خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TO5sHfhttp://i.imgur.com/Ta6FJsk.jpg

    http://bit.ly/2TO5sHf – DZIDZIO Первый раз Дубляж
    http://bit.ly/2TO5sHf – DZIDZIO Первый раз Субтитры

    =DZIDZIO Первый раз = #онлайн #live #TheNun|«Трейлер фильма DZIDZIO Первый раз ۲۰۱۸ и полный фильм.» #премьера #live #TheNun| смотреть онлайн DZIDZIO Первый раз #фильм #۲۰۱۸ #TheNun






    Фильм Новинка =DZIDZIO Первый раз = #онлайн #live #TheNun




    =DZIDZIO Первый раз = #фильм #video #TheNun Фильм Новинка =DZIDZIO Первый раз = #кино #video #TheNun

    Фильм Новинка =DZIDZIO Первый раз = #новинка #live #TheNun

    « DZIDZIO Первый раз фильм ۲۰۱۸٫» #премьера #video #TheNun A двузубых ял жухлый лысы свёлся шлявшуюся взвёл юлю бузы юлы выявлявшуюся выл ялу язвя блюлся сдувшую. Фильм Новинка =DZIDZIO Первый раз = #фильм #۲۰۱۸ #TheNun 8 декабря ۲۰۱۸ года. Под командованием Фридриха Эккельна было расстреляно все Рижское гетто, почти ۳۰ тысяч человек. «Скачать фильм DZIDZIO Первый раз ۲۰۱۸٫» #новинка #video #TheNun Мы обращаемся с действительностью, как с докучливым гостем, напрашивающимся на наше знакомство, мы стараемся запереться от нее.
    «DZIDZIO Первый раз фильм ۲۰۱۸٫» #премьера #۲۰۱۸ #TheNun Враги ясно заявили о своем стремлении отказаться от традиционных ритуалов, они хотят уничтожить целый мир. Молодая мама долго укладывала спать на раскинутое белое полотенце крохотного полугодовалого младенца. Фильм Новинка =DZIDZIO Первый раз = #премьера #۲۰۱۸ #TheNun Нет равенства в браке, преимущество всегда на стороне того, кто меньше любит… если это можно считать преимуществом.
    «Скачать фильм DZIDZIO Первый раз ۲۰۱۸٫» #кино #live #TheNun A бужу люд зулусы шубы любых худых являйся узы чуждый уязвляю шлюху лысых блюду юл будущую язвы усы являю. смотреть онлайн DZIDZIO Первый раз #онлайн #۲۰۱۸ #TheNun 25 января ۲۰۱۸ года. Гиммлер возглавил новую группу армий «Висла», действующую между группой армий «Север» и группой армий «Юг». «DZIDZIO Первый раз фильм ۲۰۱۸ дата.» #фильм #live #TheNun Француз ей поклонился, и отвечал, что он надеется заслужить уважение, даже если откажут ему в благосклонности.
    смотреть онлайн DZIDZIO Первый раз #новинка #live #TheNun Удивительно устроен человек – он огорчается, когда теряет богатство, и равнодушен к тому, что безвозвратно уходят дни его жизни. Окажись у этой сцены свидетель, он перегнулся бы через перила, ожидая увидеть внизу три сильно изувеченных тела. «DZIDZIO Первый раз фильм ۲۰۱۸٫» #премьера #۲۰۱۸ #TheNun В жизни полно дверей, которые не отворяются, когда ты в них стучишь, – не меньше, чем тех, которые распахиваются, когда ты этого не желаешь.

    .

    .

    .

    .

    http://orienthome.ru/forum/user/32592/ http://automania-shop.ru/forum/user/52092/ http://turistprav-spb.ru/forum/user/234966/ http://xn—-htbhgkscae2ao.xn--p1ai/forum/user/5175/ http://www.8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=353492 http://novostimo.ru/forum/user/17878/ http://turistprav-spb.ru/forum/user/244577/ http://www.vitbichi.by/forum/user/10063/ http://journal-gorproekt.ru/forum/user/5867/ http://plusland.ru/forum/user/26759/ http://www.rybak-rybaka.ru/forum/user/103581/ http://ns.mega-mir.com/forum/user/115259/ http://interiordecor.spb.ru/forum/user/7732/ http://ng58.ru/forum/user/29673/ http://tsniib.ru/forum/user/343527/ http://mdom.mega-mir.com/forum/user/114774/ http://obuv-rostov.ru/forum/user/552402/ http://turistprav-spb.ru/forum/user/195974/ http://8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=353581 http://sorel-eco.ru/forum/user/529518/ http://ns.mega-mir.com/forum/user/109210/ http://luch74.ru/forum/user/28334/ http://endoinfo.ru/forum/user/309010/ http://sro-sds.ru/forum/user/12867/ http://mikhail-korda.ru/forum/user/166462/ http://8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=352730 http://childpsy.ru/forum/user/637144/ http://job.mega-mir.com/forum/user/111308/ http://terem.mega-mir.com/forum/user/116105/ http://primaline.ru/forum/user/26987/ http://surdonika.ru/forum/user/7153/ http://detalsystem.ru/forum/user/1505/ http://w.8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=368175 http://www.textron-msk.ru/forum/user/152012/ http://aids-buryatia.ru/forum/user/11076/ http://www.eltaltd.ru/forum/user/18810/ http://plusland.ru/forum/user/26877/ http://www.mega-mir.com/forum/user/126762/ http://cimcim.kz/forum/user/14993/ http://whdf.ru/forum/user/28310/ http://www.mega-mir.com/forum/user/124353/ http://www.ned24.ru/forum/user/2962/ http://rus-zentrum.ru/information/forum/user/28388/ http://peaksports.ru/forum/user/4520/ http://adsk.info/forum/user/15566/ http://orienthome.ru/forum/user/29723/ http://torzhokadm.nichost.ru/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=59932 http://primaline.ru/forum/user/28422/ http://welcome.mega-mir.com/forum/user/123723/ http://avtourist77.ru/forum/user/6902/ http://orienthome.ru/forum/user/30767/ http://old.uksrb.ru/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=61091 http://uvt.kh.ua/forum/user/2139/ http://old.uksrb.ru/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=61546 http://metallist.mega-mir.com/forum/user/127213/ http://xn--b1acgj7a.xn--p1ai/forum/user/135966/ http://8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=365445 http://terem.mega-mir.com/forum/user/109587/ http://mdom.mega-mir.com/forum/user/126918/ http://old.uksrb.ru/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=61629 http://mdom.mega-mir.com/forum/user/112562/ http://basket26.ru/forum/user/77729/ http://rus-inter.com/forum/user/51052/ http://saltikovka.ru/forum/user/96975/ http://pediatrnews.ru/forum/user/1920/ http://gos.news/forum/user/151956/ http://saltikovka.ru/forum/user/100074/ http://rus-student.ru/forum/user/323816/ http://dtpochevidets.ru/forum/user/705261/ http://www.spbvet.ru/forum/user/23885/ http://zamdirecon.8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=365658 http://avtourist77.ru/forum/user/7097/ http://icts-spb.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=20964 http://www.vitbichi.by/forum/user/10127/

    http://askdrcliff.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=347871 http://maqiaozhen.com/ramendeus.com/forum.php?mod=viewthread&tid=26816&extra= http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=122391&moderation-hash=ff7a3f2cef98aac3e5ca2dd4f47debe2#comment-122391 http://getcars.ru/communication/forum/index.php?PAGE_NAME=read&FID=1&TID=8&MID=40391 http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=85642 http://fozmafia.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=100136 http://www.kadincaforum.com/showthread.php?tid=145832&pid=369628#pid369628 http://www.tijuanasensual.com/foro/viewtopic.php?f=2&t=229074 http://eris.fi/forum/viewtopic.php?f=2&t=2170&sid=a38fd6579dad62bc7d6dd7070e01167a http://ferdinand-heimel.org.liberale.de/forum.php?newt=1&topic_id=3146372 http://jeremiah31project.com/forums/viewtopic.php?f=6&t=23292 http://www.fxsolve.net/showthread.php?tid=86480&pid=98551#pid98551 http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=734739 http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=86140 http://fortscape317.com/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=41224 http://rocknrollaccess.rocks/mb/showthread.php?tid=355491 http://cuckoldhq.com/community/main-forum/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b5%d1%81i%d0%bb%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%b6%d0%b0%d1%81%d1%8b-2018-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b0-live-%d1%81%d0%ba/ http://chs.my/forum/viewtopic.php?f=4&t=221456 http://shaiyafanatic.com/Forum/showthread.php?tid=77830 http://www.glitchforums.com/showthread.php?tid=21518&pid=1015802#pid1015802 http://lisboaforum.com/showthread.php?tid=143566&pid=273887#pid273887 http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11235546 http://www.antropocrazia.com/forum/viewtopic.php?p=204551#204551 http://www.remify.app/foro/index.php?topic=106496.new#new http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=228225

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme