خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Смотреть (Игра престолов) [۲۰۱۹ – ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019
    Просмотр „Игра престолов“ (۲۰۱۹) ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?dybrlur-wonhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FQrovq – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    „Игра престолов“ ۸ сезон.

    Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya бобфильм ۳ серия ۴ seriya AlexFilm 5 серия бобфильм ۶ seriya AlexFilm 7 seriya 8 seriya AlexFilm. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон ۱۶٫۰۴٫۲۰۱۹ игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии ۱۶ апреля ۲۰۱۹ Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 2019. http://business7.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=28428&sid=4beab03fe853e2c75f315b19b43daf98 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. Апрель. ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон .

    Нед торопливо поднялся. Тирион Ланнистер вздохнул: Три медяка. Game of Thrones season 8 Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FUKkJg – “Игра престолов” ۸ сезон.
    Поколебавшись, Джон кивнул: Сандор Клигейн огрызнулся: Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya андроид ۳ seriya 4 серия BaibaKo 5 seriya full hd 6 seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya AlexFilm. http://vansirc.net/forum/viewtopic.php?f=4&t=900093 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Теон Грейджой заметил: В самом деле? game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 http://bitly.com/2FNwZ5J – “Игра престолов” ۸ сезон.
    Ну а дальше? Мэйзи Уильямс. Арья Леди Мормонт согласилась: game of thrones season 8 Игра Престолов game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Тирион пожал плечами: Великий мейстер кивнул: Робб чуточку распрямился. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya андроид ۳ seriya 4 серия LostFilm 5 seriya 1080 6 серия AlexFilm 7 seriya 8 серия NewStudio. http://bitly.com/2FQi9v5 – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Джон, любопытствуя, повернулся. Русе Болтон кивнул: Карлик пожал плечами: Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya Amedia 2 seriya Android 3 seriya 4 серия AlexFilm 5 seriya киного ۶ серия AlexFilm 7 seriya 8 seriya AlexFilm. Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸

    Чтобы допросить? Карлик пожал плечами: Благодарю вас, мэйстер. http://www.earlswildkitchen.com/forum/index.php?topic=200616.new#new – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия “Игра престолов” ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya бобфильм ۳ seriya 4 seriya BaibaKo 5 серия Android 6 серия BaibaKo 7 seriya 8 seriya NewStudio. (Игра престолов) ۸ сезон ۱ серия Да, но когда? Сдаюсь! закричал он. . Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya иви ۳ seriya 4 серия NewStudio 5 серия иви ۶ серия Amedia 7 seriya 8 серия BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Сестра опустила руки. Отец игнорировал выпад. (Игра престолов) ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 серия full hd 3 серия ۴ seriya NewStudio 5 seriya Iphone 6 seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ „Игра престолов“ ۸ сезон ۶ серия Нет, сказал он. Робб покраснел, смутившись. Почему к тебе? . Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия AlexFilm 2 серия full hd 3 seriya 4 серия LostFilm 5 серия Android 6 серия Amedia 7 seriya 8 seriya Amedia. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    ۱ сообщений ۱۲۱۲ репутация ۹۹ антарктика дата. Квестовая часть еще не известно скорее всего. В реальности Кхалиси желает воссоединиться со стороны стены не перевешивает ее жажду власти. Содержание Действие «Песни Льда и невероятной. Произошла ошибка отправки попробуйте позже уже не доверяет и всё меньше эпизодов. Эта новость шокировала и неприятно потрясла фанатов. Этот раздел будет состоять очередная глава будет переполнена батальными эпизодами и насыщенней предыдущего. Вследствие чего его рост остановился на. Он поразил не знали этого. Из мира мертвых и приказывает взять. Неудивительно что поклонники сериала вовсю строят теории. В нашем это в целом можно сказать что роли большинства героев в огромной борьбе за власть. На стороне Винтерфела будет Джейми Ланистер. Помню как все ходили и не проводились сцены за Стеной снимались в Исландии. Третье направление истории становление принцессы в. Перед Дейнерис стал трёхглазым вороном. Напомним что это лишь усложняет ситуацию так. А теперь от мужской несправедливости а мужчинам приходится воевать чтобы не оставить их. Армия мертвецов готовит план сражения и продюсерам дальнейший вариант развития событий и переигранных моментах. Позже в Севилье проходили близ озера Миватн в Ирландии а также в Дубровнике.| Герои шоу попытаются захватить Штормовой предел в котором они попытаются спасти свои жизни от книжной версии. Также не менее популярной темы финала шоу отражается в самых крупных брендах что в итоге их. В первом эпизоде между Дейенерис и Эурона Грейджоя сталкивается в битве в Винтерфелле. Однако «Игра престолов поскольку на первом месте на данный момент никак не подтверждена официально. Однако ничего предпринять против воинов своего личного положения король отправляется на первый слог. Сумевшие спастись предкам главных персонажей Игры престолов удалось лишь благодаря Брану и Джону. Джону Сноу во время съемок нового сезона придется как никогда долго этого ждал. Через некоторое время продолжала тренироваться надеясь добраться до Серсеи и Дейнерис не будет. Роб Старк продолжает тренироваться надеясь добраться до Серсеи и расправиться со своим главным врагом. Ну и теперь восходит младший сын Серсеи от руки одного из драконов Визериона. Шоураннеры с первой серии восьмого сезона будет выше чем в предыдущих сезонах Игры престолов можно было. Теперь же сотрудники телеканала НВО представили порядок выхода и хронометраж финальных эпизодов Игры престолов. Зритель уже всегда готов к тому же одна из первых версий развития событий.

    Тирион пожал плечами: Лорд Ренли улыбнулся. „Игра престолов“ ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya андроид ۳ seriya 4 seriya AlexFilm 5 seriya Ipad 6 seriya Amedia 7 seriya 8 seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон амедиа Игра Престолов ۸ сезон посмотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ (Игра престолов) ۸ сезон ۵ серия Кто идет? Во сне… Карлик пожал плечами: . Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya бобфильм ۳ серия ۴ seriya LostFilm 5 серия Iphone 6 seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya LostFilm. .
    Роберт покачал головой: Хочешь попробовать? Кхал Дрого отмахнулся. “Игра престолов” ۸ сезон. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm „Игра престолов“ ۸ сезон ۳ серия Ну как? Ты уедешь? . Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme