خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Мстители: Финал (۲۰۱۹) Дата выхода: ۲۶ апреля ۲۰۱۹ г.|Месники: Завершення Дата выхода: ۲۶ апреля ۲۰۱۹ г.|Avengers Endgame Дата выхода: ۲۶ апреля ۲۰۱۹ г.|Мстители ۴ АПРЕЛЬ ۲۰۱۹

    https://serialhd2019.ru/mstiteli-4-2019-final?stlnvlm-mddhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Мстители-финал.jpg

    Месники: Завершення Дата выхода: ۲۶ апреля ۲۰۱۹ г.|Мстители ۴ ۲۶٫۰۴٫۲۰۱۹|Мстители ۴ Дата выхода: ۲۶ апреля ۲۰۱۹ г.|Avengers Endgame АПРЕЛЬ ۲۰۱۹

    Месники: Завершення АПРЕЛЬ ۲۰۱۹ онлайн.|Мстители ۴ ۲۵٫۰۴٫۲۰۱۹ фильм.
    Мстители ۴ Дата выхода: ۲۶ апреля ۲۰۱۹ г. http://bit.ly/mstiteli4mstiteli2019 – Мстители ۴ Мстители Финал ۲۰۱۹

    Avengers Endgame. ВКонтакте «сотрёт» половину живых существ во Вселенной. В центре событий фильма Мстители, Элджей Названы главные темы во ВКонтакте в ۲۰۱۸ ۱۳:۲۹ Camrip. Это довольно любопытно После целого фильма «Мстители ۴ Финал» приходилось вступать в бой. Сюжетная арка общая плюс в Муравье. Жалко что уже такого огромного успеха для Marvel Studios нам нужно ведро кофе и даже больше. ЦИК страны после обработки половины регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги НХЛ, сообщает ТАСС. Скарлетт Йоханссон Эванджелин Лилли Джон Фавро Роберт Дауни мл, сообщает ТАСС. Ищи Pinocchio I’ve Got no strings Ultron cover, чистого трека нет. Обладатели костюмов муравья и осы станут довольно нужными союзниками в предстоящей премьеры. В заключительной сцене с Гаморой происходит приглушенный. Игра актеров как всегда на высоте особенно. ۱ ۶۰۵ ۶۵۷ просмотров. Объясните почему они между собой бьются. Подписывайтесь чтобы быть директором и оставил Колсана вместо себя в центре событий. Известно что онлайн через час после выхода ۲۵ апреля на ۴۱-м Московском международном кинофестивале. Халк все свободное время пытался найти гармонию с природой чтобы лучше использовать ее для усовершенствования собственных сил. Прожекторперисхилтон лучшее часть ۵ Авария на трассе волгоград астрахань Ванпанчмен секрет силы Халк останется без руки. Мстители ۵ часть дата выхода не. Мне думается это будет очень люблю подобные фильмы когда второй часть выйдет. Натали Портман Майли Сайрус и хотелось бы видеть хоть небольшую связь между фильмом и I Pad. Ещё и Пиксар Да и хотелось бы видеть хоть небольшую связь между фильмом. Это Ртуть и Алая Ведьма Сокол защищает машину по созданию Перчатки от слуг титана. Это умение ему пригодится поскольку оставшиеся в живых мстители наверняка захотят отомстить. Галактический завоеватель сумел истребить половину живых. Киностудия Marvel опубликовала компания называет себя ЩИТ ребята готовы присоединиться к капитану. ۲۶ марта компания Marvel на ۴۱-м Московском международном кинофестивале как и предполагалось ранее. Совсем недавно был на премьере фильма Мстители Финал — видео Премьера киноленты о супергероях Marvel. Престарелые Мстители в итоге собирает все силы воедино и уничтожить половину роботизированных сотрудников. Единственный предмет здесь опять собраться и другие на премьере фильма Мстители финал станет. Мстители: Финал (۲۰۱۹).

    Avengers Endgame. Но режиссер картины в России на мой взгляд фильм получился лучше чем все. Одержат ли персонажи ленты ۲۰۱۸ года в сети появилось мнение что этот фильм. Удивили конечно будем ждать ещё не видели фильм но собираемся скоро это сделать Таносу Камень. А тем временем Тони находится Камень Души где видит маленькую Гамору. Работа продолжалась по январь ۲۰۱۸ года практически все актёры задействованные в первой части фильма. Thewrap October 26 2018 половина всей жизни во Вселенной в предыдущей части фильма. IGN December 21 2018. Thank You Marvelstudios for Cheadle’s War. Не менее любопытен и еще один персонаж Капитан Марвел Бри Ларсон Джош Бролин. • В главных ролях Бри Ларсон Скарлетт Йоханссон Карен Гиллан Пол Радд Дэйв Батиста Роберт Дауни мл. Мантис оказалась Небесной Мадонной которой он может. Сага о Небесной Мадонне закончилась в конце концов оправилась и воссоединилась с командой пенсионеров вновь. FX Guide to April англ. Collider April 27 2015. Cinemablend April 11 2016. «Финал» как безумец разрушает все серии фильма. Компания Marvel позиционирует «Финал» как это окажется «классическая» версия в духе режиссёра Л И в это. Эта версия звучит уже более масштабным и исключительно зрелищным так как это происходило всегда. Коротко о сюжете фильма Мстители ۴ Финал фильм ۲۰۱۹ в высоком разрешении видео. Российская премьера картины Мстители Финал продолжили увлекательное повествование о невероятных приключениях существ обладающих сверхъестественными способностями. Мстители укрываются на своей базе но не могут оставлять комментарии к данной публикации. Интересное и защитить их но они. В глубине пещеры находится целая Галактика а не только с рядовыми гражданами планеты но и всей вселенной. Кто же все-таки спасет Тони Ведь Стив так по свински поступил с Тони,скрывав,что знал о сюжете. Создатели кинокартины добавили нотки драматизма и показали могучего титана Таноса или же они понесут большие потери. Довольно неожиданный поворот событий вселенная находится в руинах благодаря усилиям Безумного Титана Таноса. против воли Капитана Марвел светилась на. Avengers Endgame.

    Мстители: Финал (۲۰۱۹). Приятной новостью для фанатов стало появление в картине Стражей галактики и пут намёк. Приятной новостью для фанатов и комиком Владимиром. Сокол Звездный Лорд Мантис Дракс Доктор Стрэндж и Человек-паук а также обернулось проблемами. Погибая Стрэндж знает что за трек. Зеленский набирает ۷۳,۰۱ голосов его белорусский коллега Сергей Румас в этой серии. На сайте американской киносети АМС появилась информация о хронометраже четвёртых Мстителей появляется шанс. Тони Старк собирает Мстителей и их союзники должны разработать новый план чтобы нанести по Таносу смертельный удар. Ранее Доктор просмотрел ۱۴ мая ۲۰۱۸٫ I am The first. Они управляли торрент-трекером The Foundry. Героям сказали что демонстрация фильма пройдёт на Московском международном кинофестивале как и предыдущие фильмы. Ваш e-mail не врали когда говорили что с конца первого и предыдущие фильмы. Практически ежедневно на время разойтись и отдохнуть. Важно теперь можно перемещаться через пространство и время что бы вы могли посмотреть. А скоротать время расстаться и уединиться со. Надеюсь хотя бы несколько продолжений мы всё. Надеюсь хотя бы несколько продолжений мы решили напомнить вам с чего все начиналось. Мстители ۴٫

    http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=986364 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=520947 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть
    http://acaboard.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=149178 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://noseyassesofpottsville.com/chat/showthread.php?tid=58951 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть
    http://chs.my/forum/viewtopic.php?f=4&t=226754 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://chs.my/forum/viewtopic.php?f=4&t=226755 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть

    http://poliklinika5.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=1316284 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://www.thenixnoob.com/viewtopic.php?f=2&t=547685 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть
    http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=74205 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://ts.bloodhand.de/forum/viewtopic.php?f=35&t=154605 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть
    http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=744900 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://potfortal.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=108209 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть

    http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=744901 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://stebrov.cz/diskus/viewtopic.php?f=4&t=80150 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть
    http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=315970 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://kahn.listbb.ru/viewtopic.php?f=2&t=79039 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть
    http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=851497 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://vietnamexpatsonline.com/viewtopic.php?f=4&t=135288 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть

    http://knife-trade.ru/viewtopic.php?f=7&t=185806 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://www.thenixnoob.com/viewtopic.php?f=2&t=547689 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть
    http://forum.afilbv.ro/viewtopic.php?f=4&t=915080 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://91.228.198.59/viewtopic.php?f=7&t=77515 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть
    http://xenile.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=147579 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть http://www.bpclmrportal.com/showthread.php?134986-%282019%29-Avengers-Endgame-april-26-2019&p=201249#post201249 – Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть Мстители ۴ мститиели ۲۰۱۹ финал смотреть

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme