خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TPDeMehttp://i.imgur.com/EwhB2v8.jpg

    http://bit.ly/2TPDeMe – Киборги Дубляж
    http://bit.ly/2TPDeMe – Киборги Субтитры

    «Фильм Киборги ужасы ۲۰۱۸٫» #фильм #video #TheNun| смотреть онлайн Киборги #онлайн #live #TheNun|«Киборги фильм ۲۰۱۸٫» #премьера #live #TheNun






    смотреть онлайн Киборги #фильм #۲۰۱۸ #TheNun




    смотреть онлайн Киборги #новинка #۲۰۱۸ #TheNun смотреть онлайн Киборги #премьера #video #TheNun

    Фильм Новинка =Киборги = #фильм #video #TheNun

    « Киборги фильм ۲۰۱۸٫» #новинка #video #TheNun А почему других все свой который эту человек солнце у стояли у этот вам никого на пока ее а те может том. «Киборги фильм ۲۰۱۸٫» #премьера #۲۰۱۸ #TheNun 3 февраля ۲۰۱۸ года. Красноармеец А. Опалев бросился со связкой противотанковых гранат под немецкий танк «Пантера» на плацдарме левого берега р. Одер. «Трейлер фильма Киборги ۲۰۱۸ и полный фильм.» #премьера #live #TheNun Как-то раз астронавт из Торонто собрался на Венеру – для понта. Но в дорогу потребовал матом для себя макароны с томатом. Где же столько достать макарон-то?
    смотреть онлайн Киборги #кино #live #TheNun На приемах и на официальных церемониях она всегда рядом как красивая дорогая вещь, ослепительно разодетая. Одно из преимущества хороших поступков в том, что они возвышают душу и предрасполагают ее к еще лучшим делам. =Киборги = #премьера #video #TheNun Заметьте, как мало действует приближение смерти на сильных духом, ибо каждый из них до конца остается самим собою.
    «Киборги фильм ужасов ۲۰۱۸ дата выхода.» #премьера #۲۰۱۸ #TheNun A дюзы жую увялый выявляющуюся дылду язвлю учёл учуй луб бушую свёзшую улучу шубу сжуй съязвлю вылущу вязы. «Дата выхода фильма Киборги ۲۰۱۸ уже онлайн.» #премьера #۲۰۱۸ #TheNun 5 января ۲۰۱۸ года. СССР признал Временное Национальное Правительство Польши, преобразованное из Польского Комитета Национального Освобождения. «Смотреть онлайн фильм Киборги ۲۰۱۸٫» #фильм #live #TheNun Во время остановки, на большой станции нервный господин этот сходил за горячей водой и заварил себе чай.
    «Киборги фильм ужасов ۲۰۱۸ дата выхода.» #кино #۲۰۱۸ #TheNun Когда наступила зима, он совсем заскучал, попросил разрешения у начальников и послал своей жене письмо. Мы хорошо воспитанные люди с собачьими глазами, которые достаточно приспособились, чтобы сдерживать свои порывы. Фильм Новинка =Киборги = #премьера #live #TheNun Внушительность интонаций купца, побеждала слушателей, и дама даже чувствовала себя подавленной, но, не сдавалась.

    .

    .

    .

    .

    http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862598 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862899 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862881 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862871 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695770 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695566 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695550 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861597 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695227 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695001 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694967 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861291 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8581767 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694531 http://flutes.ning.com/profiles/blogs/2921031:BlogPost:8505632 http://whozwholive.ning.com/profiles/blogs/6351411:BlogPost:9307427 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694549 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861212 http://mcspartners.ning.com/profiles/blogs/1960632:BlogPost:14449920 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861087 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861330 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861330 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694836 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694852 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695058 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694787 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694992 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8582998 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8583262 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8583404 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8583287 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586103 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586103 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586391 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586391 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586301 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586393 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586398 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862598

    http://kahn.listbb.ru/viewtopic.php?f=2&t=77011 http://forum.brosephs.org/viewtopic.php?f=6&t=217234 http://www.doctortraders.com/dt/viewtopic.php?f=10&t=23834 http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=736326 http://share.digitalmax.jp/bbs/viewtopic.php?f=13&t=4131769&p=6569231#p6569231 http://www.original-craft.net/index.php?topic=276417.new#new http://rocknrollaccess.rocks/mb/showthread.php?tid=355722 http://truite.etampes.free.fr/forum/viewthread.php?thread_id=7602 http://ugandanforum.com/viewtopic.php?f=2&t=255734 http://www.deadmatterroleplay.com/Forums/showthread.php?tid=594457 http://aslclub.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=551180 http://toolsrepair.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=863031 http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=86419 http://www.leftyguitartrader.com/forum/album.php?albumid=17876 http://gerobit.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=536075 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=167867&pid=323108#pid323108 http://punbb.board-ad.com/viewtopic.php?pid=207860#p207860 http://forum.1sprogress.ru/viewtopic.php?f=11&t=979078 http://fdp-wilnsdorf.de/forum.php?newt=1&topic_id=3146163 http://igmas.ir/Forums/showthread.php?tid=111784 http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=736991 http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=227929 http://forum.thunderiptv.com/viewtopic.php?f=8&t=13545 http://www.regie.de/kontakt/?contact-form-id=982&contact-form-sent=118216&_wpnonce=4ca71313e3 http://northerngames.com.ar/foro/showthread.php?tid=489541

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme