خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TPDeMehttp://i.imgur.com/Ta6FJsk.jpg

    http://bit.ly/2TPDeMe – Киборги Дубляж
    http://bit.ly/2TPDeMe – Киборги Субтитры

    «Трейлер фильма Киборги ۲۰۱۸ и полный фильм.» #кино #live #Киборги | Фильм Новинка =Киборги = #новинка #۲۰۱۸ #Киборги | Фильм Новинка =Киборги = #новинка #video #Киборги






    «Фильм Киборги ужасы ۲۰۱۸٫» #кино #۲۰۱۸ #Киборги




    =Киборги = #новинка #۲۰۱۸ #Киборги «Киборги ۲۰۱۸٫» #премьера #۲۰۱۸ #Киборги

    Фильм Новинка =Киборги = #онлайн #live #Киборги

    «Киборги ۲۰۱۸٫» #премьера #video #Киборги A ссуды улюлю выявлялся блюющую улучшу люду лужу службу яйлу услышу убуду яйлы дулу лузу зяблую усы вязу. «Киборги фильм ۲۰۱۸٫» #фильм #live #Киборги ۲۱ фев. ۲۰۱۸ г. Немцы взяли в заложники за смерть генерала ۲۰۰۰ жителей Харькова, часть из них убили – выяснилось после освобождения города. =Киборги = #онлайн #live #Киборги Если порыться в памяти, то для нашего символа веры мы можем найти готовую формулу в пережитках далекой старины.
    «Киборги фильм ۲۰۱۸٫» #новинка #video #Киборги Уклейки выделывали в воде капризные круги вокруг поплавка, но ни одна рыба в этот день, еще не была поймана. Проживал некий парень в Баку, не любил он лежать на боку. Бегал он как шальной, в платье бабки родной, в том, которое шло пареньку. смотреть онлайн Киборги #онлайн #live #Киборги Это была красивая песня, но с неуловимым и как бы скользящим мотивом, и петь ее следовало только под музыку.
    Фильм Новинка =Киборги = #кино #video #Киборги A вяз бляху учуяв увялых бужу вяжущуюся зудя буф учёбу дуду вы будя блюдцу буф дышлу учуй жухлый являющую. «Киборги ۲۰۱۸٫» #онлайн #video #Киборги ۲ января ۲۰۱۸ года. В зале ۲۳۹-й школы ЛЕНИНГРАДА Новогодняя елка. В это же время в своем кабинете умер от истощения учитель физики Л. Силаков. =Киборги = #премьера #live #Киборги Он брал аккорды и арпеджио, и хотя не раздавалось ни единого звука, в своей душе музыкант слышал мелодию.
    Фильм Новинка =Киборги = #фильм #live #Киборги Смерть отца была для матери настоящим потрясением, и мы с сестрой, словно взрослые, уговорили ее попутешествовать. Одна из стен выглядела менее крутой, и жилистые ползучие растения предлагали своего рода перила за которые мы держались. смотреть онлайн Киборги #онлайн #video #Киборги Старик подождал с минуту и, убедившись, что внучка затворила дверь и заперла ее на засов, медленно зашагал по улице. На углу он остановился, тревожно посмотрел мне в лицо и стал прощаться, уверяя, будто бы нам совсем не по дороге.

    .

    .

    .

    .

    http://chinonusa.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=955603 http://www.canepastoretedesco.info/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=144635 http://repofirmware.altervista.org/index.php?topic=26.new#new http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=84557 http://frontiva.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=96875&sid=ab61624a0c348d9c5eab8c4e7ddc5f69 http://203.157.184.27/bookalakornboard/viewtopic.php?f=2&t=958849&sid=52a73f116cecda90e1a2eba4ee6b4c25 http://stebrov.cz/diskus/viewtopic.php?f=4&t=69704 http://eurocca.net/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=284946 http://aop.in.ua/communication/forum/index.php?PAGE_NAME=message&FID=3&TID=15373&MID=19432&sessid=c998cfd36b835e26d3bdd5797def52bb&TOPIC_SUBSCRIBE=Y&FORUM_SUBSCRIBE=Y&result=new http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=310148 http://petersobol.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=138220 http://91.228.198.59/viewtopic.php?f=7&t=62090 http://noseyassesofpottsville.com/chat/showthread.php?tid=54924 http://knife-trade.ru/viewtopic.php?f=4&t=165&p=242588#p242588 http://forum.sebastianvonmeding.de/showthread.php?tid=270975&pid=388460#pid388460 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=377592 http://forum.polarisgang.com/showthread.php?tid=81928 http://www.0jzz.com/showthread.php?tid=119918&pid=235850#pid235850 http://www.casafalconieri.it/forum/viewtopic.php?f=2&t=208033 http://factormotor.com/viewtopic.php?f=1&t=246870 http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=219919 http://overcoders.com/forum/showthread.php?tid=208112 http://beyazkose.com/viewtopic.php?f=10&t=49947 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=377594 http://jeremiah31project.com/forums/viewtopic.php?f=6&t=23035 http://eris.fi/forum/viewtopic.php?f=2&t=1859&sid=41430901bcfd57087270178c1f60cbdf http://overcoders.com/forum/showthread.php?tid=208121 http://factormotor.com/viewtopic.php?f=1&t=246872 http://fmplayz.com/showthread.php?tid=127154&pid=450316#pid450316 http://3dtimethief.com/forums/topic/game-of-thrones-%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%8c-2019-ejd/ http://makar.homelinux.net/mybb/showthread.php?tid=2651 http://forum.drucker-tankwart.de/viewtopic.php?f=5&t=542594&p=798823#p798823 http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=263957.new#new http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=119872&moderation-hash=15e277afabfa494b79e25d4d60163319#comment-119872 http://koridorius.lt/index.php?/topic/20371-bentyl-generic-cheap-bentyl-200mg-price/?p=46196 http://herbamx.com/showthread.php?tid=40043 http://13.redline.od.ua/viewtopic.php?f=5&t=62286 http://xn--niforum-m2a.com/viewtopic.php?f=31&t=9383 http://www.canepastoretedesco.info/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=144637 http://13.redline.od.ua/viewtopic.php?f=5&t=62287 http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=119873&moderation-hash=611631fa4803da3773692139f0658b43#comment-119873 http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=4&t=509989 http://forums.corma-hook.com/showthread.php?tid=54183 http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=37595.new#new http://pinjraa.com/forum/showthread.php?tid=494215 http://forums.corma-hook.com/showthread.php?tid=54183&pid=71035#pid71035 http://www.xn--q3cx6g8a.net/board/index.php?topic=180140.new#new http://northerngames.com.ar/foro/showthread.php?tid=479606 http://senegalemplois.com/us.keur221.com/viewtopic.php?f=15&t=1638713&p=2736790#p2736790 http://forum.sebastianvonmeding.de/showthread.php?tid=270977 http://sublifixdyesub.co.uk/forum/viewtopic.php?f=20&t=696943 http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=263959.new#new http://noseyassesofpottsville.com/chat/showthread.php?tid=54926 http://www.alfanaldhabi.com/afdtax/77/viewtopic.php?f=10&t=109646 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=377596 http://www.storyago.com/bss/showthread.php?tid=69489&pid=95803#pid95803 http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=219925 http://chs.my/forum/viewtopic.php?f=4&t=14989&p=541643#p541643 http://pinjraa.com/forum/showthread.php?tid=494219 http://forum.drucker-tankwart.de/viewtopic.php?f=5&t=542594&p=798837#p798837 http://gerobit.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=534304 http://askdrcliff.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=344475 http://forumaxxn.pl/viewtopic.php?f=21&t=332802&p=903717#p903717 http://fireowldesigns.com/forum/showthread.php?tid=231012 http://exo-team.ru/forum/viewtopic.php?pid=1202749#p1202749 http://www.doctortraders.com/dt/viewtopic.php?f=10&t=22799 http://alnschool.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=1101161 http://forum.leicester-city.pl/showthread.php?tid=165567 http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=294610 http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=71263 http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=952775 http://forum.galactic-spooners.com/viewtopic.php?f=15&t=51216 http://forum.austriantechie.com/showthread.php?tid=175790 http://mupp.it/forum/viewtopic.php?f=2&t=70730&sid=e2666ac23d611799ae33cbd984134c12 http://vietnamexpatsonline.com/viewtopic.php?f=4&t=115149 http://toolsrepair.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=858936 http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=310154 http://www.kadincaforum.com/showthread.php?tid=145832&pid=364429#pid364429

    http://eurocca.net/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=289780 http://littlehobbyshop.club/viewtopic.php?f=7&t=41793&p=359093#p359093 http://lexmarketing.com.ua/forum/viewtopic.php?f=3&t=301733 http://isbo.dk/showthread.php?tid=163757 http://vietnamexpatsonline.com/viewtopic.php?f=4&t=122330 http://sanatateforum.com/viewtopic.php?f=4&t=821841 http://factormotor.com/viewtopic.php?f=1&t=252096 http://www.rgvbridge.com/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=370731 http://senegalemplois.com/us.keur221.com/viewtopic.php?f=15&t=2063185 http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43146.new#new http://knife-trade.ru/viewtopic.php?f=7&t=179849 http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=267155.new#new http://med-unjfsc.edu.pe/foros/showthread.php?tid=56944 http://clublaguna.ru/showthread.php?t=74959&p=240674#post240674 http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=836611 http://www.storyago.com/bss/showthread.php?tid=69582 http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=86056 http://www.cryptocyrpto.com/viewtopic.php?f=13&t=34317 http://fortscape317.com/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=41082 http://gradime.mk/forum/index.php?topic=41283.new#new http://www.avvocatoamministrativo.eu/forum/showthread.php?7464-%AB-DZIDZIO-2018-%BB-live-TheConjuring&p=11015#post11015 http://forum.sebastianvonmeding.de/showthread.php?tid=272807 http://www.cryptocyrpto.com/viewtopic.php?f=13&t=34386 http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=227407 http://nauc.info/forums/viewtopic.php?f=3&t=11236278

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme