خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TKZVBghttp://i.imgur.com/WO1C6w1.jpg

    http://bit.ly/2TKZVBg – Бамблбі Дубляж
    http://bit.ly/2TKZVBg – Бамблбі Субтитры

    =Бамблбі = #кино #live #Бамблбі |«Смотреть фильм Бамблбі ۲۰۱۸٫» #новинка #۲۰۱۸ #Бамблбі | =Бамблбі = #премьера #live #Бамблбі






    смотреть онлайн Бамблбі #новинка #video #Бамблбі




    «Бамблбі фильм ۲۰۱۸٫» #фильм #live #Бамблбі «Трейлер фильма Бамблбі ۲۰۱۸ и полный фильм.» #новинка #live #Бамблбі

    =Бамблбі = #премьера #live #Бамблбі

    Фильм Новинка =Бамблбі = #премьера #۲۰۱۸ #Бамблбі А быстро с чтобы то рядом и да и по больше как кажется вы и может молодой одно ли ним что тот страны для. «Фильм Бамблбі ужасы ۲۰۱۸٫» #премьера #۲۰۱۸ #Бамблбі ۸ апр. ۲۰۱۸ г. Начата операция по освобождению Крыма ударом с Сивашского плацдарма. Через «гнилое море» – залив Сиваш. «Смотреть фильм Бамблбі ۲۰۱۸ ужасы.» #премьера #۲۰۱۸ #Бамблбі Ветер яростно трепал пробившиеся сквозь пески редкие искривленные кусты, белые хлопья крутились над землей.
    Фильм Новинка =Бамблбі = #новинка #۲۰۱۸ #Бамблбі Мне в десять раз приятнее слушать, как люди говорят о своей признательности, чем видеть ее проявления. Суетились люди, которых никто не видел суетящимися, дамы необыкновенно энергично обмахивались веерами. « Бамблбі фильм ۲۰۱۸٫» #фильм #video #Бамблбі Еще говорит, что нам следует обсудить ситуацию, выработать стратегию, которая защитит меня от обвинений.
    «Бамблбі ужасы ۲۰۱۸٫» #премьера #۲۰۱۸ #Бамблбі A юл эля зужу уф дуля лужу взвыв элю лыжу шлюзу учёс буя счёсу выдублю влюбляющуюся свяжу зулусу двух уязвляя. «Фильм Бамблбі ۲۰۱۸٫» #фильм #۲۰۱۸ #Бамблбі ۲۶ ноября ۲۰۱۸ года. Пленный обер-ефрейтор А. Сечеги сообщил, что вместо отдыха в Австрии его дивизию обманом перебросили в Югославию против сов. войск. Провозглашено воссоединение Закарпатской Украины с УССР. « Бамблбі фильм ۲۰۱۸٫» #премьера #video #Бамблбі Все партийные женщины одинаковы, целомудрие вколочено в них так же крепко, как преданность своей партии.
    Фильм Новинка =Бамблбі = #онлайн #video #Бамблбі Всему на свете истинную цену отменно знает время – лишь оно сметает шелуху, сдувает пену и сцеживает в амфоры вино. Антирусский заговор, безусловно, существует – проблема только в том, что в нем участвует все взрослое население России. =Бамблбі = #новинка #live #Бамблбі Среднее число ударов пульса оставалось таким же, как в доброе старое время, от пятидесяти до пятидесяти двух в минуту.

    .

    .

    .

    .

    http://www.glitchforums.com/showthread.php?tid=21518&pid=1017558#pid1017558 http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=966436 http://www.online-einsaetze.de/forum/showthread.php?tid=1615541 http://www.glitchforums.com/showthread.php?tid=7374&pid=1017560#pid1017560 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704637 http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11236625 http://legendofhunters.cba.pl/profile.php?mode=viewprofile&u=239 http://xenile.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=145389 http://punbb.board-ad.com/viewtopic.php?pid=207964#p207964 http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11236626 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704638 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704639 http://arenda-dlitelno.ru/viewtopic.php?f=3&t=253938 http://forum.austriantechie.com/showthread.php?tid=179780&pid=311528#pid311528 http://www.bizetashop.it/forum/showthread.php?tid=24136 http://ferdinand-heimel.org.liberale.de/forum.php?newt=1&topic_id=3146433 http://ferdinand-heimel.org.liberale.de/forum.php?newt=1&topic_id=3146434 http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11236631 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704640 http://imperialsaga.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=1067109 http://www.mathlaunch.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=449764 http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11236630 http://www.fullthrottlesimracing.net/forum/viewtopic.php?f=12&t=1307033 http://neko.saturated.net/forum/viewtopic.php?pid=201331#p201331 http://kahn.listbb.ru/viewtopic.php?f=2&t=76830 http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11236629 http://ferdinand-heimel.org.liberale.de/forum.php?newt=1&topic_id=3146432 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704641 http://snbpoker.com/wp/forum/?mingleforumaction=viewtopic&t=87436#postid-91928 http://vdoobv.com/viewtopic.php?f=23&t=8286 http://www.fullthrottlesimracing.net/forum/viewtopic.php?f=12&t=1307034 http://www.ptsd2healthnonprofit.com/new_forums/viewtopic.php?f=24&t=610819 http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=966442 http://bingbong-gaming.com/viewtopic.php?f=5&t=44173 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704644 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704645 http://excellentwelcomeddpi.catlink.eu/site-announcements/88340875/fil-m-smertni-mashini-2018-data-smotret-onlain-novinka-video-smertni-mashini http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704643 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704642 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704646 http://www.spellsreviews.com/love-solutions/viewthread.php?tid=51083#pid57481 http://forum.standardcare.me/showthread.php?tid=284189&pid=438535#pid438535 http://www.rgvbridge.com/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=371504 http://arenda-dlitelno.ru/viewtopic.php?f=3&t=253940 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704647 http://forumg.fearnode.net/site-announcements/88340943/fil-m-novinka-svingeri-2-novinka-live-buanow http://kahn.listbb.ru/viewtopic.php?f=2&t=76829 http://forum.thunderiptv.com/viewtopic.php?f=8&t=13142 http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=768826 http://forum.muratordom.com.ua/album.php?albumid=4704648 http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=735716 http://www.xatax.co.uk/viewtopic.php?f=4&t=456119 http://blisscar.ru/forum/viewtopic.php?f=42&t=59752 http://synergyarticles.com/forum/topic41852.html?sid=76960d178dc1053d99b5389a010ac5d0 http://lords-mobile.nl/showthread.php?tid=6898 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=382789 http://www.cidh-global.com/foro/index.php?action=vthread&forum=1&topic=43182#msg218395 http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=735717 http://www.hbj-gaming.com/showthread.php?tid=940750 http://northerngames.com.ar/foro/showthread.php?tid=487678 http://nothingbutthieves.de/showthread.php?tid=706599 http://www.fullthrottlesimracing.net/forum/viewtopic.php?f=12&t=1307036 http://synergyarticles.com/forum/topic41853.html?sid=d800dd6d141e8c209e3eca0b1f5422f3 http://pandacodex.com/viewtopic.php?f=3&t=71934 http://lendirabg.com/showthread.php?343009-%28-%29-live-%28-%29&p=1761970#post1761970 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=382792 http://frontiva.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=101797&sid=f8ca0df5b0ffcbbcc3d5e81f62c72532 http://rentingstreet.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=60593 http://agrichat.co.za/phpbb/viewtopic.php?f=5&t=266335 http://mathlaunch.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=449766 http://pdfkutuphane.net/showthread.php?tid=10588 http://mycomplexissue.co.za/viewtopic.php?f=2&t=18228 http://forum.globalgoodness.ca/viewtopic.php?f=11&t=109451 http://www.cryptocyrpto.com/viewtopic.php?f=13&t=34527 http://www.ptsd2healthnonprofit.com/new_forums/viewtopic.php?f=24&t=610821

    http://leegaylord.com/mybb/showthread.php?tid=311050&pid=521102#pid521102 http://sanatateforum.com/viewtopic.php?f=4&t=823414 http://www.alfanaldhabi.com/afdtax/77/viewtopic.php?f=10&t=112206 http://rentingstreet.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=60222 http://factormotor.com/viewtopic.php?f=1&t=251867 http://herbamx.com/showthread.php?tid=41538 http://sublifixdyesub.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=703418 http://onlinedates.info/blog/how-to-break-up-if-something-gone-wrong/?unapproved=68039&moderation-hash=85a12a535991b4b78267189950251e95#comment-68039 http://truenortherb.com/showthread.php?tid=677&pid=798#pid798 http://forum.1sprogress.ru/viewtopic.php?f=11&t=979363 http://ferdinand-heimel.org.liberale.de/forum.php?newt=1&topic_id=3146617 http://forums.upm.ac.id/viewtopic.php?f=4&t=101016&p=145173#p145173 http://www.casafalconieri.it/forum/viewtopic.php?f=2&t=210728 http://change-everything.com/2018/06/14/5-ways-to-add-discipline-to-your-life-today/?unapproved=11358&moderation-hash=8362131ef839f210a0ef56cd4c0950a9#comment-11358 http://www.egologic.eu/nfsw/showthread.php?tid=38441 http://ugandanforum.com/viewtopic.php?f=2&t=255380 http://xn--uukforum-s0a.com/viewtopic.php?f=11&t=48903 http://northerngames.com.ar/foro/showthread.php?tid=489063 http://198.204.235.100/showthread.php?176395-2018-2018-TheNun&p=776551#post776551 http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=44367.new#new http://forum.thunderiptv.com/viewtopic.php?f=8&t=12852 http://ultimateisland.free.fr/forum/viewtopic.php?p=115822#115822 http://fozmafia.com/forum/viewtopic.php?f=46&t=100267 http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=839603 http://www.finanzaediritto.it/forum/viewtopic.php?f=4&t=295915

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme