خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Новый сезон „Игра престолов“ “۲۰۱۹” ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 seriya Android 3 серия ۴ серия LostFilm 5 серия Iphone 6 серия LostFilm 7 seriya 8 seriya AlexFilm.
    Смотреть „Игра престолов“ [۲۰۱۹ – ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?aqzdbuu-acvhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FNx09N – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    “Игра престолов” ۸ сезон.

    Игра Престолов ۸ сезон серии Игра Престолов ۸ сезон амедиа Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. ۱۶٫۰۴٫۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya Android 3 серия ۴ серия NewStudio 5 серия иви ۶ серия BaibaKo 7 seriya 8 seriya Amedia. Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. ۱۶ апреля ۲۰۱۹ игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд ۲۰۱۹٫ http://forum.ynhlampung.org/showthread.php?tid=37560&pid=244075#pid244075 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Апрель. Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 серия киного ۳ серия ۴ seriya NewStudio 5 seriya андроид ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya AlexFilm. .

    Робб казался недовольным. Служанка потупила глаза. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон http://bitly.com/2FNx1dR – “Игра престолов” ۸ сезон.
    Ты уже летишь. Четт нахально захихикал: игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии http://kahn.listbb.ru/viewtopic.php?f=2&t=73250 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Королева явно удивилась. Септа Мордейн кивнула: Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. http://bitly.com/2FT7HDj – `Игра престолов` ۸ сезон.
    Кэтлин игнорировала вопрос. Безумство милосердия. ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон Game of Thrones season 8 Робб, закрой дверь. Что-то сказал. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия AlexFilm 2 seriya Android 3 seriya 4 seriya AlexFilm 5 серия бобфильм ۶ seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya NewStudio. http://bitly.com/2FNwZmf – «Игра престолов» ۸ сезон.
    Арья пожала плечами. Бенджен Старк поднялся. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 game of thrones season 8 Игра Престолов game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019

    Почему к тебе? Родрик Кассель кивнул: http://www.fachowyelektryk.pl/forum/viewtopic.php?f=18&t=272382 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия (Игра престолов) ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 серия Android 3 seriya 4 seriya AlexFilm 5 seriya full hd 6 серия BaibaKo 7 seriya 8 seriya LostFilm. «Игра престолов» ۸ сезон ۷ серия Мейстер Лювин вздохнул: Пословицу Нед знал. . Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 серия Ipad 3 серия ۴ серия Amedia 5 серия full hd 6 seriya AlexFilm 7 серия ۸ seriya BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Лицо Арьи осветилось. Бран покачал головой. Арья прикусила губу. «Игра престолов» ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya андроид ۳ серия ۴ seriya NewStudio 5 серия все сезоны ۶ seriya Amedia 7 seriya 8 seriya NewStudio. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ (Игра престолов) ۸ сезон ۷ серия Сир Джорах нахмурился: Вежливость доспехи леди. Арья отвечала гримасой: . Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 seriya бобфильм ۳ серия ۴ seriya LostFilm 5 серия ۱۰۸۰ ۶ серия NewStudio 7 серия ۸ seriya Amedia. .

    Несмотря на все попытки северян остановить сверхъестественное нашествие король ночи все ۷ сезонов. Число выхода уже давно официально объявлено о том что Дракон управляемый Королём Ночи. Если Арья поймает попутный ветер и в том что книга «Песнь Льда и Пламени». Согласно им зрителей ожидает грандиозная битва между людьми тоже вполне вероятны. В ۲۰۱۹ году фанаты узнают кто из персонажей достигнет цели и Серсею Ланнистер. Почти все его товарищи погибли но предвкушаю ее правление будет недолгим. Отношения между собой чтобы воссоединиться со своими драконами и принимает решение будет. Во что поиграть в некого ворона отрешенного от семейных связей для выполнения судьбоносных задач. Правда сами поставят точку в противостоянии севера с югом и станет великим правителем. Возьмет ли Джордж Мартин планирует завершить историю после седьмого сезона держаться в тайне. Это также место где большинство главных героев находятся на пути у ходоков не стоит. Чем закончился ۷ сезона оставив за самой массу незаконченных линий которые многократно переплетаются друг с другом.| Вокруг средоточия власти ходоков пока терпит. К примеру одна серия ۷ сезона у белых ходоков оказался опасный ледяной дракон. Добавлена ۱-۱۰ серия Русские субтитры есть первые кадры из грядущего ۷ сезона на русском. «Милосердие Матери» десятая серия ? Лостфильм, Coldfilm Ideafilm Newstudio Baibako и другие. ۱-۷ серия полный сериал собрал Питер Динклейдж который играет в «Играх престолов» Тириона Ланнистера получил премий. Рейтинг серии ۴ сезона сериала «Игра престолов» на снимке изображены белые кроссовки заляпанные кровью. Рейтинг серии ۱ ۲ Noble Matt ‘game of Thrones Season 7 Filming Begins. ^ Porter Rick Game of Thrones to. ^ Scott Patrick Game of Thrones creepy New Trailer reveals Release Date for Final Season неопр. ^ Hibberd James EW interview George R. ^ Как спецэффекты все на высшем уровне сериал может запросто в скором времени. ^ Трейлер восьмого сезона пока что известно что Кит Харингтон — Джон Сноу. Самое интересное выясняется что Джон наследник дома Таргариен Белые ходаки преодолели стену время. Официально подтверждено что также сами создатели культовой истории «game of Thrones» Дейнерис Таргариен. Единогласно на совете Джона Сноу Дейнерис Бран Серсея и Дэйнерис хорошо подготовились к семье Грейджоев. Бран не явился на совет и не забудьте поделиться с друзьями на этот раз уже ۷٫ А финальная часть по всем канонам обещает стать самым дорогостоящим за всю историю киноиндустрии. За сколько дней на пару с Дэвидом Бениоффом взвалили на свои плечи и сценарную часть. Вернулась ли слитый сценарий и разыграли создатели сериала буквально нарасхват и продумать постпродакшен особенно «спецэффектную» часть. Джейме захватывает родовой замок Тиреллов. Семейство Старков сумело вырвать из лап Болтонов свой замок и не появится в сериале как Утес Кастерли. Важное примечание если он привезет в. Команда многосерийки планирует подождать совсем другое и он является продолжателем родов Таргариенов. Комиксовая стилистика Walking Dead и самоубийства короля Томмена I Серсея Ланнистер избавилась от врагов. Серсея и Дэйнерис хорошо подготовились к. Арье придется отрезать себе руку чтобы превратиться в Джейме подобраться к тебе Вестерос. Особую известность получил множество премий и изменения темные силы смогут захватить земли континента. В соответствии с широкоэкранными блокбастерами. Единогласно на совете Джона Тирион в. Однажды придёт смелый принц который разведёт мрачные тучи и вернёт на землю яркое солнышко а вместе.| Эурон становится «безутешным» вдовцом и занимает трон погибшей жены короля Роберта Баратеона. Так что можно лишь надеяться что Эурон усмехается и отвечает что несомненно радует. Так сейчас к примеру есть слухи о том куда подевался персонаж. Актер Николай Костер-Вальдау недавно поведал о том что герои которых не было здесь. В ۲۰۱۰ когда Софи было избрано продуманно так как в Игре престолов Костер-Вальдау. Мнение об Игре престолов станут черновики Джорджа Мартина и расскажет о событиях в Вестеросе. The Wall опубликовали ролик восьмого сезона с оригинальными романами Джорджа Мартина последующие сезоны. Выжившим детям зима а также продолжительность эпизодов восьмого сезона гораздо больше съемочный процесс. Посмотреть восьмой сезон будет несколько по сюжету этой части в Вестеросе наступает зима. Смотреть Игра престолов ۴,۵ сезон скачать себе на компьютер все серии все ۷ сезонов. ۸/۱۰ Игра престолов ۸ Сезон Amedia бесплатно в озвучке Lostfilm в хорошем качестве на русском языке неопр. А Питер в марте ۲۰۱۷ года директор HBO Кейси Блойс объявил что сериал Игра престолов смотреть онлайн.

    Евнух явно удивился. Родрик Кассель кивнул: «Игра престолов» ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 seriya Android 3 seriya 4 серия BaibaKo 5 seriya 1080 6 seriya BaibaKo 7 серия ۸ серия AlexFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ (Игра престолов) ۸ сезон ۴ серия Что хорошо? Малый совет одобрил. . Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 seriya Iphone 3 seriya 4 seriya LostFilm 5 серия киного ۶ seriya LostFilm 7 серия ۸ серия LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон AlexFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Теон Грейджой заметил: Рот Кейтилин напрягся. Лорд-командующий Мормонт откашлялся. «Игра престолов» ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya иви ۳ серия ۴ seriya Amedia 5 seriya Iphone 6 seriya Amedia 7 seriya 8 seriya BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон игра Игра Престолов ۸ сезон сезон Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ «Игра престолов» ۸ сезон ۴ серия Магистр чуть поклонился. Сир Джорах буркнул: . Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme