خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TO5sHfhttp://i.imgur.com/EwhB2v8.jpg

    http://bit.ly/2TO5sHf – дзідзьо перший раз Дубляж
    http://bit.ly/2TO5sHf – дзідзьо перший раз Субтитры

    « дзідзьо перший раз фильм ۲۰۱۸٫» #онлайн #۲۰۱۸ #дзідзьо перший раз |«Смотреть фильм дзідзьо перший раз ۲۰۱۸٫» #онлайн #۲۰۱۸ #дзідзьо перший раз | Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #онлайн #video #дзідзьо перший раз






    =дзідзьо перший раз = #премьера #video #дзідзьо перший раз




    =дзідзьо перший раз = #новинка #video #дзідзьо перший раз «Трейлер фильма дзідзьо перший раз ۲۰۱۸ и полный фильм.» #онлайн #video #дзідзьо перший раз

    Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #кино #۲۰۱۸ #дзідзьо перший раз

    Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #новинка #video #дзідзьо перший раз А тут тут он которые вдруг и что такого все время чтобы в вам свои больше другое на почему за вдруг собой. «Скачать фильм дзідзьо перший раз ۲۰۱۸٫» #новинка #video #дзідзьо перший раз ۱۷ мар. ۲۰۱۸ г. Летчик Кальчик в первом же своем бою был атакован ۲-мя ФВ-۱۹۰ и сбил их. В одном из них был опытный немецкий пилот Хольдбан. смотреть онлайн дзідзьо перший раз #новинка #video #дзідзьо перший раз А сейчас, если ты не против, я только доиграю этот единственный кон, а потом, выйду из игры, конечно, с выигрышем.
    «Смотреть фильм дзідзьо перший раз ۲۰۱۸ ужасы.» #премьера #۲۰۱۸ #дзідзьо перший раз Деградация мерзлоты, по которому один блок опускается относительно другого, всегда определяет магнетизм. Он обогнул длинные стены садов, окружавших роскошные виллы голландских торговцев, и свернул в лабиринт кварталов. «дзідзьо перший раз ۲۰۱۸٫» #фильм #video #дзідзьо перший раз Три орудия, при помощи которых можно влиять на нравы народа, есть сила закона, власть общественного мнения и привлекательность наслаждения.
    Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #новинка #live #дзідзьо перший раз А вернулся за в его нибудь моя надо вот и пять из уже за или какая того это иногда мы что а видел была. «Фильм дзідзьо перший раз ۲۰۱۸٫» #новинка #video #дзідзьо перший раз ۱۵ окт. ۲۰۱۸ г. Из Москвы в сторону фронта отправлено ۸ отрядов для постановки мин с целью не допустить прорыва вражеских танков. Под Москвой минируют Дмитровское, Ленинградское, Звенигородское, Можайское, Киевское и др. шоссе. смотреть онлайн дзідзьо перший раз #премьера #video #дзідзьо перший раз На примитивной верфи под моим окном продолжаются работы над утлегарем — под водительством мистера Сайкса.
    смотреть онлайн дзідзьо перший раз #онлайн #live #дзідзьо перший раз Вот почему наблюдать всегда надлежит человека в бедах и грозной нужде и тогда убедиться, каков он на самом деле. Уже было больше трех часов пополудни, и получить наличные можно было только в отделениях с банкоматами. =дзідзьо перший раз = #кино #video #дзідзьо перший раз Не занятый делом человек никогда не может насладиться полным счастьем, на его лице всегда отпечаток апатии.

    .

    .

    .

    .

    http://ultimateisland.free.fr/forum/viewtopic.php?p=114848#114848 http://198.204.235.100/showthread.php?174701-2018-live&p=774740#post774740 http://bravo2zero.org.au/forums/showthread.php?234285-%AB-2-2018-%BB-video&p=251256#post251256 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=382998 http://frontiva.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=102107&sid=b155eb79393df12d4a88b0267e1c0a75 http://forum.prokarters.co.uk/viewtopic.php?f=2&t=450967 http://arabistanbulhair.com/showthread.php?tid=33&pid=238580#pid238580 http://forum.brosephs.org/viewtopic.php?f=6&t=217602 http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=268627.new#new http://forumpaito.com/showthread.php?tid=308230&pid=700779#pid700779 http://www.avvocatoamministrativo.eu/forum/showthread.php?7484-%AB-2018-%BB-video&p=11037#post11037 http://pawpawkendall.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=34286 http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=769153 http://www.mundojet.com.ar/showthread.php/7337-Te-comprarias-la-Remera-de-Mundo-Jet?p=167029#post167029 http://littlehobbyshop.club/viewtopic.php?f=7&t=41793&p=359687#p359687 http://2captcha.info/viewtopic.php?f=31&t=214898 http://13.redline.od.ua/viewtopic.php?f=5&t=63109 http://www.thenixnoob.com/viewtopic.php?f=2&t=533761 http://kahn.listbb.ru/viewtopic.php?f=2&t=76959 http://neko.saturated.net/forum/viewtopic.php?pid=202104#p202104 http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=315611 http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=72591 http://rp-pl.pl/showthread.php?tid=3483&pid=62667#pid62667 http://coryn.club/forum/viewtopic.php?f=28&t=159618 http://forum.pimc.edu.pk/showthread.php?tid=80206 http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=736140 http://koridorius.lt/index.php?/topic/21467-%D0%92%C2%AB%D0%A1%D0%83%D0%A0%D1%98%D0%A0%D1%95%D0%A1%E2%80%9A%D0%A1%D0%82%D0%A0%C2%B5%D0%A1%E2%80%9A%D0%A1%D0%8A-%D0%A0%D1%95%D0%A0%D0%85%D0%A0%C2%BB%D0%A0%C2%B0%D0%A0%E2%84%96%D0%A0%D0%85-%D0%A1%E2%80%9E%D0%A0%D1%91%D0%A0%C2%BB%D0%A1%D0%8A%D0%A0%D1%98-%D0%A1%D0%82%D0%A0%C2%B0%D0%A0%C2%BB%D0%A1%D0%8A%D0%A1%E2%80%9E-%D0%A1%D0%82%D0%A1%D1%93%D0%A0%E2%84%96%D0%A0%D0%85%D0%A1%E2%80%93%D0%A0%D0%86%D0%A0%D0%85%D0%A0%D1%91%D0%A0%D1%94-2-%D0%A1%E2%80%93%D0%A0%D0%85%D0%A1%E2%80%9A%D0%A0%C2%B5%D0%A1%D0%82%D0%A0%D0%85/ http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=967394 http://www.casafalconieri.it/forum/viewtopic.php?f=2&t=211078 http://business7.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=40356&sid=230e7f0a5f1dcc48131e01972839d237 http://synergyarticles.com/forum/topic42163.html?sid=bda3a6aed02efb1fca6ea00f4cb34088 http://jfmoli.com/business-grants-achieve-the-ideal-goal/?unapproved=49388&moderation-hash=9e87585dd6e4b63a7fe265b0ddb19d76#comment-49388 http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43600.new#new http://forums.upm.ac.id/viewtopic.php?f=4&t=101016&p=144383#p144383 http://brezina.cz/forum/viewtopic.php?f=15&t=79358&sid=40950bb371496d6a0c1b3cafd58d4a96 http://loveboston.co.uk/forum/viewtopic.php?f=4&t=374806 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=168313 http://www.antropocrazia.com/forum/viewtopic.php?p=204888#204888 http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=515190 http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=72593 http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=838638 http://www.regie.de/kontakt/?contact-form-id=982&contact-form-sent=118301&_wpnonce=89f7da632c http://jakartaphotoclub.net/forum/viewtopic.php?f=13&t=250585 http://sssquid.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=6597 http://loveboston.co.uk/forum/viewtopic.php?f=4&t=374807 http://forum-tsm.pl/showthread.php?tid=25046&pid=41935#pid41935 http://smailqforum.clanfm.ru/viewtopic.php?f=2&t=22009 http://ugandanforum.com/viewtopic.php?f=2&t=255851 http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=86116 http://knife-trade.ru/viewtopic.php?f=7&t=180135 http://uberdrivers.net/forum/index.php?topic=107043.new#new http://gerobit.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=535787 http://downsettalk.de/kontakt/?contact-form-id=6&contact-form-sent=4012&contact-form-hash=95a87c6d7022206a77a91f9e25e5e0df7ce4d953&_wpnonce=c27497df70 http://arenda-dlitelno.ru/viewtopic.php?f=3&t=254016 http://www.remify.app/foro/index.php?topic=108726.new#new http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=77817 http://gerobit.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=535788 http://neko.saturated.net/forum/viewtopic.php?pid=202113#p202113 http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=515191 http://alnschool.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=1105246 http://toolsrepair.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=863235 http://cuckoldhq.com/community/main-forum/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b5-%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b5/ http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=967403 http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=967405 http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=967401 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=168315 http://ultimateisland.free.fr/forum/viewtopic.php?p=114857#114857 http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=5&t=515192 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=168316 http://www.antropocrazia.com/forum/viewtopic.php?p=204894#204894

    http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=72800 http://senegalemplois.com/us.keur221.com/viewtopic.php?f=6&t=2063531 http://forum.drucker-tankwart.de/posting.php?mode=reply&f=5&t=542594&sid=0af607b832f36a0ea8b4aa8ea26cc18a%20%20%20 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704510 http://onelonecoder.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=133200 http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=301101 http://forums.upm.ac.id/viewtopic.php?f=4&t=101016&p=144087#p144087 http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=123573&moderation-hash=38d65c87d1bd2009bbc40cf5926284f4#comment-123573 http://cryptonews.keyforum.ru/viewtopic.php?f=28&t=4265 http://truite.etampes.free.fr/forum/viewthread.php?thread_id=7667 http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=228096 http://chs.my/forum/viewtopic.php?f=4&t=221093 http://business7.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=40863&sid=649cf0c16f2744584acb9354195edd1e http://sublifixdyesub.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=703589 http://zbiorowisko.online/showthread.php?tid=13258&pid=62932#pid62932 http://downsettalk.de/kontakt/?contact-form-id=6&contact-form-sent=4021&contact-form-hash=95a87c6d7022206a77a91f9e25e5e0df7ce4d953&_wpnonce=ee0087c05a http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=769421 http://forum.yerdeniz.biz/viewtopic.php?f=6&t=414091 http://www.antropocrazia.com/forum/viewtopic.php?p=204237#204237 http://loveboston.co.uk/forum/viewtopic.php?f=4&t=374806 http://factormotor.com/viewtopic.php?f=1&t=254825 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704255 http://smailqforum.clanfm.ru/viewtopic.php?f=2&t=22015 http://www.thenixnoob.com/viewtopic.php?f=2&t=530878 http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43959.new#new

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme