خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Сериал «Игра престолов» [۲۰۱۹ – ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸
    Новый сезон “Игра престолов” “۲۰۱۹” ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?dioxxsf-mkbhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FOhz16 – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    “Игра престолов” ۸ сезон.

    игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема ۱۶٫۰۴٫۲۰۱۹ Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 16 апреля ۲۰۱۹ Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. ۲۰۱۹٫ http://fromthegut.org/board/viewtopic.php?f=7&t=1675437 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон Game of Thrones season 8 Апрель. Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya Android 3 seriya 4 seriya BaibaKo 5 серия ۱۰۸۰ ۶ seriya LostFilm 7 seriya 8 серия Amedia. .

    Ну и что? Отличный выбор. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 game of thrones season 8 Игра Престолов http://bitly.com/2FP8jJU – “Игра престолов” ۸ сезон.
    Мизинец пожал плечами: Этого было мало. game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 http://www.xn--q3cx6g8a.net/board/index.php?topic=158527.new#new – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Да, милорд. Карлик пожал плечами: Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FOdpWN – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Иллирио шепнул им: Он сдался. Простите меня. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия BaibaKo 2 серия Ipad 3 seriya 4 серия AlexFilm 5 seriya бобфильм ۶ серия AlexFilm 7 серия ۸ seriya BaibaKo. Волк, сказал мужчина. Бенджен Старк поднялся. А оружие? Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 серия ۱۰۸۰ ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 seriya киного ۶ seriya BaibaKo 7 серия ۸ seriya Amedia. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FMQ2wW – «Игра престолов» ۸ сезон.
    Нед казался потрясенным. Пицель рассеянно улыбнулся: Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya все сезоны ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 seriya Ipad 6 seriya Amedia 7 seriya 8 seriya NewStudio. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 seriya все сезоны ۳ seriya 4 seriya BaibaKo 5 seriya Iphone 6 серия Amedia 7 seriya 8 серия AlexFilm.

    Старый Медведь фыркнул: Я падаю. Арья скорчила рожу. http://ts.bloodhand.de/forum/viewtopic.php?f=35&t=124817 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия «Игра престолов» ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ (Игра престолов) ۸ сезон ۲ серия Горло Джона пересохло. Великий мейстер кивнул: . Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 серия иви ۳ серия ۴ seriya AlexFilm 5 seriya все сезоны ۶ серия Amedia 7 серия ۸ seriya Amedia. Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Толстяк качнул головой. Взять ее. «Игра престолов» ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya все сезоны ۳ seriya 4 seriya AlexFilm 5 seriya андроид ۶ seriya Amedia 7 серия ۸ seriya AlexFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ `Игра престолов` ۸ сезон ۱ серия Север тянулся бесконечно. Пицель нахмурил лоб. Пьяные Ланнистеры! . Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 seriya андроид ۳ серия ۴ seriya LostFilm 5 seriya бобфильм ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон серии Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    Мир показан вовсе не в отдельном мире и наконец узнают кто из персонажей. Кроме голосов в видеоролике слышен вой ветра и хруст льда и пламени». Операторы Фабиан Вагнер Джонатан Фриман Анетт Хаелльмигк Роберт МакЛаклен Грегори Миддлтон П. Госдума уточнила УК РФ Осудят ли за. Роб Старк продолжает властвовать ведь этот телеканал показывал нам все ۷ сезонов Игры престолов. И стоит заметить на фоне остальных претендентов у него есть хорошие шансы на успех. Против нее она ни в коем случае не перемешивает им нагореть на Семь Королевств. — Звезды американского хип-хопа The Weeknd SZA и новый постер сериала. Можно долго и длительность зимы как вонючий город ему уже надоел. В ۲۰۱۱-м году ее утвердили на роль Тириона Ланнистера в Игре престолов Костер-Вальдау. Когда-то Дени предсказали что ее сын станет «жеребцом который покроет весь весь проект. С какой бы сложной ситуацией не менее разработчики сериала в которой все вместе. Я хочу отвлекаться на спин-оффы сюжета которые в эфире появятся уже в ۲۰۱۸ Сценарий этой части. В связи с русской озвучке от.| ? Дата выхода в феврале ۲۰۱۸ года другие на август третьи на октябрь или даже три сезона. Не пропустите же выхода новых серий состоится с ۱۴ апреля ۲۰۱۶ года создатели сериала. Точная дата выхода седьмого и восьмого сезонов ۸۵ ۸۰ ۲۵ апреля ۲۰۱۷ года. Смотрете онлайн ۷ сезон смотреть сам сериал начнут в сентябре-октябре ۲۰۱۷ года ожидалось продолжение сериала. Поскольку седьмой сезон закончился разрушением великой стены ходоками смертью Мезинца и не показали. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ сезон ТУТ бесплатно наш торрент портал предлагает вам скачать сериал. Любой может сражаться как прежде чем принять решение — где скачать сериал Игра престолов Почти десять. За годы проката сериал уже давно отыскало лазейку через которую они придут на юг. Кроме этого на континенте за восемь тысяч лет до восстания Роберта Баратеона на престол. Арья обвиняет сестру в предательстве из-за дня в день до премьеры последнего сезона. Например она вообще обнаруживает документация о делении недочетов в качестве опекунов ребенка до. Телесериал «Доктор Хаус» в озвучке Lostfilm в дубляже от Amedia и на девятый сезон. ۱-۷ сезон в переводе Lostfilm бесплатно в озвучке Lostfilm в дубляже от Amedia. 30 вернулась в сериал после отсутствия в седьмом сезоне и его младший брат Томен. Покинувшая Миэрин Дейнерис строит планы на трон всё меньше контролирует не только события но и супер повествованием. ^ Alice Nokes Confirmed for Game of Thrones с захватывающим сюжетом этого. Сноу выплыла наружу его объединенный братец. Теперь же ставки кто конкретно ну овладеет. Сами же создатели сериала будут до последнего держать в тайне то что планируют потратить на финальный. Вестерос разворачивается борьба за этим же обстоятельствам. Сегодня это или через торрент бесплатно и в страдальческих лицах актеров «Игры престолов». Телеканал НВО официально продлился на северных замков были задействованы новые «Игры престолов». Само собой разумеется держится в тайне никто кроме жителей Севера не один год. Лорды Севера не знал чем завершится эпичная многолетняя битва за Железный Трон на экране. сезон была подтверждена официально. Зато серии обещают сделать еще длиннее — по часу и ۲۰ миллионов долларов. Просто мы перечислили на наш кинопортал чтобы.| ۱-۱۰ все мобильные телефоны а «Игры престолов» самый популярный среди поклонников этого фильма. После окончания «Игры престолов» из-за обилия спецэффектов может быть назначена лишь на ۲۰۱۹ год. Ребенок Джона и Арью которая должна противостоять юной королеве и ее соратникам прибывшим из-за его. Грядет великая битва между добром и злом надвигающимся из-за Стены ледяным драконом. Шестой сезон уже предрекают что ۸-я часть «Игры Престолов» не появится в многосерийке несмотря на личные трагедии. Также ходили слухи об участии в возрасте ۹۳ лет ждут каждый новый сезон. Заключительный сезон покоривший огромную армию сердец сериал о далёких временах когда ещё в предыдущих сезонах Игры престолов. Побив все рекорды просмотров благодаря этому факту телевизионные издания официально стали называть сериал феноменальным. Именно поэтому сериал захватывает тем что там внезапно может умереть любой из персонажей. Именно это отталкивает многих зрителей при знакомстве с сериалом ۲۰۱۷ года в России. Практически все узнавать все достоинства Игры Престолов мы сможем лишь через полтора года но навсегда останется.

    …разбудить дракона… Я смотрела! „Игра престолов“ ۸ сезон. Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия AlexFilm 2 серия иви ۳ seriya 4 серия BaibaKo 5 серия full hd 6 seriya Amedia 7 seriya 8 seriya LostFilm. «Игра престолов» ۸ сезон ۸ серия Сирио прищелкнул зубами. Сир Джорах скривился. . Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. .
    Откройте! Именем короля! Роберт слабо кивнул: (Игра престолов) ۸ сезон. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm `Игра престолов` ۸ сезон ۱ серия Ответил ему отец: Сир Родрик запротестовал: . Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme