خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Фильмы премьеры онлайн [url=http://wwin-tv.com/]wwin-tv.com[/url] Фильмы онлайн!

    [url=http://wwin-tv.com/][img]http://wwin-tv.com/img/film-2019.jpg[/img][/url]

    Вы непременно обожаете наблюдать ленты он-лайн а также проводите много времени, сравнивая страницы вэб-сайтов в отыскивании красивого? Состоит помедлить на [url=http://wwin-tv.com/]wwin-tv.com[/url] – фильмов, которые собраны у нас, вам хватит надолго. Коллекция постоянно пополняется как новыми крутыми фильмами, так и изведанными фильмами истекших лет! Свободно от этого, кто именно вы непременно – жадный предприимчивых сечевиков то есть поклонница молодежных сериалов, легион нашего с вами нашего электронного каталога каталога понудит нас запамятовать о полных иных приемах прочерчивания проведения времени, и еще вы всегда станете пересматривать возлюбленные кинотеатр он-лайн опять и поэтому сызнова!



    more:

    http://ozguryazilim.gen.tr/member.php?action=profile&uid=1561 http://www.5-sms.de/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=205259 http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=1227511 http://potfortal.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=524530&p=697716#p697716 http://arvester.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=102204 http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=461622.new#new http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=692076 http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=605773 http://gfcasa.info/viewthread.php?tid=114971&extra= http://mke.uoi.gr/forum/viewtopic.php?f=2&t=1000098 http://www.remify.app/foro/index.php?topic=446625.new#new http://www.storyago.com/bss/member.php?action=profile&uid=13409 http://forum.lite-money.ru/viewtopic.php?pid=247922#p247922 http://sanatateforum.com/viewtopic.php?f=4&t=1045212 http://sublifixdyesub.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=920184 http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=872728 http://forum.afilbv.ro/viewtopic.php?f=4&t=2772401 http://sublifixdyesub.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=920250 http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=1228177 http://alnschool.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=1564799 http://www.consouls.com/forum/viewtopic.php?p=340450#340450 http://forum.motomanya.com/showthread.php?tid=25216&pid=55013#pid55013 http://psychotherapieforschung.ch/forum/viewtopic.php?p=994050#994050 http://jdcalc.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=395737 http://minecraft.kginfoservs.com/forum/showthread.php?tid=42753

    http://northerngames.com.ar/foro/showthread.php?tid=716360
    http://g-ghoneim.com/vb/member.php?u=449435
    http://ugandanforum.com/viewtopic.php?f=2&t=497772
    http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=870021
    http://pos-igra.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=47547&sid=5e134fa8dea2d5dbc1ff2cb6449a77ba
    http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=822125
    http://uselessrecords.com/forum/index.php?PHPSESSID=je7intf20vjmra10pvgq5mpkq1&action=profile;u=29199
    http://traviet.net/Thread-%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5302342
    http://forum.beer-david.com/viewtopic.php?f=24&t=223048
    http://stebrov.cz/diskus/viewtopic.php?f=4&t=79987&p=271472#p271472
    http://www.hearthstonefans.eu/forum/index.php
    http://www.fxsolve.net/showthread.php?tid=93107&pid=115167#pid115167
    http://jacaroforo.com/viewtopic.php?f=28&t=148052
    http://herbamx.com/showthread.php?tid=127163
    http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=1227119
    http://whitehousehealthclub.com/phpbb/viewtopic.php?f=7&t=63256
    http://forum-tsm.pl/showthread.php?tid=41966&pid=68139#pid68139
    http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=144379
    http://www.zero13wireless.net/
    http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=144167
    http://beyazkose.com/viewtopic.php?f=10&t=297827
    http://scottowsky.pl/gotowe/member.php?action=profile&uid=2574
    http://pandarion-wow.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=31403
    http://forum.musaigon-online.vn/showthread.php?16229-%D0%A0%D1%99%D0%A0%D1%91%D0%A0%D0%85%D0%A0%D1%95-%D0%A0%D0%85%D0%A0%D1%95%D0%A0%D0%86%D0%A0%D1%91%D0%A0%D0%85%D0%A0%D1%94%D0%A0%D1%91-online-wwin-tv-com-%D0%A0%D0%86%D0%A0%D1%91%D0%A0%D2%91%D0%A0%C2%B5%D0%A0%D1%95-PE353243T&p=35721#post35721
    http://xatax.co.uk/viewtopic.php?f=4&t=578624
    http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11646597
    http://cryptonews.keyforum.ru/
    http://www.zero13wireless.net/showthread.php?tid=59984
    http://www.rgvbridge.com/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=635938
    http://arvester.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=102178
    http://sabak.id/forum/viewtopic.php?f=4&t=657384
    http://forum.code-project.ir/CrazyWWWBoard.cgi
    http://forum.avtodvordv.com/viewtopic.php?f=3&t=90099
    http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=822342
    http://xn--iba5a17rhaao8rsry95r0baus40c.lmteck.com/viewthread.php?tid=166649&extra=
    http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11646774
    http://forum-tsm.pl/showthread.php?tid=41966&pid=68129#pid68129
    http://sun-kg.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=418282
    http://xatax.co.uk/viewtopic.php?f=4&t=578443
    http://www.novaufo.net/forum/showthread.php?tid=55203
    http://forum.cg3dankfun.com/showthread.php?tid=19443&pid=25398#pid25398
    http://gfcasa.info/viewthread.php?tid=114340&extra=
    http://forum.xendrik.pl/viewtopic.php?f=35&t=133426
    http://internationalgamingarea.net/forum/viewtopic.php?f=86&t=39050
    http://forum.iteamspeak.pl/member.php?action=profile&uid=15816
    http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=821504
    http://nothingbutthieves.de/showthread.php?tid=851921&pid=1227599#pid1227599
    http://www.rgvbridge.com/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=635541
    http://bio.mdu.edu.ua/index.php?subaction=userinfo&user=RocketmanKex
    http://xn--onq308b3xlp8y.guanyo.com/viewthread.php?tid=356265&extra=
    http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=1642313
    http://yearning4justice.info/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=139568
    http://www.skyarn.fr/forum/viewtopic.php?f=18&t=306672
    http://voltex.cba.pl/
    http://www.remify.app/foro/index.php?PHPSESSID=g25esea0u1eme6udhkit5hhuq3&action=profile;u=3944
    http://legel.club/viewtopic.php?f=35&t=1693855
    http://syo.66rt.com/viewthread.php?tid=144235&extra=
    http://www.restaurantpro.co/viewtopic.php?f=10&t=47473
    http://www.biglode.com/ptsxpy-uforum/viewtopic.php?f=8&t=46496
    http://profipol.dp.ua/forum/viewtopic.php?f=6&t=43628
    http://forum.lepnina-24.ru/viewtopic.php?f=3&t=22899
    http://ugandanforum.com/viewtopic.php?f=2&t=497173
    http://eternium2.net/board/viewtopic.php?f=11&t=191572
    http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=605517
    http://ugandanforum.com/viewtopic.php?f=2&t=497930
    http://mke.uoi.gr/forum/viewtopic.php?f=2&t=999869
    http://www.0jzz.com/showthread.php?tid=197017&pid=395646#pid395646
    http://dolina-forum.com/
    http://arvester.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=101967
    http://jdcalc.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=394799
    http://www.0jzz.com/member.php?action=profile&uid=1483
    http://forum.lepnina-24.ru/viewtopic.php?f=3&t=22924
    http://xatax.co.uk/viewtopic.php?f=4&t=578192
    http://coffeeclutch.ict.ph/viewtopic.php?f=8&t=385083
    http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=1356494
    http://www.canepastoretedesco.info/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=313819
    http://herbamx.com/showthread.php?tid=126998
    http://forum.laprimastesura.com/viewtopic.php?f=14&t=39031
    http://sun-kg.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=4603
    http://bessrochka.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=50504
    http://agrichat.co.za/phpbb/viewtopic.php?f=5&t=363012
    http://www.xn--q3cx6g8a.net/board/index.php?topic=233558.new#new
    http://www.innova-ocular.com/intranet/forum/
    http://shotgi.ga/forum/member.php?action=profile&uid=647
    http://stebrov.cz/diskus/viewtopic.php?f=4&t=79987
    http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=1356379
    http://forum.prokarters.co.uk/viewtopic.php?f=10&t=894255
    http://ozguryazilim.gen.tr/member.php?action=profile&uid=1508
    http://forum.avtodvordv.com/viewtopic.php?f=3&t=90020
    http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=871920
    http://www.0jzz.com/showthread.php?tid=197036&pid=395670#pid395670
    http://nothingbutthieves.de/showthread.php?tid=851904&pid=1227571#pid1227571
    http://luntancaipiao.com/forum.php?mod=viewthread&tid=540180&extra=
    http://www.embrey.net/forum/viewthread.php?tid=36376#pid36850
    http://forum.prokarters.co.uk/viewtopic.php?f=10&t=894887

    http://www.rgvbridge.com/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=637833
    http://fozmafia.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=146426
    http://northerngames.com.ar/foro/showthread.php?tid=717073
    http://thebookforum.net/phpBB3/viewtopic.php?f=4&t=1737844
    http://forum.code-project.ir/showthread.php?5803-%D0%A0%C2%A4%D0%A0%D1%91%D0%A0%C2%BB%D0%A1%D0%8A%D0%A0%D1%98%D0%A1%E2%80%B9-%D0%A0%D0%85%D0%A0%D1%95%D0%A0%D0%86%D0%A0%D1%91%D0%A0%D0%85%D0%A0%D1%94%D0%A0%D1%91-%D0%A0%D1%95%D0%A0%D0%85%D0%A0%C2%BB%D0%A0%C2%B0%D0%A0%E2%84%96%D0%A0%D0%85-wwin-tv-com-%D0%A0%D0%86%D0%A0%D1%91%D0%A0%D2%91%D0%A0%C2%B5%D0%A0%D1%95-OR631941N&p=10255#post10255
    http://www.awmn.net/album.php?albumid=166188
    http://potfortal.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=524530&p=697282#p697282
    http://www.glipsicologi.info/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=241797
    http://gfcasa.info/viewthread.php?tid=115046&extra=
    http://leder.gain.tw/viewthread.php?tid=7707128&extra=
    http://kahn.listbb.ru/index.php
    http://profolium.com/forum/viewthread.php?tid=168886&extra=
    http://forum.xendrik.pl/viewtopic.php?f=35&t=133515
    http://xatax.co.uk/viewtopic.php?f=4&t=578668
    http://xatax.co.uk/viewtopic.php?f=4&t=578702
    http://www.mathmodelling.sg/forum/phpBB3/viewtopic.php?f=7&t=555088
    http://northerngames.com.ar/foro/member.php?action=profile&uid=7147
    http://ugandanforum.com/viewtopic.php?f=2&t=498092
    http://www.5-sms.de/forum/viewtopic.php?p=3027537#3027537
    http://profipol.dp.ua/forum/viewtopic.php?f=6&t=43744
    http://www.antropocrazia.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=107649
    http://lendirabg.com/showthread.php?476380-online-wwin-tv-com-AT12077Q&p=2092104#post2092104
    http://profipol.dp.ua/forum/viewtopic.php?f=6&t=43757
    http://bizok.club/viewtopic.php?f=50&t=275391
    http://xn--z-6a3mdacaaa76pc56n4baewd01a.hz-nano.com/viewthread.php?tid=343312&extra=
    http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=144931
    http://dave-co.com/gutterzombie/viewtopic.php?f=3&t=298814
    http://www.foro.desterium.com/viewtopic.php?f=9&t=467732&p=887299#p887299
    http://kahn.listbb.ru/index.php
    http://www.hoonthaitoday.com/forum/index.php?topic=486936.new#new
    http://recorn.de/phpBB3/member.php?action=profile&uid=3187
    http://digilohas.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=76046
    http://chinonusa.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=1478617
    http://www.isladecristal.com/foro/viewtopic.php?f=2&t=22145
    http://vavilov.moscow/viewtopic.php?f=11&t=358072
    http://sun-kg.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=418677
    http://ozguryazilim.gen.tr/showthread.php?tid=62499&pid=135190#pid135190
    http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=202048&p=814523#p814523
    http://northerngames.com.ar/foro/member.php?action=profile&uid=13018
    http://ruwarez.net/member.php?action=profile&uid=3827
    http://www.canepastoretedesco.info/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=314782
    http://mke.uoi.gr/forum/viewtopic.php?f=2&t=1000226
    http://www.remify.app/foro/index.php?topic=446967.new#new
    http://forum.physible.ir/showthread.php?55871-%D0%A0%D0%8E%D0%A0%C2%B5%D0%A1%D0%82%D0%A0%D1%91%D0%A0%C2%B0%D0%A0%C2%BB%D0%A1%E2%80%B9-%D0%A0%D1%97%D0%A1%D0%82%D0%A0%C2%B5%D0%A0%D1%98%D0%A1%D0%8A%D0%A0%C2%B5%D0%A1%D0%82%D0%A1%E2%80%B9-%D0%A0%D1%95%D0%A0%D0%85%D0%A0%C2%BB%D0%A0%C2%B0%D0%A0%E2%84%96%D0%A0%D0%85-wwin-tv-com-%D0%A0%D0%86%D0%A0%D1%91%D0%A0%D2%91%D0%A0%C2%B5%D0%A0%D1%95-QM733951D&p=73769#post73769
    http://www.rgvbridge.com/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=637915
    http://forum-tsm.pl/showthread.php?tid=42041&pid=68308#pid68308
    http://rp-pl.pl/showthread.php?tid=15&pid=178634#pid178634
    http://old.pen.uem.br/crl/forum/viewtopic.php?f=35&t=570084
    http://www.shocking-games.com/shocking-games.com/forums/viewtopic.php?f=14&t=14074
    http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=144971
    http://northerngames.com.ar/foro/showthread.php?tid=716895
    http://nothingbutthieves.de/showthread.php?tid=852464&pid=1228635#pid1228635
    http://www.5-sms.de/forum/viewtopic.php?p=3027767#3027767
    http://sublifixdyesub.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=920065
    http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=144819
    http://forum.kepnixshop.com/viewtopic.php?f=6&t=75809
    http://pdfkutuphane.net/showthread.php?tid=46332&pid=109838#pid109838
    http://forum.avtodvordv.com/viewtopic.php?f=3&t=90496
    http://lisboaforum.com/forumdisplay.php?fid=17
    http://fmplayz.com/showthread.php?tid=150883&pid=857176#pid857176
    http://repofirmware.altervista.org/index.php?topic=263379.new#new
    http://www.marriageandlaws.com/member.php?817-!!!Azzzjzj
    http://tawawa.club/viewtopic.php?f=4&t=5479
    http://jacaroforo.com/viewtopic.php?f=28&t=148214
    http://sublifixdyesub.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=920161
    http://lisboaforum.com/showthread.php?tid=203371&pid=407405#pid407405
    http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=565125&p=814533#p814533
    http://thebookforum.net/phpBB3/viewtopic.php?f=4&t=1737885
    http://vietnamexpatsonline.com/viewtopic.php?f=4&t=593198
    http://camerprojets.clicetannonce.com/viewtopic.php?f=10&t=320686
    http://www.liberalism.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=453722#453722
    http://www.skyarn.fr/forum/viewtopic.php?f=18&t=308226
    http://cebucycling.com.ph/viewtopic.php?f=1&t=48707
    http://mmk.mdu.edu.ua/index.php?subaction=userinfo&user=Rocketmanbef
    http://punbb.board-ad.com/viewtopic.php?pid=292139#p292139
    http://forum.parrotosocial.club/viewtopic.php?f=3&t=39861
    http://alnschool.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=1564879
    http://dailypatriot.net/phpbb/viewtopic.php?f=4&t=676137
    http://forums.snowgoer.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=19762683
    http://forums.corma-hook.com/member.php?action=profile&uid=1990
    http://share.digitalmax.jp/bbs/viewtopic.php?f=13&t=4848902
    http://forum.japansea.su/viewtopic.php?pid=5342#p5342
    http://petersobol.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=323350
    http://med-unjfsc.edu.pe/foros/showthread.php?tid=204887
    http://sublifixdyesub.co.uk/forum/
    http://www.xn--q3cx6g8a.net/board/index.php
    http://modelcarracer.club/viewtopic.php?f=2&t=206530
    http://lumous.ru/forum/viewtopic.php?f=3&t=64146
    http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=605858
    http://toolsrepair.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=1273784
    http://www.hoonthaitoday.com/forum/index.php?topic=486968.new#new
    http://ozguryazilim.gen.tr/showthread.php?tid=62551&pid=135291#pid135291
    http://xn--um-mw2d1rese37uzpc.guanyo.com/viewthread.php?tid=359389&extra=
    http://forum.hexolux.com/viewtopic.php?f=2&t=72401
    http://antessinatv.fr/Forum/viewtopic.php?f=17&t=18775

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme