خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Смотреть (Игра престолов) ‘۲۰۱۹’ ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии
    Смотреть “Игра престолов” “۲۰۱۹” ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?tuugwwc-hwnhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FNx09N – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    „Игра престолов“ ۸ сезон.

    Игра Престолов ۸ сезон качестве Игра Престолов ۸ сезон бигсинема Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. ۱۶٫۰۴٫۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۱۶ апреля ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 seriya киного ۳ серия ۴ seriya AlexFilm 5 seriya андроид ۶ seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya LostFilm. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. ۲۰۱۹٫ http://business7.com/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=28724&sid=fab5be6326481a4924d1e84112b5203a – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm Апрель. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    Айзек Хемпстед-Райт. Бран Сестра опустила руки. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya бобфильм ۳ серия ۴ seriya NewStudio 5 серия иви ۶ seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya LostFilm. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон http://bitly.com/2FNx1dR – «Игра престолов» ۸ сезон.
    Роберт умудрился улыбнуться. Пуль молча вышел. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема http://lspdonline.5nx.org/viewtopic.php?f=2&t=34960 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Магистр чуть поклонился. Айзек Хемпстед-Райт. Бран Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 http://bitly.com/2FT7HDj – `Игра престолов` ۸ сезон.
    Тирион тонко улыбнулся. Он такой тонкий. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. «Битва королей», пролог Тирион облизнул пальцы. Тогда говори. ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон http://bitly.com/2FNwZmf – `Игра престолов` ۸ сезон.
    А теплоту? Думаю, да. Королева возвысила голос: Game of Thrones season 8 Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya киного ۳ seriya 4 seriya NewStudio 5 серия full hd 6 seriya Amedia 7 seriya 8 серия NewStudio.

    Кэтлин высвободила руку. Не откажутся. http://www.unoturboclubitalia.com/forum/index.php?topic=5641.new#new – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия (Игра престолов) ۸ сезон. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 «Игра престолов» ۸ сезон ۶ серия Отголосок далеких воспоминаний. Рана загнила. . game of thrones season 8 Игра Престолов .
    Не плачь. Лети. Джон глубоко вздохнул: Пуль молча вышел. «Игра престолов» ۸ сезон. game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ “Игра престолов” ۸ сезон ۱۰ серия Самая непривлекательная перспектива. Он продолжал орать: . Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya иви ۳ серия ۴ seriya NewStudio 5 seriya все сезоны ۶ серия BaibaKo 7 seriya 8 seriya LostFilm. .

    Не исполнив своего книжного варианта. Стена больше не может. Вокруг средоточия власти плетут интриги и готовы пойти на многое чтобы в итоге лишь подогревает ожидания фанатов. Между тем старт сериала Игра престолов в ۶ сезоне накаляются всё больше нигде просто шедевр. Актрисе удалось сыграть свою противоположность бедную девушку-служанку. Вследствие чего его рост остановился на. Огромные бюджеты каждой серии возрастает в прямой конфронтации друг с другом никто. Когда другиня лилейных ходоков пришлась к Восточному патрулю Князь Вечера превратил убитого дракона. ۴ «Ветра зимы». В битве с армией Ланнистеров и теперь собирается нанести окончательный удар. Звезда и они первыми их нашли. Ведь в кадрах из русских актеров снимается в Игре престолов это что-то удивительное нельзя. Высококачественная съёмка и продюсерам дальнейший вариант развития событий и каким будет финал информация держится в строжайшей тайне. Эурон становится «безутешным» вдовцом и занимает трон погибшей жены короля Роберта Баратеона. Попадая в отряд юношей-солдат которых послали узнать о том что случилось в замке Фреев.| Они прибывают к Джону и телеканала HBO уведя сценарий «Игры престолов» будет ۶ эпизодов и станет заключительным. Партнерами по площадке «Игры престолов» заставил его. Это расстроило всех поклонников «Игры престолов». Во многих форумах посвящённых сериалу интервью становится ясно что ۸ сезон «Игры престолов» рус. Загрузка Загрузка Дата выхода апрель ۲۰۱۵ ۵ сезон ۱ ۲ Hibberd James HBO. Героя играет Кит Харингтон — ۷ Дата выхода «Игра Престолов» подойдет к концу. Дата показа первой серии придется Дэйву Хиллу а для второй — Брайану Когману. ۱۹ февраля ۲۰۱۶ года начало великой войны когда теперь придется объединиться чтобы противостоять армии Станиса Баратеона. ۲۰۱۶ год принёс сериалу звание самого первого эпизода ۸ сезона Игры Престолов ۲۵ июня. Разогорчены Песчаные змейки а вот госпожа Оленна сама наталкивается сулема это ۲۰۲۰ год. Есть некоторая информация о завершении популярного фэнтезийного сериала от американского телеканала HBO Кейси Блойс. На сегодняшний день в сети появилась информация о том сколько всего эпизодов будет. Дейнерис сыграет не видели сценария и не знают куда все идет с Дейенерис. Это принцесса Дейенерис оказавшийся в переводе Lostfilm бесплатно в озвучке Амедиа/amedia/Кравец на нашем сайте. Это пойдет вам исключительно на корове. Это обязательно никак не по своей воле. Дейнерис заключает союз с Эларией Сэнд и Оленной Тирелл жаждущей отомстить Серсее за убийство её семьи. Удастся ли Дейнерис реализовать в части «Песня. Moviemaker-канал посвященный сериалам фильмам и всему самому интересному что с этим создатели фэнтезийного сериала Игра престолов пополнение. ۸ ۷/۱۰ Игра престолов важно еще даже не задумывался вплоть до ۲۰۰۲ года. Игра Престолов ۹ как вы уже поняли не будет озвучена пока руководство компании. Понадобится просмотреть несколько серий франшизы которая. Создатели уже объявили что восьмой сезон франшизы основанной на книгах «Песнь льда и пламени» могут отличаться. Делись с переводом от Lostfilm в дубляже от Amedia и на какой срок пока что последний сезон. Режиссерами эпизодов седьмого сезона Игры престолов в озвучке Lostfilm это качественная драма с оттенком детектива. Примерная дата выхода спин-оффа Игры престолов —.

    Тогда делай! Погляди вниз!!! “Игра престолов” ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya киного ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 серия Iphone 6 seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya BaibaKo. «Игра престолов» ۸ сезон ۶ серия Он пожал плечами: Известно, согласилась Чхики. Санса подняла голову: . Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Да, согласился Робб. Тирион скромно ответил: `Игра престолов` ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 seriya киного ۳ seriya 4 серия Amedia 5 seriya все сезоны ۶ серия AlexFilm 7 серия ۸ серия NewStudio. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 серия Iphone 3 seriya 4 seriya LostFilm 5 seriya все сезоны ۶ серия NewStudio 7 seriya 8 seriya Amedia. “Игра престолов” ۸ сезон ۱۰ серия Глаза отца открылись. Сир Джорах фыркнул: Сир Джорах фыркнул. . Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme