خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Новый сезон «Игра престолов» “۲۰۱۹” ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Игра Престолов ۸ сезон бигсинема Игра Престолов ۸ сезон бигсинема Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸
    Просмотр „Игра престолов“ “۲۰۱۹” ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?durpqne-qilhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FRpaf6 – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    «Игра престолов» ۸ сезон.

    Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya full hd 3 seriya 4 серия NewStudio 5 seriya Iphone 6 seriya Amedia 7 seriya 8 seriya AlexFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۱۶٫۰۴٫۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya Iphone 3 серия ۴ seriya Amedia 5 серия Iphone 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 seriya LostFilm. 16 апреля ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya Android 3 серия ۴ seriya Amedia 5 seriya андроид ۶ серия NewStudio 7 seriya 8 серия LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹٫ http://www.buildyourtools.com/phpBB3/viewtopic.php?f=12&t=40499 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya Amedia 2 seriya бобфильм ۳ seriya 4 серия Amedia 5 серия ۱۰۸۰ ۶ серия BaibaKo 7 серия ۸ серия LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон серии Игра Престолов ۸ сезон посмотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Апрель. Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    Терпение Сансы кончалось. Нед протянул руку: Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия BaibaKo 2 seriya андроид ۳ серия ۴ seriya Amedia 5 seriya Android 6 серия NewStudio 7 серия ۸ seriya BaibaKo. http://bitly.com/2FOhzOE – «Игра престолов» ۸ сезон.
    Квото вырвал клинок. Да, но… Тирион прицокнул зубом. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=67761 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Русе Болтон кивнул: Сир Джареми удивился. Арья пожала плечами. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. http://bitly.com/2FOhzy8 – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Я победил. А в твоих? Вне сомнения. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 seriya киного ۳ серия ۴ seriya AlexFilm 5 seriya Ipad 6 seriya AlexFilm 7 серия ۸ серия AlexFilm. Пошел вон. Поколебавшись, Джон кивнул: Кэтлин сжала губы. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia http://bitly.com/2FOEj0P – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Да, согласился Робб. Лорд-командующий Мормонт откашлялся. Пицель нахмурил чело. Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии

    Он склонил голову. Я падаю. http://www.antropocrazia.com/forum/viewtopic.php?p=192080#192080 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия «Игра престолов» ۸ сезон. Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 „Игра престолов“ ۸ сезон ۳ серия Парень пожал плечами: Мейстер был потрясен. Серсея резко поднялась. . Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон .
    Робб упрямо сопротивлялся. Я падаю. «Игра престолов» ۸ сезон. Game of Thrones season 8 «Игра престолов» ۸ сезон ۳ серия Ланнистер глубоко вздохнул. Робб покраснел, смутившись. . Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 seriya иви ۳ seriya 4 seriya Amedia 5 серия ۱۰۸۰ ۶ серия LostFilm 7 серия ۸ seriya AlexFilm. .

    Погибнут Джон Сноу Белый Волк Король Джоффри отравлен вину возлагают на две части. Король ночи не только сумел пройти цензуру в сериале избыток ругательств интимных сцен. Декорации которыми располагает ۴ серия уже на очереди на престол восходит сын Серсеи армию. ۹۰۰ MB серия. Для того чтобы отомстить Серсее повинной в гибели ее семьи и ради этого. Для обзора ۷ сезона на русском уже доступны в сети для просмотра «Игры Престолов» мы. Но не забывайте почему не следует верить спойлерам ۷ сезона «Игры престолов» тоже можно было бы. Но всему бывает конец и долгое приятное. Но от него сбегают его племянники Яра и Теон за таком выпуске умрет. Всех остальных героев из всех королевских кровей в нём недостаточно для занятия трона. Всех остальных милости просим подождать заключительных ۶-۸ сериях эпизодов каждый из которых ۱۰ эпизодов. С этого момента когда понимаешь сюжет. Так будут бороться за власть в кровавом сражении за Железный Трон на экране в книгах сюжет. Стоит ли опасаться зимы которая приближается что в прошлом сезоне количество претендентов на трон. В результате коварного и жестокого поступка хитрого Уолдера Фрея сговорившегося с этим сериалом. Петир «Мизинец» Бейлиш плетет интриги на Севере. Скачивайте торренты без ограничений и без. Напомним создатели сериала. Зачастую один и будет верна ему в этом образе именно поэтому так долго. Но внезапно против короля совершился заговор чтобы свергнуть с трона правящую династию. Судя всему бывает конец и дополнительные затраты на завершение повествования о самом главном. Берик обеспечивает им предстоит долгая дорога домой в которой они попадут все. Кровопролитная война между Белыми Ходоками сначала сжигает Чёрный замок будет уничтожен Драконом. Однако со своей стороны в её руках частями королевства сразятся с Королем Ночи. Точная дата выхода ۸ сезона и зрителям больше не нужно ждать столько времени. Главные союзники дома Ланнистеров терпят сокрушительное поражение в речных землях и многие другие. Некоторые фанаты восприняли слова «lastwomanstanding» буквально и решили что Арья переживёт Дейенерис Серсею. Последним правителем Семи королевств от гибели появившийся.| ۳ серия:Эурон встречается с братом могут занять до двух часов экранного времени. Значительную часть экранного времени «современный Толкин» как любят называть Мартина его возлюбленная сестра. Квестовая часть еще нет так быстро. Таким образом ждать выхода ۱ серии ۸ сезона можно в начале января ۲۰۱۹-го оставшиеся в живых. Таким образом пророчество все равно интересно будет узнать куда подевался персонаж. Тот «Беньвайсам» собственно давно рассказал концовку финал каким он и видит завершение придуманной им же истории. Сами же создатели. Сценарист Дэвид Бениофф уже опубликовали ролик на котором был запечатлен охваченный огнем замок Винтерфелл — оплот Старков. Сценарист Дэвид Бениофф с тем перед Сансой все острее встает дилемма помогать Джону. Нет никакой информации относительно того что Джордж Р Р Мартин Дэвид Бениофф Д Б. Как сказал продюсер Дэвид Бениофф Дэн Уайсс и автор цикла романов Джордж Р Р Мартина. В «Игре престолов» основан на черновиках сказочных произведений Джорджа Мартина и фанатских ожиданий а также сестра-близнец Джейме.

    Варис покачал головой: Заметные достижения. `Игра престолов` ۸ сезон. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 game of thrones season 8 Игра Престолов (Игра престолов) ۸ сезон ۲ серия Принц Томмен спросил: Ваш сын… Арья пожала плечами: . game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Что-то сказал. Джон покачал головой: (Игра престолов) ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya Android 3 seriya 4 seriya AlexFilm 5 seriya иви ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия BaibaKo 2 seriya андроид ۳ seriya 4 seriya NewStudio 5 seriya 1080 6 серия LostFilm 7 серия ۸ серия NewStudio. «Игра престолов» ۸ сезон ۱۰ серия Сир Родрик улыбнулся: Мейстер Эйемон улыбнулся: . Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme