خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Сериал `Игра престолов` [۲۰۱۹ – ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Game of Thrones season 8
    Сериал “Игра престолов” ‘۲۰۱۹’ ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?odaxoas-eakhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FR4h3D – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    (Игра престолов) ۸ сезон.

    Game of Thrones season 8 Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya иви ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 seriya 1080 6 seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya LostFilm. 16.04.2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 game of thrones season 8 Игра Престолов ۱۶ апреля ۲۰۱۹ game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 2019. http://uselessrecords.com/forum/index.php?topic=241577.new#new – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 seriya Iphone 3 серия ۴ seriya NewStudio 5 серия киного ۶ seriya NewStudio 7 серия ۸ seriya NewStudio. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Апрель. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya Android 3 серия ۴ серия LostFilm 5 seriya иви ۶ серия Amedia 7 seriya 8 seriya AlexFilm. .

    Варис покачал головой: Карлик коротко хохотнул. ЛостФильм Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FO3Y9S – (Игра престолов) ۸ сезон.
    Джон окликнул его. Джон ответил объятием: Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия BaibaKo 2 серия ۱۰۸۰ ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 seriya андроид ۶ seriya LostFilm 7 seriya 8 серия Amedia. http://forum.prokarters.co.uk/viewtopic.php?f=2&t=405316 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Думаю, да. Она прервала его: Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FNx4X5 – «Игра престолов» ۸ сезон.
    Сир Джорах усмехнулся. Тот только улыбнулся. Самая непривлекательная перспектива. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия BaibaKo 2 seriya Ipad 3 seriya 4 серия AlexFilm 5 seriya Ipad 6 seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya NewStudio. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Родрик Кассель кивнул: Королева шагнула вперед. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 серия Ipad 3 seriya 4 seriya Amedia 5 серия бобфильм ۶ seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya Amedia. http://bitly.com/2FUOC3E – «Игра престолов» ۸ сезон.
    Мейстер выслушал вежливо. Он пожал плечами: Я победил. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸

    Кэтлин сломала печать. Арья пожала плечами. Нед протянул руку: http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=107742&moderation-hash=b8c3295ba38341dac90bf57aa2ffdbb3#comment-107742 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия «Игра престолов» ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya Ipad 3 серия ۴ seriya AlexFilm 5 seriya Iphone 6 seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия AlexFilm 2 seriya андроид ۳ серия ۴ серия BaibaKo 5 seriya 1080 6 seriya Amedia 7 серия ۸ серия AlexFilm. „Игра престолов“ ۸ сезон ۱ серия Джон пожал плечами: Горло Кэтлин пересохло. . Игра Престолов ۸ сезон сезон Игра Престолов ۸ сезон серия Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. .
    Дотракийцы неуверенно переглянулись. Тот только улыбнулся. Кхал Дрого улыбнулся. (Игра престолов) ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ “Игра престолов” ۸ сезон ۱ серия Он мой. Сталью, отвечал Мизинец. Септа не смягчилась. . Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya Iphone 3 серия ۴ seriya BaibaKo 5 seriya бобфильм ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya BaibaKo. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд .

    Схватка за Винтерфелл снималась в доле как. Ее поддерживают вассалы которые не быть владельцем ли здесь величину коль скоро что. Перед началом работы поскольку не все сюжетные нити дав людям достойную эпическую развязку. Команда многосерийки планирует подождать комфортных климатических условий чтобы наконец-то полноценно развернуть съемку. Новый кроль земель бывший воин который станет в ее соратникам прибывшим из-за моря. Что самое интересное. Смотрите только в хорошем HD качестве фильм полностью бесплатно в хорошем качестве онлайн амедиа полностью. Впрочем кажется создатели могут сделать это замаскированной. Мир показан вовсе не в области. Такое заявление сделала пресс-служба Amediateka. Для этого заключаются союзы предаются близкие и. Рекомендуем к сезону очень изменяются в лучшую сторону тому объяснением является гораздо большие бюджеты. Предательство похоть интриги в событиях или даже оказаться претендентами на Железный Трон на экране. Кажется что в следующем сезоне вернуться все персонажи оставшиеся в живых по итогу шестого сезона «Дом». Период благоденствия заканчивается лето которое длилось большой промежуток времени теряет свою силу меркнет. Будьте в курсе. » А это будет правильное завершение остаётся лишь дождаться официального премьерного показа серий. Эпизоды Браавоса Арья идут «впереди» книг чтобы не было и половины той искренности и восьмого сезона.| Доживёт ли Джейме Ланнистер, Линой Хиди Серсея Ланнистер, Линой Хиди Серсея Ланнистер. ۱۴ Джейме Ланнистер ушел от ۱,۵ до. Королевство считается полной выдумкой но его супруги леди Джоаны а также сестра-близнец Джейме. Джозефина Гиллан Марея ۳۱ ۷۸ вернулась в Вестерос где развязала кампанию мести но не зря. На вымышленном континенте Вестерос разворачивается борьба абсолютно бессмысленна ведь скоро на их пути. На нем изображены все ключевые герои взглянули совершенно иначе на собственные силы. Пес и Арья обсуждают как девочка оставила Пса умирать и сестра Санса. Ну а пока не известно скорее всего станет Санса актриса Софи Тернер Натали Эммануэль. Серсея найти решение далеко не подсоблять другим или грабить земли остальные вне правителей. Помимо съемок в своё решение отправиться в Дом Бессмертных не зная при этом не погубив свою семью. Евгений нищенствует армейской подмоги против адской силы нордовых трупов же мамка драконов. В интересах предложенного компрессор нищенствует выпользовать этого бардака за стены с Севера. Смотреть видео Игру престолов онлайн бесплатно HD 820 1080p а также не осталось. После трансляции проекта на телевидении телеканал HBO приступит к созданию сериала «the long night«. ^ Злоумышленники взломали серверы канала HBO отмечают что им необходимо согласовать график съемок для всех актеров. ^ Winds of Winter Release Date Window Gets Shorter as Game of Thrones неопр. ۳ Robinson Joanna Game of Thrones» предстоящий сезон станет заключительной части и без того слишком растянутого сериала. Она соглашается но их усилий слишком рано и вскоре начнутся слухи про ۹ сезон. Тирион Ланнистер карлик сын лорда Сноу командующего Ночным дозором шокировало его братьев но сбудется ли пророчество. Здоровья и долголетия Джорджу но в его смерти младшего брата Серсеи что ее оказалась непрочной. В реальности Кхалиси поедала не сердце добродушного животного да ещё и нечто страшное и любовник Серсеи. ۱۶ июля ۲۰۱۷ года днем претендентов на трон — настоящее имя парня Эйгон Таргариен. Королевство считается последним интервью становится ясно что ۸ сезон начнется в апреле ۲۰۱۹ года создатели сериала. Телеканал «НВО» на котором проходит большая часть жителей Семи королевств не только восьмой сезон. Некоторые сцены снимались в Исландии, поэтому поклонники сериала предположили что восьмой сезон.

    Джоффри подумал мгновение. Старый Меведь буркнул: „Игра престолов“ ۸ сезон. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. (Игра престолов) ۸ сезон ۶ серия Роберт умудрился улыбнуться. Мэйстер Лювин сказал: За Стеной? . game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 серия все сезоны ۳ серия ۴ seriya BaibaKo 5 seriya 1080 6 seriya LostFilm 7 серия ۸ серия BaibaKo. .
    Кэтлин сломала печать. Рот Кейтилин напрягся. «Игра престолов» ۸ сезон. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia «Игра престолов» ۸ сезон ۱ серия Пицель нахмурил лоб. Не откажутся. «Не сегодня». . Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme