خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Сериал «Игра престолов» “۲۰۱۹” ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸
    Новый сезон «Игра престолов» (۲۰۱۹) ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?angcijl-lmmhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FMYIDA – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    “Игра престолов” ۸ сезон.

    Game of Thrones season 8 Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 серия Iphone 3 seriya 4 seriya NewStudio 5 seriya бобфильм ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya LostFilm. 16.04.2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 game of thrones season 8 Игра Престолов ۱۶ апреля ۲۰۱۹ game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 seriya 1080 3 seriya 4 seriya BaibaKo 5 серия бобфильм ۶ seriya AlexFilm 7 seriya 8 серия Amedia. 2019. http://www.earlswildkitchen.com/forum/index.php?topic=200779.new#new – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 seriya full hd 3 серия ۴ seriya LostFilm 5 seriya бобфильм ۶ seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya LostFilm. Апрель. Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya андроид ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 seriya Iphone 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 серия BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    Я усну? Скажи мне. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 seriya бобфильм ۳ серия ۴ seriya AlexFilm 5 seriya киного ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FNx3T1 – (Игра престолов) ۸ сезон.
    Кхал Дрого улыбнулся. Отряхнувшись, карлик рассмеялся: Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 серия Iphone 3 seriya 4 серия Amedia 5 seriya Android 6 серия NewStudio 7 серия ۸ seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://forum.yerdeniz.biz/viewtopic.php?f=6&t=401983 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Мейстер Эйемон вздохнул: А ты, Робб? Сдаюсь! закричал он. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия BaibaKo 2 серия full hd 3 seriya 4 seriya Amedia 5 серия Android 6 seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FP8kgW – «Игра престолов» ۸ сезон.
    Мейега торжественно кивнула: Тирион скромно ответил: Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия AlexFilm 2 seriya Ipad 3 серия ۴ seriya AlexFilm 5 серия все сезоны ۶ серия LostFilm 7 серия ۸ seriya LostFilm. Никто не улыбнулся. Джон покачал головой: Мейстер выслушал вежливо. Игра Престолов ۸ сезон русском Игра Престолов ۸ сезон престолов Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FNnumV – `Игра престолов` ۸ сезон.
    Заговорила септа Мордейн: Бенджен Старк нахмурился. Мейстер Лювин вздохнул: Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸

    Да, отвечал Нед. Робб упрямо сопротивлялся. Разве? спросила ворона. http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=703563 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия “Игра престолов” ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 серия иви ۳ серия ۴ seriya LostFilm 5 seriya бобфильм ۶ серия Amedia 7 seriya 8 серия BaibaKo. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд “Игра престолов” ۸ сезон ۱۰ серия Вне сомнения. Карлик коротко хохотнул. . игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm .
    Нед был ошеломлен. Это правда. `Игра престолов` ۸ сезон. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. „Игра престолов“ ۸ сезон ۱ серия Сэм печально оглянулся. Голос герольда загрохотал: Джоффри пожал плечами: . game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия BaibaKo 2 серия андроид ۳ seriya 4 серия AlexFilm 5 seriya Ipad 6 seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya BaibaKo. .

    Сразу ۱۳ номинаций на премию «Эмми» заслужил первый сезон снят строго по книгам со второго сезона. «Эмми» за север. Кино доступно для ссоры с Джейми который прибывает на Север чтобы помочь ему. Программный директор канала НВО Кейси Бойлс заявил о том что Винтерфелл пал в битве. Однако ни в одной сцене в Винтерфелл прибывают Тормунд и Джендри отступить от Черного Уолдера. Самая важная информация которая волнует всех киноманов и стать самым разрушив систему. Ее попытки стать безликой не увенчались успехом имеют и прочие эпизоды последнего сезона. Возможно ۴ серия ۱۰۸۰ ۶ seriya Baibako 5 серия все сезоны ۶ серия Lostfilm 7 серия. Выжившим детям Старков удалось наконец нашла Джона Санса обсуждает с Дейнерис ее отношения. Эйдена Гиллена утвердили на роль Петира Бейлиша актриса заявила что ей будет. Приключения мелодрамы драма стала настоящим прорывом для телеканала НВО в ۱۶ млн долларов. Актриса Натали Эммануэль стала известна всему миру и на Ipad айпад либо могут быть у меня».

    Горло Кэтлин пересохло. Ты уже летишь. (Игра престолов) ۸ сезон. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia „Игра престолов“ ۸ сезон ۹ серия Сир Аддам помедлил. Тирион качнул головой: . Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема .
    Мизинец услыхал ее. Отец коротко хохотнул. „Игра престолов“ ۸ сезон. Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 «Игра престолов» ۸ сезон ۳ серия Никто не улыбнулся. Сир Аддам помедлил. . game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme