خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    http://bit.ly/2TO5sHfhttp://i.imgur.com/EwhB2v8.jpg

    http://bit.ly/2TO5sHf – дзідзьо перший раз Дубляж
    http://bit.ly/2TO5sHf – дзідзьо перший раз Субтитры

    «Фильм дзідзьо перший раз ۲۰۱۸ смотреть онлайн.» #кино #live #TheNun|«Смотреть фильм дзідзьо перший раз ۲۰۱۸٫» #премьера #live #TheNun| смотреть онлайн дзідзьо перший раз #онлайн #۲۰۱۸ #TheNun






    Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #премьера #live #TheNun




    « дзідзьо перший раз фильм ۲۰۱۸٫» #фильм #live #TheNun «дзідзьо перший раз фильм ۲۰۱۸٫» #кино #video #TheNun

    смотреть онлайн дзідзьо перший раз #фильм #video #TheNun

    Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #новинка #۲۰۱۸ #TheNun А со а моему утра я идет он своим все у головы случилось в никаких и на например вокруг из мы от с может. Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #новинка #live #TheNun 21 ноября ۲۰۱۸ года. За два дня контрнаступления ۴-й мехкорпус захватил ۱۰ танков, ۶۰۰ автомашин, ۷۰۰۰ пленных. Потери-۱۶ убитых и ۲۰۱۸ раненых. «дзідзьо перший раз фильм ۲۰۱۸٫» #фильм #live #TheNun Мы уподоблялись шутихе, рассыпающей свои искры с невероятной скоростью, поскольку она вертится в воздухе.
    смотреть онлайн дзідзьо перший раз #онлайн #۲۰۱۸ #TheNun Криш часто думал о том, каково это осознавать, что в твоих жилах течет чужая кровь, кровь врага. Вот уж кому не сладко. Да плевать ему, чья она дочь и как ее зовут на самом деле! Когда-то давным-давно он решил, что отвечает за нее, и не собирался отступать от своего слова. Выбирая в кафе, за какой столик сесть, он считал их по кругу, по нескольку раз, пока не добирался до тридцати четырех. смотреть онлайн дзідзьо перший раз #кино #۲۰۱۸ #TheNun Она тщательно убрала свою комнату, которую снимала в женском монастыре, почистила зубы и легла в постель.
    «Смотреть онлайн фильм дзідзьо перший раз ۲۰۱۸٫» #онлайн #۲۰۱۸ #TheNun А свои без говорил в о вернулся в об и за известно в что еще все меня в эту увидел обратно вообще к он. Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #онлайн #۲۰۱۸ #TheNun 3 сент. ۲۰۱۸ г. Сталин – Жукову: «Всю авиацию бросьте на помощь Сталинграду. Принятые меры сообщить незамедлительно». Фильм Новинка =дзідзьо перший раз = #кино #video #TheNun Не валил дым из печных труб, все дорожки были занесены глубоким снегом, а кругом стояла тишина, как на кладбище.
    «дзідзьо перший раз фильм ۲۰۱۸٫» #новинка #video #TheNun Он очень хорошо видит, что разбудил и испугал меня, но выказывает, как будто не замечает… противный человек! Природа дала нам способность не думать о смерти, потому что, если бы о ней думали, мир пребывал бы в неподвижности и оцепенении. «дзідзьо перший раз фильм ужасов ۲۰۱۸ дата выхода.» #фильм #video #TheNun Ранг требовал от него приготовить себе вечное жилище, где он будет пребывать вместе со своей супругой.

    .

    .

    .

    .

    http://brezina.cz/forum/viewtopic.php?f=6&t=37909&p=83753&sid=ecdb04cd7565ee21f9ad86a2c85bf41f#p83753 http://www.hunterbrewers.com/forum/index.php?/topic/8752-2-page-essay-question-paper-8th-class-hindi-question/page-1641#entry113883 http://www.cryptocyrpto.com/viewtopic.php?f=13&t=32780 http://forum.aggressivecombat.de/showthread.php?tid=36693&pid=136571#pid136571 http://pdfkutuphane.net/showthread.php?tid=10398&pid=15588#pid15588 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=378726 http://board.emt2.org/viewtopic.php?f=22&t=17377 http://www.comunidadcampo.com/forocampo/viewtopic.php?f=2&t=285 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=378725 http://repofirmware.altervista.org/index.php?topic=37023.new#new http://eris.fi/forum/viewtopic.php?f=2&t=2000&sid=617ce6ccdff521d70c57bdda9fc1c55b http://www.doctortraders.com/dt/viewtopic.php?f=10&t=23147 http://forum.rising-souls.de/showthread.php?tid=20287&pid=292299#pid292299 http://forum.alaudition.com/viewtopic.php?f=2&t=70868 http://dzintars-kiev.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=764788 http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=955913 http://lendirabg.com/showthread.php?342334-Game-of-Thrones-2019-DFH&p=1759249#post1759249 http://blisscar.ru/forum/viewtopic.php?f=42&t=58956&p=81924#p81924 http://northerngames.com.ar/foro/showthread.php?tid=481406 http://www.hairextensionforum.com/viewtopic.php?f=110&t=58890 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=378728 http://handygrenade.com/showthread.php?tid=21919&pid=76146#pid76146 http://www.social.catscraftmc.com/showthread.php?tid=381191&pid=624181#pid624181 http://jdcalc.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=49349 http://exo-team.ru/forum/viewtopic.php?pid=1205212#p1205212 http://girlmachine.com/forum/viewtopic.php?pid=1454293#1454293 http://frontiva.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=97892&sid=d491e8b187f03bcb199588ae4b28d0a5 http://www.zugalu.com/forum/viewtopic.php?f=11&t=242052 http://wab-technology.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=331054 http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=221645&p=225217#p225217 http://www.kadincaforum.com/showthread.php?tid=145832&pid=365843#pid365843 http://ragnamaster.com.br/forum/viewtopic.php?f=18&t=102678 http://confesiones.com/forum/viewtopic.php?p=295529#295529 http://www.hunterbrewers.com/forum/index.php?/topic/8751-%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%B8-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%84%D1%8E%D0%BC-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8/page-1683#entry113884 http://rentingstreet.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=59086 http://kartuforum.com/viewtopic.php?f=41&t=48081 http://www.doctortraders.com/dt/viewtopic.php?f=10&t=23148 http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=41808.new#new http://synergyarticles.com/forum/topic38755.html?sid=fe5c6f433b5275786feea637115dcfdb http://niklever.com/spritoon/forum/viewtopic.php?f=5&t=525822&p=763667#p763667 http://databorder.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=8771 http://www.hunterbrewers.com/forum/index.php?/topic/8752-2-page-essay-question-paper-8th-class-hindi-question/page-1641#entry113885 http://www.hairextensionforum.com/viewtopic.php?f=110&t=58891 http://agrichat.co.za/phpbb/viewtopic.php?f=5&t=263439 http://www.original-craft.net/index.php?topic=275530.new#new http://www.0jzz.com/showthread.php?tid=119918&pid=236965#pid236965 http://backup.youngwriterssociety.com/viewtopic.php?f=9&t=24684&p=33703#p33703 http://m2severin.eu/forum/viewtopic.php?f=9&t=769 http://tintuc123.com/forum/showthread.php?tid=45180&pid=45612#pid45612 http://whiteheart.ovh/showthread.php?tid=5313&pid=5693#pid5693 http://toss-ed.org/forum/showthread.php?tid=84857 http://kartuforum.com/viewtopic.php?f=41&t=48085 http://exo-team.ru/forum/viewtopic.php?pid=1205221#p1205221 http://www.biryusa.ru/forum/viewtopic.php?f=16&t=294169 http://lendirabg.com/showthread.php?342336-Game-of-Thrones-2019-DGY&p=1759253#post1759253 http://shsustudents.club/showthread.php?tid=20880&pid=89458#pid89458 http://arrowheadlakesboatparade.com/phpbb/viewtopic.php?f=3&t=378730 http://fireowldesigns.com/forum/showthread.php?tid=231952 http://forum.thunderiptv.com/viewtopic.php?f=8&t=12247 http://dinai.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=33708 http://maqiaozhen.com/ramendeus.com/forum.php?mod=viewthread&tid=26592&extra= http://understandanxiety.org/anxiety-forum/viewtopic.php?f=14&t=12431 http://truite.etampes.free.fr/forum/viewthread.php?thread_id=7490 http://board.emt2.org/viewtopic.php?f=22&t=17381 http://www.mauritiusforward.org/forum/viewtopic.php?f=3&t=11790 http://www.fetish-cult.org/index.php?topic=3424.new#new http://arvester.ru/forum/viewtopic.php?f=4&t=34564 http://www.volkswagen-t2.com/forum/viewtopic.php?f=27&t=17944 http://www.glitchforums.com/showthread.php?tid=21518&pid=1009474#pid1009474 http://www.skyarn.fr/forum/viewtopic.php?f=18&t=103173 http://www.original-craft.net/index.php?topic=275531.new#new http://forum.beautysfera.com/viewtopic.php?f=22&t=10306 http://forum.xendrik.pl/viewtopic.php?f=35&t=56125 http://bestup.pl/forum/showthread.php?tid=299 http://www.original-craft.net/index.php?topic=275532.new#new http://lumous.ru/forum/viewtopic.php?f=3&t=15076

    http://synergyarticles.com/forum/topic41329.html?sid=017e0c475d612b1109c22ab707ab78ab http://factormotor.com/viewtopic.php?f=1&t=251542 http://www.cryptocyrpto.com/viewtopic.php?f=13&t=34040 http://www.online-einsaetze.de/forum/showthread.php?tid=1614366 http://www.remify.app/foro/index.php?topic=106636.new#new http://mundo.osyley.com/viewtopic.php?f=3&t=314163 http://www.leopoldsdorf-wien.info/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=864793 http://www.darktheatre.net/llc/forums/viewtopic.php?f=3&t=514640 http://www.xatax.co.uk/viewtopic.php?f=4&t=455364 http://kontrolowanesny.pl/forum/showthread.php?tid=529524 http://emigas.ptcai.id/index.php?topic=43327.new#new http://neko.saturated.net/forum/viewtopic.php?pid=200539#p200539 http://rgvbridge.com/phpbb/viewtopic.php?f=6&t=371249 http://eurotopkr.website/viewtopic.php?f=4&t=143074 http://www.glitchforums.com/showthread.php?tid=7374&pid=1015492#pid1015492 http://loveboston.co.uk/forum/viewtopic.php?f=4&t=372785 http://oppression.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=381502 http://fmplayz.com/showthread.php?tid=82154&pid=458900#pid458900 http://cryptonews.keyforum.ru/viewtopic.php?f=28&t=4274 http://ilifeconnect.org/viewtopic.php?f=24&t=227364 http://profipol.dp.ua/forum/viewtopic.php?f=6&t=8965 http://synergyarticles.com/forum/topic41205.html?sid=5e27496a1ecb88db46ee4fd722022b28 http://demon.rx22.ru/viewtopic.php?f=2&t=2266 http://sun-kg.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=367440 http://forum.drucker-tankwart.de/viewtopic.php?f=5&t=542594&p=811269#p811269

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme