خانه / تیم ترجمه / تیم ترجمه زندگی خوب: فصول یک تا سه مجموعه ی چرخ زمان

تیم ترجمه زندگی خوب: فصول یک تا سه مجموعه ی چرخ زمان

پیش یاد آوری:
چرخ زمان می گردد و دوره های مختلف سپری می شوند و از آنها خاطراتی باقی می ماند که افسانه می شوند. افسانه ها اسطوره شده و پیش از آنکه آن دوره بار دیگر آغاز شود از یادها می روند. در دوره ای که به آن دوره سوم می گویند، دوره ای که باید آغاز شود و مدت ها پیش پایان یافته است، بادی در کوهستان میست وزید. باد نشانه آغاز نبود. آغاز یا پایانی در گردش چرخ زمان وجود نداشت. اما یک آغاز بود.


فصل اول
فصل دوم
فصل سوم

محل بحث و گفتگو

توجه شود که نظرات سازنده ی شما باعث هر چه بهتر شدن ترجمه ها و همچنین دلگرمی مترجم ها برای فصل دهی بیشتر می شود. پس لطفاً ما را با نظراتتان یاری دهید.

۳ دیدگاه

  1. آقا دستتون درد نکنه بالاخره یکی شاهکار جردنو ترجمه کرد!

  2. خوبه ولی چرا اینهمه غلط و مشکل داره قشنگم کار نشده مثلا یه جا میگه تام یه جا میگه تم

  3. سه فصل اول خوب ویرایش نشدن. دلیلش همینه. البته ما دو تا شخصیت داریم یکی تم هست و تام. اون سه فصل هم نسخه ویرایش شده اش دوباره قرار میگیره. اگه مشکلی از فصل چهار به بعد دیدین بگین تا اصلاح کنیم.

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme
Single Sign On provided by vBSSO