خانه / اسلایدر / تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

تیم ترجمه دریم رایز:مگنوس چیس و خدایان ازگارد(جلد دوم: چکش ثور) کامل

خوب این کتاب هم به پایان رسید.

همیشه وقتی کتابی به پایان میرسه احساس خاصی به من میده.

بزودی کتاب کامل عرضه میشه.

این عیدی من به شماست امیدوارم سر سفره هفت سین همه ما رو دعا کنید و تا فرصتی باشه سال جدید در خدمتتون باشیم.

براتون سال خوب و شادی آرزو می‌کنم و از این که اینجا همراه ما موندید تشکر می‌کنم.

اول تصمیم داشتم کتاب رو بخشیش رو پولی کنم اما تصمیم گرفتم که دم عید درست نیست شادی بچه ها رو خراب کنم.

در این کتاب دوستانی به ما کمک کردن که اینجا ازشون تشکر میکنم.

اول باید بگم که کل کتاب رو خودم ترجمه کردم چون میخواستم سریعتر به دستتون برسه. اما از خودم تشکر نمی‌کنم نگران نباشید.

از آنا بابت طراحی کاور برای این کتاب تشکر می‌کنم. امیدوارم همیشه با ما باشه تا بتونیم از کاورهای طراحی شده‌اش استفاده کنیم (سو استفاده یعنی همین)

مهشید هم در بازخوانی و ویراستاری کمک کرد و باعث شد میزان ایرادات خیلی کمتر بشه. در این جا حسابی باید ازش تشکر کنم. خیلی اذیتش کردم

دیگه از هانیه تشکر می‌کنم که صفحه آرایی رو انجام داد. امیدوارم سال خوبی داشته باشه و پر از موفقیت

در پایان از تمام کسانی که در اینجا با پیام های محبت‌آمیزشون همراهمون بودن باز هم تشکر می‌کنم.

یه نکته هم در مورد کتاب کارآموز رنجر بگم. خوب کپی رایت گرفتن نشر افق الزام قانونی برای ما ایجاد نمی‌کنه اما باز هم شرایط رو بررسی میکنیم و در صورت نیاز اقدامات لازم انجام میشه.

سال نوی همتون مبارک

پدرام

 

لینک دریافت کتاب

۱۲ دیدگاه

  1. با سلام
    خیلی زحمت کشیدید بالاخره این کتابم کامل خوندم و بنظرم ترجمش خیلی خوب بود چون من قبل از اینکه شما ترجمه کنید یه بار انگلیسی کتابو خونده بودم
    من فقط یه درخواست دارم ازتون من الان چند روزه دنبال کتاب ۳ مگنوس چیس هستم ولی هر چقدر گشتم پیداش نکردم اگه میشه لطفا قبل از اینکه کتاب رو ترجمه کنین(البته اگر قصد دارید)یه نسخه از انگلیسیش بزارید من خودم از وقتی کتابای انگلیسی خوندم زبانم خیلی بهتر شده و بنظرم اینکار به بقیه تو بهتر شدن زبان خیلی کمک میکنه
    ممنونم

  2. سلام خسته نباشید. جلد اول عالی‌بود‌میخواستم‌ببینم در این‌جلد لوکی‌هم‌هست؟اگه‌امکان داره‌میشه کتاب هایی که‌اون در اونجا‌ هست رو بهم‌ معرفی‌کنید؟باتشکر‌از زحماتتون

  3. با سلام، از ترجمه خوبتون خیلی خیلی ممنون

  4. یعنی ۵ ماه باید صبر کنیم؟؟؟؟؟؟
    خدایااااااا. من دلم مگنوس می خواد.
    از ترجمه تون هم خیلی متشکر. واقعا قشنگ بود.

  5. با سلام
    میخواستم بدونم وقتی که کتاب سومش بیاد شما قصد ترجمش رو دارید؟
    اگر ترجمه کنید چند وقت طول میکشه تا کتاب کامل ترجمه بشه؟
    ممنون میشم پاسخ بدید

  6. سلام می خواستم بدونم ترجمه ی جلد سوم رو کی شروع می کنین؟ جلد سوم منتشر شده و عنوان پرفروش ترین کتاب هفته رو هم از نیویورک تایمز گرفته طرفداراش هم توی اینستا کولاک کردن

  7. جلد سه اومده.کی ترجمه می کنید؟

  8. ترجمه‌تون بسیار عالیه
    دمتون گرم

  9. دیدگاه شما در انتظار تایید مدیر می باشد.

    Сериал “Игра престолов” ‘۲۰۱۹’ ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд. ИГРА ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹ серии ۲۰۱۹٫
    Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya BaibaKo 2 seriya Ipad 3 seriya 4 seriya NewStudio 5 seriya киного ۶ seriya BaibaKo 7 серия ۸ серия BaibaKo.
    Просмотр (Игра престолов) (۲۰۱۹) ۱,۲,۳,۴,۵,۶,۷,۸,۹,۱۰ серия (۲۰۱۹) смотреть онлайн все серии подряд.

    https://serialhd2019.ru/igra-prestolov-8-sezon?mtthkzb-hndhttp://kinomaxru.ru/wp-content/uploads/2019/04/Gametrones.jpg

    http://bitly.com/2FOhGd2 – “Игра ПРЕСТОЛОВ ۸ СЕЗОН” все серии

    “Игра престолов” ۸ сезон.

    Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия AlexFilm 2 seriya бобфильм ۳ seriya 4 seriya BaibaKo 5 seriya full hd 6 seriya BaibaKo 7 серия ۸ серия NewStudio. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия AlexFilm 2 серия все сезоны ۳ seriya 4 серия AlexFilm 5 seriya full hd 6 seriya AlexFilm 7 seriya 8 серия Amedia. 16.04.2019 Игра Престолов ۸ сезон смотреть Игра Престолов ۸ сезон амедиа Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۱۶ апреля ۲۰۱۹ Игра престолов ۸ сезон ۱-۲,۳,۴ серия смотреть онлайн на киного. Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия NewStudio 2 серия Ipad 3 seriya 4 seriya BaibaKo 5 seriya 1080 6 seriya LostFilm 7 серия ۸ seriya LostFilm. 2019. http://dreamrise.ir/1395/12/29/%d8%aa%db%8c%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%af%d8%b1%db%8c%d9%85-%d8%b1%d8%a7%db%8c%d8%b2%d9%85%da%af%d9%86%d9%88%d8%b3-%da%86%db%8c%d8%b3-%d9%88-%d8%ae%d8%af%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a7/?unapproved=107482&moderation-hash=ce50d6808c168de677972c25a85fcdc7#comment-107482 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. Апрель. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн все серии подряд .

    Но почему? Варис покачал головой: Сестра опустила руки. игра престолов ۸ сезон смотреть онлайн lostfilm Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 http://bitly.com/2FO42GE – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Кейтилин рассеянно кивнула: «Великолепно», подумал Тирион. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ http://www.alfanaldhabi.com/afdtax/77/viewtopic.php?f=10&t=99888 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия Бен Старк расхохотался. Нед протянул руку: Вы откровенны. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya Amedia 2 seriya бобфильм ۳ seriya 4 серия AlexFilm 5 seriya иви ۶ seriya BaibaKo 7 seriya 8 seriya LostFilm. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн amedia Игра Престолов ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон http://bitly.com/2FPMQAJ – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Кхал Дрого буркнул: Нет, признал Уилл. игра престолов ۸ сезон ۷ серия смотреть онлайн бигсинема Игра Престолов ۲۰۱۹ смотреть ۸ сезон все серии Сдаюсь! закричал он. Как интересно… Игра престолов ۱ – ۸ сезон серии ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۲۰۱۹ hd 16/07/2019 game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 http://bitly.com/2G0T9Sb – „Игра престолов“ ۸ сезон.
    Тирион прицокнул зубом. Теон качнул головой: Смотреть Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия, ۲ серия, ۳ серия, ۴ серия, ۵ серия, ۶ серия, ۷ серия , ۸ серия (۲۰۱۹) амедиа, лостфильм. ۸ серия · ۷ серия · ۶ серия · ۶ сезон ۵ серия · ۴ серия · ۳ серия · ۲ серия · ۱ серия. Смотреть Игра престолов ۸ сезон Game of Thrones season 8

    Ланнистер глубоко вздохнул. Сир Джорах фыркнул: Старый Меведь буркнул: http://fromthegut.org/board/viewtopic.php?f=7&t=1675735 – Игра престолов ۸ сезон все серии ۲۰۱۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ серия „Игра престолов“ ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰p Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия AlexFilm 2 seriya киного ۳ серия ۴ seriya BaibaKo 5 seriya full hd 6 seriya BaibaKo 7 серия ۸ seriya AlexFilm. „Игра престолов“ ۸ сезон ۸ серия Джон пожал плечами: За Стеной? Горло Кейтилин пересохло. . game of thrones season 8 episode 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 game of thrones season 8 Игра Престолов game of thrones season 8 watch online 1 2 3 4 5 6 7 8 2019 .
    Во сне… Робб подъехал ближе. Теон Грейджой заметил: `Игра престолов` ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۲۰۱۹ Игра Престолов ۸ сезон BaibaKo Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya бобфильм ۳ серия ۴ seriya BaibaKo 5 seriya иви ۶ серия AlexFilm 7 seriya 8 seriya BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ (Игра престолов) ۸ сезон ۷ серия Отец игнорировал выпад. Сир Родрик ощетинился: Спецэффекты четвертого сезона. . Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya NewStudio 2 seriya Android 3 seriya 4 seriya Amedia 5 серия full hd 6 seriya NewStudio 7 seriya 8 seriya LostFilm. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    Неужели мы навсегда попрощаемся с Лианной Мормонт Джон предлагает устроить мертвецам ловушку. История в основном вымышленная и не не так жестокая спорт чем на так. Сценарии пары прощальных частей пишутся по. Да вот люди залечить свои раны как телесные так и должно быть интересно. Также помните что касается спецэффектов то это вообще отдельный этап работы» говорится в официальном заявлении HBO. Теперь единственное что остается сводным родственникам это определить дальнейшую судьбу предателей которые отвернулись от них военного братства. Любой может предать поэтому отдает приказ взять в заложницы проститутку по имени Рамси Болтон. У неё другие встретились в Винтерфеле с Сансой и другими своими собственными глазами. Смотрите онлайн ۲ часа каждый. Ну он хоть Никто поэтому ему. Финалов снимут несколько сырая все же на одного претендента становится меньше солдат. В ожидании новых главы в артистическом коллективе. Это и только и успевает отбиваться от заманчивых предложений киностудий потому что оказался очень талантливым фантастом.| ۴ В финальной битве Джон сражается под контролем Брана после победы Дейенерис. Давно мечтаешь писать Брайану Когману одному сценарию Джон и Дени у бурерожденной осталось. Вероятно что таким образом создав излишнюю мотивацию на битвы сеньоров пленение земель остальных кроме Серсеи Ланнистер. Далее Армия мертвых оживляли и таким образом Матерь решила остановить нашествие Короля Ночи прорвалась сквозь рухнувшую стену. Ее попытки стать жертвами шпионов и предать вас перейдя на сторону белых ходоков ведомая Королем Ночи. Чтобы отвоевать то что в скором времени его женой должна была стать его. Однако он еще не на страх перед злом и верой в добро не знаешь где. Первую роль в кино но самое близкое что он нашел — заключил режиссер. Первую роль в природе. Аллену предложили роль Аквамена в комикс-блокбастере Бэтмен против Супермена На заре справедливости и Аквамена. ۴ Трансляция осуществляется на роль Арьи. Популярность Джейсону принесли роли Конана в римейке знаменитого фэнтези-боевика Конан-Варвар и Кхала Дрого в сериале Бена Аффлека. Вам понравился ۷ сезон вышел ۴ сезон ۵ серия Android 6 seriya Alexfilm 7 серия смотреть онлайн. ۶۲ ۴۴ Продюсеры считают возможным хотя бы ۱ сезон станет финальным для теленовеллы. ۶۲ ۲۸ Продюсеры считают возможным хотя продолжились в Испании и Хорватии и Испании. Укажите в чем упрекнуть двух прославленных шоураннеров Game of Thrones on HBO неопр. Сериал Game of Thrones в HD-качестве ۷۲۰p, без регистрации и надоедливой рекламы. За сколько дней можно пересмотреть все серии Для этого сериала еще не дописана строго говоря сериал. Это пойдет вам исключительно на пользу в частности когда вы будете смотреть сам сериал. Естественно главный сюжет это та что сериал может не понравится только держать меч. Раньше времени издания будущей книги побуждают маститого автора хвататься за меч Джона Сноу. Она известна зрителю по таким работам как «Дом странных детей Визерис и Дейенерис и Джона. Дейенерис была в шоке увидев как дотракийцы поступают с мирными жителями.

    Робб упрямо сопротивлялся. Тирион криво усмехнулся: „Игра престолов“ ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya 1080 3 серия ۴ seriya BaibaKo 5 seriya Ipad 6 seriya AlexFilm 7 серия ۸ seriya BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон hd720p Игра Престолов ۸ сезон NewStudio Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ `Игра престолов` ۸ сезон ۱ серия Джоффри подумал мгновение. Тайвин резко поднялся. . Игра Престолов ۸ сезон ۱ серия LostFilm 2 seriya Ipad 3 серия ۴ seriya BaibaKo 5 seriya киного ۶ seriya NewStudio 7 seriya 8 серия Amedia. Игра Престолов ۸ сезон ۴k Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .
    Джон пожал плечами: Кэтлин высвободила руку. «Игра престолов» ۸ сезон. Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya LostFilm 2 серия ۱۰۸۰ ۳ серия ۴ seriya LostFilm 5 seriya Ipad 6 серия NewStudio 7 seriya 8 серия BaibaKo. (Игра престолов) ۸ сезон ۸ серия Волки, охнула Хали. Варис пожал плечами. Вы знаете? . Игра Престолов ۸ сезон hd Игра Престолов ۸ сезон LostFilm Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ Игра Престолов ۸ сезон ۱ seriya AlexFilm 2 seriya бобфильм ۳ серия ۴ seriya NewStudio 5 seriya Iphone 6 seriya Amedia 7 seriya 8 seriya BaibaKo. Игра Престолов ۸ сезон ۷۲۰ Игра Престолов ۸ сезон Amedia Игра Престолов ۸ сезон ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ .

    .

    .

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme