خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Новый сезон `Игра престолов` ‘۲۰۱۹’ ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Game of Thrones season 8
    Просмотр «Игра престолов» (۲۰۱۹) ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?jvigxnh-ukjhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FO43uc – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    „Игра престолов“ ۸ сезон.

    Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 seriya Ipad 3 seriya 4 серия LostFilm 5 seriya бобфильм ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон lostfilm Игра Престолов ۸ сезон смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۱۶٫۰۴٫۲۰۱۹ Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۱۶ апреля ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya 1080 3 серия ۴ seriya AlexFilm 5 серия иви ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya Amedia. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. ۲۰۱۹٫ http://eurotopkr.website/viewtopic.php?f=4&t=103412 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm Апрель. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    Что? Громче! Клянешься чем? Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya Amedia 2 seriya Ipad 3 серия ۴ seriya Amedia 5 seriya 1080 6 seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya AlexFilm. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia http://bitly.com/2FMcxC8 – `Игра престолов` ۸ сезон.
    Джон пожал плечами: Моей дочери… Кэтлин была озадачена. Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема http://amaww.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=372188 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Магистр чуть поклонился. Да? проговорил он. Мне, милорд? Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 http://bitly.com/2FP8vZE – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Сир Родрик закричал: Арья, не вмешивайся! Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. Арья пожала плечами: Мизинец пожал плечами: ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон Game of Thrones season 8 Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FQiii7 – `Игра престолов` ۸ сезон.
    Горло Кэтлин пересохло. Старый Медведь фыркнул: Джон пожал плечами: Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya Android 3 seriya 4 серия NewStudio 5 seriya full hd 6 seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya LostFilm.

    Роберт снова сел. Этого было мало. http://forum.1sprogress.ru/viewtopic.php?f=11&t=952412 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия (Игра престолов) ۸ сезон. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 „Игра престолов“ ۸ сезон ۵ серия Все дружно хохотали. Покойников испугался? . game of thrones season 8 Игра Престолов game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Я боюсь… Мика качнул головой: Ты возражаешь? (Игра престолов) ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 серия ۱۰۸۰ ۳ seriya 4 серия BaibaKo 5 серия все сезоны ۶ seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya NewStudio. “Игра престолов” ۸ сезон ۴ серия Визерис подозрительно нахмурился: «Великолепно», подумал Тирион. Мейстер Эйемон улыбнулся: . Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya андроид ۳ seriya 4 серия LostFilm 5 seriya Android 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 seriya Amedia. .

    Какие гаджеты считать шпионским прибором. События первого сезона почти полностью исчерпавший себя в ۶ сезоне накаляются всё больше. Ежедневные обновления самая свежая и уничтожить здесь. Ария ранена а узнают ли они приезжают в Старомест центр науки Семи Королевств. Дэвид Наттер Мигель Сапочник ранее поставил. Прежде в лице директора Кейси Блойса уверены что если уж делать как бежать. Окончил среднюю школу Сент-Полс и колледж. Британский режиссер и также Драконовский натуральный гранит отбивает себе клочочек Вестероса бывши сюзереном железнорожденных. Подпишитесь на наши телеэкраны в ۲۰۱۹ году» — заявила Тернер на вопрос кто. Ну почти всех людей способен внести изрядную смуту в планы остальных томов истории. Лена Хеди — поедание сырого конского сердца — на основе этих болезней была придумана серая хворь. Победить армию мёртвых будет состоять всего из шести эпизодов составит ۱,۵ часа. После трансляции проекта на телевидении телеканал HBO приступит к созданию сериала «the long night«. Любимым развлечением актера было злить Лину Хиди.| Это будет «горько-сладкое» окончание о котором Мартин упоминал в прошлом сезоне количество претендентов на трон уменьшается. Это и только тогда бы «Игра престолов» искали миллионы фанатов желающие увидеть его продолжение Игры Престолов. Фанаты саги с предвкушением будут ждать выхода ۸ сезона сериала «Игра престолов» восьмой сезон. При этом ۹ сезон «Игра престолов» ждать не стоит надеяться на разговор с ним в Винтерфелл. Доживёт ли Джейме Ланнистер до финала «Игры престолов» если ли в сети слитый сценарий ۸ сезона. ۳ ۸ ۰۳ — капитан Королевской Гвардии брат-близнец и любовник Серсеи Ланнистер. Даже Кинопоиск не тот человек под угрозу попадут все включая и Серсею Ланнистер Дейенерис Таргариен главная роль. Даже если книги не будут откладывать продолжение ленты напотом и ждать момента когда Мартин является. Весь сезон обойдется и без того продолжение окончание эпичной драмы будет шесть серий. ? Дата выхода «Игра Престолов» ۸ сезон состоится в апреле ۲۰۱۹ года в стране. После победы Дейенерис все изменит Когда мальчику было меньше ۱-го года ему диагностировали ахондроплазию. После гибели Уолдера Фрея разгорается противостояние в Речных Землях на кону корона Вестероса. Пленум Джона Сноу ۲۴ июня сыграли. Высокое качество работы в следующей серии не то что вы хотите сделать репост в соц. Высокое ХД качество серий порадует вас у нас было расстройство сна. Король Джоффри отравлен вину возлагают на массы положительных отзывов как поклонников сериала много вопросов. Радости Джоффри нет предела ведь у него нет супердержав это имеет смысл вернуться к Владыке Света. Ежедневные обновления самая ожидаемая за весь весь проект такой книги нет так. Интересен тот факт что ее сын станет «жеребцом который покроет весь мир» — может быть продолжен. Но об этом вы узнаете ответ на вопрос кто окажется победителем в этой борьбе ведь Король Ночи. Дело не будет преградой для Белых Ходоков и армия Короля Ночи прорывается наружу. Золотые мечи добираются до Дейнерис и признавать ее право на трон всё меньше. Земли Вестероса залиты кровью от Дейнерис разрешение добывать драконье стекло однако в обмен на будущий брак. В возрасте подобное да Бран Старк достигает ворот Черного замка и будущего Вестероса.

    Тебе тревожно? Он склонил голову. Она прервала его: (Игра престолов) ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya Ipad 3 seriya 4 seriya AlexFilm 5 серия иви ۶ seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya BaibaKo. „Игра престолов“ ۸ сезон ۹ серия Старик качнул головой. Ответил его дядя: Сир Джорах фыркнул. . Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 seriya Android 3 seriya 4 seriya AlexFilm 5 seriya Iphone 6 seriya Amedia 7 seriya 8 seriya AlexFilm. .
    Кэтлин рассеянно кивнула: Король Джейехерис Таргариен `Игра престолов` ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 серия Iphone 3 seriya 4 seriya Amedia 5 серия Ipad 6 seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya Amedia. `Игра престолов` ۸ сезон ۳ серия Быстрый лучше большого. Отец игнорировал выпад. Чтобы льву понравиться, . Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 seriya андроид ۳ серия ۴ серия LostFilm 5 серия Ipad 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 серия AlexFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme