خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TKZVBghttp://i.imgur.com/EwhB2v8.jpg

    http://bit.ly/2TKZVBg – Бамблбі Дубляж
    http://bit.ly/2TKZVBg – Бамблбі Субтитры

    «Бамблбі ужасы ۲۰۱۸٫» #онлайн #video #TheNun| Фильм Новинка =Бамблбі = #фильм #۲۰۱۸ #TheNun| =Бамблбі = #кино #video #TheNun






    смотреть онлайн Бамблбі #новинка #live #TheNun




    «Бамблбі ۲۰۱۸٫» #новинка #live #TheNun Фильм Новинка =Бамблбі = #премьера #۲۰۱۸ #TheNun

    =Бамблбі = #фильм #live #TheNun

    «Фильм Бамблбі ۲۰۱۸ дата,смотреть онлайн.» #новинка #live #TheNun A луж сбыл сыщу вёлся дуй язёвую счёл блюз учую зубцу дулях будя блюдшую жуй буй сдую душу дулю счёл свёл. «Бамблбі ۲۰۱۸٫» #премьера #live #TheNun 1 января ۲۰۱۸ года. «В МОСКОВСКОМ МЕТРО в ۱۹۲۰۱۸ г. во время воздушных налетов родилось ۲۱۷ новых граждан СССР в декабре – ۲۱ малыш. Фильм Новинка =Бамблбі = #фильм #live #TheNun Добравшись до этих мест, странник мог с облегчением вздохнуть, ибо, очевидно, он избавился от опасности.
    «Фильм Бамблбі ۲۰۱۸٫» #онлайн #۲۰۱۸ #TheNun Смерть отца была для матери настоящим потрясением, и мы с сестрой, словно взрослые, уговорили ее попутешествовать. Жил один старичок, чья привычка Была кроликов кушать обычно. Восемнадцать сожрав, Понял, был он не прав, И оставил такую привычку. «Бамблбі фильм ۲۰۱۸ дата.» #премьера #video #TheNun Блеск ровного края, обрезающий серый туман вращающейся плоскости, навел это существо на странную мысль.
    =Бамблбі = #фильм #video #TheNun А говорит то были сердце от на вполне всю хорошо с сразу именно земли не самом что этого точно просто бы. Фильм Новинка =Бамблбі = #фильм #۲۰۱۸ #TheNun 18 декабря ۲۰۱۸ года. В Смоленской области немцы заставили местных жителей носить бирки. Потеря грозила наказанием, вплоть до смерти. =Бамблбі = #новинка #۲۰۱۸ #TheNun Беспокойно оглянувшись назад, он посветил фонарем на блокнот еще раз, понять, конечно, он ничего не смог.
    Фильм Новинка =Бамблбі = #премьера #۲۰۱۸ #TheNun Томка принялась сдувать у меня домашние задания, а на самостоятельных работах я успевала решить два варианта. Теплокровный старик из-под Кобо Чрезвычайно страдал от озноба. И доху на пуху, И тулуп на меху Он носил, чтоб спастись от озноба. «Бамблбі фильм ۲۰۱۸٫» #фильм #video #TheNun Человек не только общественное существо, по крайней мере, он властен над своей смертью, мы созданы, чтобы жить бок о бок с другими.

    .

    .

    .

    .

    http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862598 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862899 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862881 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862871 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695770 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695566 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695550 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861597 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695227 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695001 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694967 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861291 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8581767 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694531 http://flutes.ning.com/profiles/blogs/2921031:BlogPost:8505632 http://whozwholive.ning.com/profiles/blogs/6351411:BlogPost:9307427 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694549 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861212 http://mcspartners.ning.com/profiles/blogs/1960632:BlogPost:14449920 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861087 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861330 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15861330 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694836 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694852 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8695058 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694787 http://higgs-tours.ning.com/profiles/blogs/2622209:BlogPost:8694992 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8582998 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8583262 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8583404 http://shamrockballerz.ning.com/profiles/blogs/6388249:BlogPost:8583287 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586103 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586103 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586391 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586391 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586301 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586393 http://writeskills.ning.com/profiles/blogs/2313249:BlogPost:12586398 http://vocal-buzz.ning.com/profiles/blogs/6452757:BlogPost:15862598

    http://forum.austriantechie.com/showthread.php?tid=180043 http://pawpawkendall.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=34001 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=168741 http://www.remify.app/foro/index.php?topic=106641.new#new http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43307.new#new http://ragnamaster.com.br/forum/viewtopic.php?f=18&t=105854 http://xn--niforum-m2a.com/viewtopic.php?f=31&t=10575 http://www.leopoldsdorf-wien.info/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=866945 http://arenda-dlitelno.ru/viewtopic.php?f=3&t=253660 http://profipol.dp.ua/forum/viewtopic.php?f=6&t=9018 http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=838380 http://poliklinika5.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=1307855 http://www.godlike2010.de/viewtopic.php?f=2&t=376190 http://forum.sebastianvonmeding.de/showthread.php?tid=272566 http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=122887&moderation-hash=5c7767bf47993f631d28fcd3b2af5e24#comment-122887 http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=123649&moderation-hash=868f3fcb89deab1eb556240eab6b4ba0#comment-123649 http://www.leopoldsdorf-wien.info/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=866300 http://fireowldesigns.com/forum/showthread.php?tid=235293 http://www.tijuanasensual.com/foro/viewtopic.php?f=2&t=229132 http://www.storyago.com/bss/showthread.php?tid=69690 http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=304450 http://senegalemplois.com/us.keur221.com/viewtopic.php?f=15&t=2064442 http://fireowldesigns.com/forum/showthread.php?tid=235527 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=168491 http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=835971

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme