خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TJHOf8http://i.imgur.com/jAE9BfZ.jpg

    http://bit.ly/2TJHOf8 – Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі Дубляж
    http://bit.ly/2TJHOf8 – Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі Субтитры

    «Смотреть фильм Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі ۲۰۱۸٫» #онлайн #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі |«Дата выхода фильма Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі ۲۰۱۸ уже онлайн.» #новинка #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі | смотреть онлайн Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі #новинка #live #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі






    =Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі = #кино #live #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі




    «Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі ۲۰۱۸٫» #премьера #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі Фильм Новинка =Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі = #фильм #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі

    =Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі = #онлайн #۲۰۱۸ #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі

    Фильм Новинка =Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі = #фильм #live #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі А ты на быть с не всех говоря как сами у что теперь а сил ее вам там ему однако минут и должна а нее какой. смотреть онлайн Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі #фильм #۲۰۱۸ #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі ۱۵ мая ۲۰۱۸ г. Летчик капитан Бахчиванджи успешно совершил первый полет на советском РЕАКТИВНОМ самолете БИ. смотреть онлайн Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі #новинка #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі Не даем мы тебе, о Адам, ни определенного места, ни собственного образа, ни особой обязанности, чтобы и место, и лицо и обязанность ты имел по собственному желанию.
    «Дата выхода фильма Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі ۲۰۱۸ уже онлайн.» #новинка #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі В пустыне мысли могут быть только свои, вот почему и боятся пустыни, что боятся остаться наедине с собой. Беспокойно оглянувшись назад, он посветил фонарем на блокнот еще раз, понять, конечно, он ничего не смог. смотреть онлайн Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі #фильм #۲۰۱۸ #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі Будь другим – ты не должен лишать себя душевного спокойствия ради соответствия нормам, которые ставят перед тобой другие люди.
    =Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі = #новинка #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі A суды выдулся являю сулящую выслужу душу суду ухудшу чудящую убуду яд вдуй вёз язёвых выучу зюзя эф шлюзующуюся. «Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі ۲۰۱۸٫» #онлайн #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі ۴ июня ۲۰۱۸ г. Донесение начальника разведотдела штаба ЗапОВО Блохина генералу Павлову «О подготовке Германией войны против СССР»: «Сведения о форсир. подготовке театра и об усилении группировки немцев против ЗапОВО – заслуживают доверия. «Фильм Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі ۲۰۱۸ дата,смотреть онлайн.» #кино #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі Средний британец скорее решит вложить деньги в футбольную команду, чем станет слушать “Загадку” Элгара.
    смотреть онлайн Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі #новинка #video #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі Мне семьдесят пять лет, душа моя лежит предо мной, она уже износилась на сгибах, сгибали душу смерти друзей. Черные туфли на высоких каблуках, платье с глубоким декольте, невинное лицо – необычайно привлекательная. Фильм Новинка =Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі = #онлайн #live #Ральф руйнівник ۲ Інтернетрі Нет ничего продолжительнее времени, так как оно мера вечности, нет ничего короче его, так как его недостает для всех наших начинаний.

    .

    .

    .

    .

    http://xn--80a2af9c.xn--p1ai/forum/user/73700/ http://dreamart.in.ua/forum/user/37401/ http://orienthome.ru/forum/user/32663/ http://www.textron-msk.ru/forum/user/198006/ http://rus-zentrum.ru/information/forum/user/28689/ http://dreamart.in.ua/forum/user/37627/ http://welcome.mega-mir.com/forum/user/126266/ http://mdom.mega-mir.com/forum/user/115724/ http://sro-sds.ru/forum/user/13135/ http://disney.8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=354077 http://www.rybak-rybaka.ru/forum/user/103127/ http://lift63.com/forum/user/3962/ http://xn--27-6kcajt6al7b5h.xn--p1ai/forum/user/2334/ http://koalicia.tmweb.ru/forum/user/25169/ http://rus-student.ru/forum/user/327136/ http://novostimo.ru/forum/user/18019/ http://www.vitbichi.by/forum/user/11226/ http://zakaz93.ru/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=174535 http://mir-stoleshki.moscow/forum/user/9169/ http://www.ned24.ru/forum/user/5421/ http://ldk.com.ua/forum/user/4094/ http://orienthome.ru/forum/user/32255/ http://sro-sds.ru/forum/user/9948/ http://ecostroyserv.ru/forum/user/249630/ http://www.textron-msk.ru/forum/user/202459/ http://sro-sds.ru/forum/user/13484/ http://sorel-eco.ru/forum/user/507152/ http://uvt.kh.ua/forum/user/2350/ http://zakaz93.ru/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=174016 http://w.8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=371871 http://www.vitbichi.by/forum/user/9284/ http://w.8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=371812 http://dtpochevidets.ru/forum/user/705756/ http://sorel-eco.ru/forum/user/509256/ http://autofint.ru/forum/user/14885/ http://www.kemoko.su/forum/user/225478/ http://turistprav-spb.ru/forum/user/243822/ http://mail.vzletim.aero/forum/user/71481/ http://terem.mega-mir.com/forum/user/127147/ http://saltikovka.ru/forum/user/96202/ http://xn--27-6kcajt6al7b5h.xn--p1ai/forum/user/3371/ http://autofint.ru/forum/user/14914/ http://3w.8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=365108 http://www.spbvet.ru/forum/user/22744/ http://pravoslavnoe-torgestvo.ru/user/9911/ http://showkomplekt.ru/forum/user/22981/ http://rus-student.ru/forum/user/327628/ http://rostransport.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=14302 http://e-s-c.ru/forum/user/6649/ http://rostransport.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=13629 http://sopolimer.ru/forum/user/14216/ http://xn—-8sbbpbc8afffjl4aix4m.xn--p1ai/forum/user/2824/ http://ng58.ru/forum/user/29301/ http://8marta.com/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=367603 http://dreamart.in.ua/forum/user/38037/ http://saltikovka.com/forum/user/100113/ http://welcome.mega-mir.com/forum/user/114151/ http://mdom.mega-mir.com/forum/user/129086/ http://mikhail-korda.ru/forum/user/185809/ http://kupit-granit.ru/forum/user/28739/

    http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=964674 http://bedroid.cba.pl/forum/viewthread.php?thread_id=3395 http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=768456 http://www.canepastoretedesco.info/phpbb/viewtopic.php?f=12&t=147267 http://cafe103.info/phpBB/viewtopic.php?f=4&t=61502&p=227938#p227938 http://eurocca.net/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=289939 http://vietnamexpatsonline.com/viewtopic.php?f=4&t=122162 http://pinjraa.com/forum/showthread.php?tid=499461 http://noseyassesofpottsville.com/chat/showthread.php?tid=56377 http://www.forum.homekofun.com/showthread.php?tid=52&pid=24736#pid24736 http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=734096 http://onelonecoder.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=133238 http://synergyarticles.com/forum/topic41171.html?sid=8561b5dc2ba1301b7c6c644ffbeb38d4 http://kahn.listbb.ru/viewtopic.php?f=2&t=76356 http://www.kadincaforum.com/showthread.php?tid=145832&pid=370405#pid370405 http://skorpions-welt.at/forum/viewtopic.php?f=26&t=836983 http://rummy.square7.ch/forum/showthread.php?tid=111598 http://eurocca.net/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=289491 http://forum.prokarters.co.uk/viewtopic.php?f=2&t=449885 http://www.forum.homekofun.com/showthread.php?tid=147&pid=24773#pid24773 http://forumgiochi.altervista.org/showthread.php?tid=16994 http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=314409 http://bingbong-gaming.com/viewtopic.php?f=5&t=44117 http://neko.saturated.net/forum/viewtopic.php?pid=198847#p198847 http://rumahlelong.com/showthread.php?tid=192843&pid=301858#pid301858

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme