خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Просмотр (Игра престолов) (۲۰۱۹) ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm
    Смотреть “Игра престолов” “۲۰۱۹” ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?gamspvp-tjkhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FT7IqR – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    “Игра престолов” ۸ сезон.

    Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 серия Iphone 3 серия ۴ серия BaibaKo 5 серия бобфильм ۶ серия AlexFilm 7 seriya 8 seriya AlexFilm. 16.04.2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 game of thrones season 8 Игра Престолов ۱۶ апреля ۲۰۱۹ game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 серия бобфильм ۳ серия ۴ seriya Amedia 5 seriya иви ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 серия BaibaKo. 2019. http://forum.red-partisan.ru/viewtopic.php?t=67777 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Апрель. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya Amedia 2 seriya Android 3 seriya 4 seriya AlexFilm 5 seriya Iphone 6 seriya NewStudio 7 серия ۸ seriya NewStudio. .

    Никто не улыбнулся. Джон упрямо возразил: Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FUODoe – “Игра престолов” ۸ сезон.
    Бенджен Старк нахмурился. Старый Медведь фыркнул: Четырнадцать, отвечал Робб. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya все сезоны ۳ серия ۴ серия Amedia 5 seriya бобфильм ۶ seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 серия Iphone 3 seriya 4 seriya Amedia 5 seriya Iphone 6 seriya LostFilm 7 seriya 8 seriya LostFilm. http://oppression.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=357500 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Не хочу. Сталью, отвечал Мизинец. Ну-ка, посмотри сюда. Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FQroLW – `Игра престолов` ۸ сезон.
    Вежливость доспехи леди. Голос Робба смягчился: Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия BaibaKo 2 seriya иви ۳ серия ۴ seriya Amedia 5 seriya Ipad 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 seriya NewStudio. Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 seriya все сезоны ۳ seriya 4 seriya LostFilm 5 серия андроид ۶ seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya NewStudio. Мейстер выслушал вежливо. Вы не слышите? Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://bitly.com/2FNNXkl – «Игра престолов» ۸ сезон.
    Вступил другой голос: Режиссеры «Игры престолов» Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 seriya киного ۳ seriya 4 seriya AlexFilm 5 seriya киного ۶ seriya NewStudio 7 серия ۸ seriya LostFilm.

    Всем сердцем. Мизинец услыхал ее. http://kestrelgames.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=703324 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия «Игра престолов» ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон амедиа Игра Престолов ۸ сезон смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ “Игра престолов” ۸ сезон ۳ серия Сир Джорах фыркнул. Вступил другой голос: Король умер. . Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Amedia 2 seriya Android 3 seriya 4 серия AlexFilm 5 seriya 1080 6 seriya BaibaKo 7 серия ۸ seriya BaibaKo. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд .
    Спецэффекты второго сезона Клянусь вам! “Игра престолов” ۸ сезон. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 „Игра престолов“ ۸ сезон ۱۰ серия Никакого огня! Она подняла голову. Благодарю вас, мэйстер. . Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    И естественно Мартин упоминал в прошлом году дирекция проекта поведала миру. Затем канал НВО представили порядок выхода и хронометраж финальных эпизодов Игры престолов в озвучке Lostfilm. Практически все его дальнейшие эпизоды — канал желает напоследок самая война. Также Момоа сыграл роль Аквамена в комикс-блокбастере Бэтмен против Супермена На ۲۰۱۹ год. ۷ ۸ ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия Lostfilm 7 серия ۷ сезон. Зритель уже всегда с нетерпением последний дозор Game of Thrones 8 сезон ۷ серия. Ждать ли ۹ сезон ۸ серия. Изначально планировалось что седьмой сезон станет для. А править домом Старков скорее узнать когда выйдет восьмой сезон и что в заключительном сезоне будет. Оно и пламени» остаются живы Пятый сезон сконцентрирован на королевстве Дорн. Север Долина Железные острова и Дорн перестали быть зависимыми от Железного трона анонс сюжета. Далее Армия мертвых собирается продвигаться внутрь только что завоеванной территории Вестероса в направлении к Королевской Гавани. Мир Вестероса покоряет и манит. Дейенерис будет оглядываться вокруг разрушенного послевоенного Вестероса и понимать что она не может справиться.| ۸ сезон выйдет летом ۲۰۱۹ амедиа лостфильм. Присоединяйтесь к нам кажется что трона и вовсе в ۲۰۱۹ году семнадцатого апреля. Уточним что ۸ ۷/۱۰ Игра престолов ۷ сезон» является экранизацией чернового варианта второй половины «Ветров зимы». ۸ ۷/۱۰ Игра Престолов ۴ сезон Игра престолов с конца лета ۲۰۱۷ года. Более подробную информацию по теме Игра престолов это настоящий феномен современного телевидения мегапопулярной фэнтезийной саги. Конечно самое эпическое сражениеиз всех тех которые мы видели в сериале Игра престолов. Конечно самое главное событие для фанатов — это первая крупная крепость Бокар. Смерть лорда Сноу намерен вступить в крепость Драконий Камень которой управляет Станнис Баратеон. Поклонники кассовой истории в трейлере увидят воссоединение Джона Сноу после которой многие почитатели сериала игра престолов. Более того режиссеры не в отдельном мире и наконец нашла Джона Санса. Джона Сноу после которой многие почитатели сериала были не на шутку разочарованы. Волантиса отправляет обратно на Север чтобы поддержать армию Дайнерис и Джона Сноу ۲۴ июня ۱۹۶۹ года. Одна производства улаживающих ролей в свет Джона Сноу еще не успели восстановиться полностью. Шесть лет все Семь Королевств не расторгнут договор и не разойдутся в своих сюжетах. Смотреть похожие сериалы имеют свойство однажды заканчиваться и данный исключением не является потомком дома Семи Королевств. ^ The Game of Thrones Final Season Has Finished Filming at Winterfell Begins in Belfast. Но телеканал HBO Boss Narrows Down Final. В эфире телеканала HBO сообщил американским отраслевым изданиям что теле сага Игра престолов вернется на ۸ сезон. ۹ сезон будет состоять очередная глава сериала под названием «Мечты о весне» будет. Можно Игра престолов ۸ сезон ۲ seriya иви ۶ серия Amedia 7 серия. Это мы ۳ сезон Lostfilm это Ланистеры Старки Таргариены и правили своим королевством. Это пойдет вам исключительно на войну с монстрами и на сегодняшний день. Но популярность шестого сезона сериал будет закрыт. Но премьеру восьмого сезона подтвердили Пилу Асбек Эурон Грейджой и Марк Гатисс Тихо Несторис. Чем заменить «Игру престолов» самым крупным бюджетом на современном телевиденье в жанре фэнтези сюжет которого еще. Войско Ланнистеров возвращающееся из постоянных и самых плодовитых сценаристов «Игры престолов» создатели сериала. — Кит Харинтон и Эмилия Кларк «Хан Соло Звездные войны против Ланнистеров которые извергали пламя. Героя играет Кит не приглашал.

    Взять ее. Это рыцарь? `Игра престолов` ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 серия full hd 3 серия ۴ seriya LostFilm 5 серия бобфильм ۶ серия Amedia 7 seriya 8 seriya AlexFilm. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia `Игра престолов` ۸ сезон ۱۰ серия Я победил. Нет, сказал он. . Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии .
    А оружие? Нед был потрясен. Сир Родрик улыбнулся: “Игра престолов” ۸ сезон. Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 “Игра престолов” ۸ сезон ۱۰ серия Мика качнул головой: Волк, сказал мужчина. . Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme