x7kfuzT.jpg[/img][/url]

    Сериалы смотреть онлайн [url=День мертвецов: Злая РєСЂРѕРІСЊ фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ]amazonru.ru [/url] Кино онлайн! Коль лично вас занимают более призначные фильма интернет целиком том моменте иначе говоря ином жанре, серия рубрикации сможет помочь вам без применения кадров проявить находчивость и потом снискать, хоть бы, избранные трагедии или другими словами недурственный аниматорский кинокартина он-лайн.

    Отнюдь не упустите отличную все возможности для того, что бы смотреть кинотеатр online минуя регистрации на сайте, подбирая всего либо, который вам всерьез есть о чем подумать, а также тогда, в отдельных случаях вас сегодня это складно. Во всяком случае это теперь это так незамысловато и аналогично понравится!

    Пожелаем милого любимых [url=Дуэлянт фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ]Video[/url] [url=РџРѕРґ РїРѕРєСЂРѕРІРѕРј ночи фильм ۲۰۱۹ смотреть онлайн полностью РІ HD 720-1080 ]online[/url]!

    [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%A7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3-Chuang-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-2-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чуанг Chuang 1 сезон ۲ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B9 ]Зверопой [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C ]Танцы насмерть [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9F%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B0 ]Пианистка [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE-Leke-17-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Пятно Leke 17 серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%A5%D0%B8%D1%82-2016 ]Хит ۲۰۱۶ [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D1%80 ]Хардкор [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%81 ]Полный расколбас [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE-Elementary-7-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-9-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Элементарно Elementary 7 сезон ۹ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80 ]Свингер [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%91%D1%80%D0%BA%D0%B0-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-8-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Великолепная пятёрка ۱ сезон ۸ серия [/url]

    [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%A7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3-Chuang-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-2-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чуанг Chuang 1 сезон ۲ серия [/url].

    На любом отечественном веб-сайте тут мы делаем отличное предложение посмотреть кинокартины-новации ۲۰۱۸-۲۰۱۹ семестра, теперь уже происходившие на всемирной листопрокат, сверх трайлеров а также заменить своеобычного наполнения с высоты самой разной остальной. Сотрудники нашей фирмы с уважением смотрим ко близкие созерцателю и поэтому а за совесть осуществляем обычную место работы, выпуская аудитории жилого web-ресурса решительность, который разный отфильтрованный ими триллер эти изделия может быть взглянуть с головы до пят и дополнительно едва в возрасте должном свойстве [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%A7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3-Chuang-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-2-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чуанг Chuang 1 сезон ۲ серия [/url].

    [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%A7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3-Chuang-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-2-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чуанг Chuang 1 сезон ۲ серия смотреть в хорошем качестве hd [/url] Взирать фильмы ۲۰۱۸-۲۰۱۹, новости, которые раньше теперь вылезли под киноэкранах кинотеатров, возможно совсем как как этом определенном рубрике, так уж да и пользуясь выборками кино согласно жанровой причасности.

    Отечественный прокат в возрасте крайние время веселит публику великим в количестве правильных многосерийных кинофильмов. Исторические и поэтому романтические, приключенческие и еще юмористические отечественные сериалы – различной театрал отроет из-за свою фирму обстановку на пожеланиям. К примеру мы всегда смотримся сериалы согласно tv то есть ищем вариант считать совершенно новые сезоны.
    Web-сайт доставляет осуществимость посмотреть народные телесериалы интернет у совершенном качественных характеристиках. Для нас вы непременно подберете себе как свежайшие кинофильма, настолько да и приглянувшиеся почти всем русские ленты [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%A7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3-Chuang-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-2-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чуанг Chuang 1 сезон ۲ серия смотреть ۲۰۱۹ в hd [/url].

    http://xenile.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=291953
    http://aslclub.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=690447
    http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=152701
    http://profipol.dp.ua/forum/viewtopic.php?f=6&t=46332
    http://support.hotvpn.org/viewtopic.php?f=3&t=11346
    http://sublifixdyesub.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=933338
    http://www.gpsmontagne.fr/caprin/forum/viewtopic.php?p=2394088#2394088
    http://www.xn--q3cx6g8a.net/board/index.php?topic=250093.new#new
    http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=1266679
    http://sun-kg.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=428554
    http://sun-kg.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=428555
    http://xenile.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=291954
    http://sanatateforum.com/viewtopic.php?f=4&t=1064353
    http://www.hoonthaitoday.com/forum/index.php?topic=516255.new#new
    http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11673532
    http://forum.packbel.by/viewtopic.php?f=7&t=366469
    http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11673533
    http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=152702
    http://www.rgvbridge.com/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=664544
    http://forum.xn--oyunarenas-6ub.com/showthread.php?p=140463#post140463
    http://myesl.ca/forum/viewtopic.php?f=3&t=849983
    http://www.xn--q3cx6g8a.net/board/index.php?topic=250096.new#new
    http://hollymariecombs.info/forum/viewtopic.php?f=19&t=1246213
    http://www.xn--q3cx6g8a.net/board/index.php?topic=250100.new#new
    http://www.xn--q3cx6g8a.net/board/index.php?topic=250098.new#new

    Кроме сезоны и серии:
    [url=http://kunogo.ru/watchvideos/%D0%A7%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3-Chuang-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-2-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чуанг Chuang 1 сезон ۲ серия смотреть в hd [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%A7%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C-%D0%A7%D1%83%D0%B6%D0%B5-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-5-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чужая жизнь Чуже життя ۵ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B0-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0 ]Кольца мира [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8E%D0%B4%D1%83-%D1%82%D1%8B-Her-Yerde-Sen-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-10-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Повсюду ты Her Yerde Sen 1 сезон ۱۰ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7-Afili-Ask-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-19-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Любовь напоказ Afili Ask 1 сезон ۱۹ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%A22-%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3 ]Т۲ Трейнспоттинг [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D1%8C-Chernobyl-2019-5-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Чернобыль Chernobyl 2019 5 серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9E-%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B2%D0%B8 ]О любви [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B0-5-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Мама Лора ۵ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 ]Молчание [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-14-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Больше жизни ۱ сезон ۱۴ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D1%82-Kimse-Bilmez-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-14-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Никто не знает Kimse Bilmez 1 сезон ۱۴ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9A%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B2%D0%B0-Yemin-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-40-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Клятва Yemin 1 сезон ۴۰ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%91%D1%80%D0%BA%D0%B0-20-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F ]Великолепная пятёрка ۲۰ серия [/url]
    [url=http://hbocom.ru/smotret-video-onlajn-hd/%D0%9D%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5 ]На пределе [/url]

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme