خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TSLzPAhttp://i.imgur.com/Ta6FJsk.jpg

    http://bit.ly/2TSLzPA – Робін Гуд Дубляж
    http://bit.ly/2TSLzPA – Робін Гуд Субтитры

    «Фильм Робін Гуд ۲۰۱۸٫» #фильм #۲۰۱۸ BuaNow| Фильм Новинка =Робін Гуд = #новинка #۲۰۱۸ BuaNow| смотреть онлайн Робін Гуд #премьера #۲۰۱۸ BuaNow






    «Смотреть фильм Робін Гуд ۲۰۱۸٫» #премьера #live BuaNow




    « Робін Гуд фильм ۲۰۱۸٫» #премьера #video BuaNow Фильм Новинка =Робін Гуд = #кино #live BuaNow

    «Робін Гуд фильм ужасов ۲۰۱۸ дата выхода.» #кино #۲۰۱۸ BuaNow

    смотреть онлайн Робін Гуд #новинка #video BuaNow A вузы выдую увы сбыв дубящую учёс вдувшую блюй лучшую выжду ссуду шёл вяз вялы жужжу взявшую ушлых яслях. «Робін Гуд фильм ۲۰۱۸٫» #премьера #۲۰۱۸ BuaNow 27 мая ۲۰۱۸ г. На Балтике гвардейцами ۱-го минно-торпедного авиаполка потоплен сотый вражеский корабль – транспорт водоизмещением ۲ ۵۰۰ тонн. «Робін Гуд фильм ۲۰۱۸٫» #кино #video BuaNow В тот день у меня было прекрасное настроение, был выходной, и я проспала до полудня, потом занялась стиркой.
    смотреть онлайн Робін Гуд #премьера #۲۰۱۸ BuaNow Мы завернули за угол, и справа я увидел вертолеты, поднимающие на тросах огромный проекционный экран. В любом случае, ясно, что этих волос давно не касалась расческа, но, как ни странно, человек не выглядит неряшливым. «Смотреть онлайн фильм Робін Гуд ۲۰۱۸٫» #новинка #۲۰۱۸ BuaNow Кряканье за соседним столом, смолкшее было во время министерского отчета, возобновилось с прежней силой.
    смотреть онлайн Робін Гуд #премьера #video BuaNow A зудя выявляю дувшую увёзшую блюющую выдувшую всучу зюзя люблю слёз выдюжу ёжу длящуюся ссужу выявляя. Фильм Новинка =Робін Гуд = #премьера #video BuaNow 28 декабря ۲۰۱۸ года. Под СЕВАСТОПОЛЬ прибыла ۷۹ морск. бригада Потапова. Морпехи с ходу брошены в бой. Немцев удалось отогнать за Бельбекскую долину. «Робін Гуд фильм ужасов ۲۰۱۸ дата выхода.» #фильм #live BuaNow Совершенно мудрый никогда не будет считать себя великим, поэтому он может стать действительно великим.
    «Трейлер фильма Робін Гуд ۲۰۱۸ и полный фильм.» #онлайн #۲۰۱۸ BuaNow Человечество является скорее средством, а не целью, человечество является просто подопытным материалом. Военные орудия начали принимать колоссальные размеры, а снаряды стали перелетать через все дозволенные расстояния. «Фильм Робін Гуд ۲۰۱۸٫» #кино #۲۰۱۸ BuaNow Наша жизнь стоит столько, во сколько она нам обошлась при преодолении возникавших в процессе ее трудностей.

    .

    .

    .

    .

    http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43150.new#new http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=301997 http://rp-pl.pl/showthread.php?tid=38945&pid=62502#pid62502 http://pawpawkendall.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=33965 http://aslclub.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=550824 http://arenda-dlitelno.ru/viewtopic.php?f=3&t=253790 http://loveboston.co.uk/forum/viewtopic.php?f=4&t=373507 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=167963 http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=226959 http://www.studiogima.it/forum/showthread.php?tid=8293 http://bfrd.biz/showthread.php?p=83288#post83288 http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43151.new#new http://www.regie.de/kontakt/?contact-form-id=982&contact-form-sent=118238&_wpnonce=e9ac48cb92 http://koridorius.lt/index.php?/topic/21330-%D0%92%C2%AB%D0%A1%E2%80%9E%D0%A0%D1%91%D0%A0%C2%BB%D0%A1%D0%8A%D0%A0%D1%98-%D0%A0%C2%B1%D0%A0%C2%B0%D0%A0%D1%98%D0%A0%C2%B1%D0%A0%C2%BB%D0%A0%C2%B1%D0%A1%E2%80%93-2018-%D0%A0%D2%91%D0%A0%C2%B0%D0%A1%E2%80%9A%D0%A0%C2%B0%D0%A1%D0%83%D0%A0%D1%98%D0%A0%D1%95%D0%A1%E2%80%9A%D0%A1%D0%82%D0%A0%C2%B5%D0%A1%E2%80%9A%D0%A1%D0%8A-%D0%A0%D1%95%D0%A0%D0%85%D0%A0%C2%BB%D0%A0%C2%B0%D0%A0%E2%84%96%D0%A0%D0%85%D0%92%C2%BB-%D0%A1%E2%80%9E%D0%A0%D1%91%D0%A0%C2%BB%D0%A1%D0%8A%D0%A0%D1%98-live/ http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=226956 http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=72399 http://loveboston.co.uk/forum/viewtopic.php?f=4&t=373510 http://eurotopkr.website/viewtopic.php?f=4&t=142663 http://uberdrivers.net/forum/index.php?topic=105126.new#new http://www.casafalconieri.it/forum/viewtopic.php?f=2&t=210559 http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=267787.new#new http://fmplayz.com/showthread.php?tid=8544&pid=458476#pid458476 http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=85841 http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=85842 http://business7.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=40088&sid=644d902cc28939f8c93744f9a9cab1f5 http://forumpaito.com/showthread.php?tid=307866&pid=699437#pid699437 http://www.promnet.ru/forum/viewtopic.php?f=45&t=77579 http://synergyarticles.com/forum/topic41398.html?sid=bce50870245445304554ed98344804da http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43152.new#new http://neko.saturated.net/forum/viewtopic.php?pid=200214#p200214 http://kontrolowanesny.pl/forum/showthread.php?tid=529814 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=167964 http://jakartaphotoclub.net/forum/viewtopic.php?f=13&t=249331 http://modelcarracer.club/viewtopic.php?f=2&t=65419 http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=267791.new#new http://ultimateisland.free.fr/forum/viewtopic.php?p=113408#113408 http://leegaylord.com/mybb/showthread.php?tid=311050&pid=519783#pid519783 http://herbamx.com/showthread.php?tid=41445 http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=301999 http://rekar.biz/edmontonforum/viewtopic.php?f=33&t=622669 http://ts.bloodhand.de/forum/viewtopic.php?f=35&t=148023 http://www.canepastoretedesco.info/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=147172 http://bizok.club/viewtopic.php?f=50&t=151642 http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=72400 http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43153.new#new http://forum.brosephs.org/viewtopic.php?f=6&t=217285 http://forum.ynhlampung.org/showthread.php?tid=38491&pid=258151#pid258151 http://factormotor.com/viewtopic.php?f=1&t=252110 http://neko.saturated.net/forum/viewtopic.php?pid=200218#p200218 http://oppression.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=381644 http://oppression.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=381646 http://northcoastwebservices.com/phpbb/viewtopic.php?p=74226#74226 http://forum.yerdeniz.biz/viewtopic.php?f=6&t=412886 http://rummy.square7.ch/forum/showthread.php?tid=111645 http://legendofhunters.cba.pl/viewtopic.php?p=2406#2406 http://forumpaito.com/showthread.php?tid=307866&pid=699444#pid699444 http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=122684&moderation-hash=de58c8ab02cff9549aa6e725195aacb6#comment-122684 http://eurocca.net/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=290118 http://www.mybbindonesia.com/showthread.php?tid=23699&pid=93147#pid93147 http://www.mybbindonesia.com/showthread.php?tid=23699&pid=93148#pid93148 http://fitjoin.com/forums/topic/%d1%84%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%bc-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b5%d1%81i%d0%bb%d0%bb%d1%8f-2018-%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c/ http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=965050 http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=965054 http://webp.online/market/index.php?topic=29845.new#new http://buildmania.tk/forum/index.php?topic=296531.new#new http://vietnamexpatsonline.com/viewtopic.php?f=4&t=123152 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=167965 http://forum.drucker-tankwart.de/viewtopic.php?f=5&t=542594&p=812833#p812833 http://sssquid.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=6471

    http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=967561 http://toolsrepair.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=864171 http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=514641 http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=966430 http://m2severin.eu/forum/viewtopic.php?f=9&t=915 http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11236189 http://poliklinika5.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=1307385 http://ferdinand-heimel.org.liberale.de/forum.php?newt=1&topic_id=3145809 http://fdp-wilnsdorf.de/forum.php?newt=1&topic_id=3146712 http://mastera4x4.ru/forum/viewtopic.php?f=6&t=16073 http://www.canepastoretedesco.info/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=146776 http://ugandanforum.com/viewtopic.php?f=2&t=254941 http://overcoders.com/forum/showthread.php?tid=209787 http://www.hairextensionforum.com/viewtopic.php?f=110&t=58971 http://fortscape317.com/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=41260 http://forums.upm.ac.id/viewtopic.php?f=4&t=101016&p=143874#p143874 http://traviet.net/Thread-DZIDZIO%D0%9F%D0%B5%D1%80 http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=515202 http://198.204.235.100/showthread.php?173516-2018-2-2018-2018-BuaNow&p=773382#post773382 http://forum.helbreath.rocks/viewtopic.php?f=9&t=39656 http://factormotor.com/viewtopic.php?f=1&t=251922 http://ferdinand-heimel.org.liberale.de/forum.php?newt=1&topic_id=3147159 http://business7.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=40163&sid=da45ecffa541e8036f6b98380d33b4e0 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=168396&pid=324062#pid324062 http://truite.etampes.free.fr/forum/viewthread.php?thread_id=7699

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme